Панас Мирный


Биография писателя

Панас Мирный, укр. Панас Мирний — творческий псевдоним, наст. имя Афанасий Яковлевич Рудченко, укр. Панас Якович Рудченко 13 мая 1849, Миргород — 28 января 1920, Полтава) — украинский писатель.

Афанасий (укр. Панас) Яковлевич Рудченко родился 13 мая 1849 г. в семье бухгалтера уездного казначейства в г. Миргороде на Полтавщине. После нескольких лет обучения в Миргородском приходском, а затемв Гадячском уездном училище четырнадцатилетний мальчик идёт работать. Чиновничья служба Рудченко началась в 1863 г. в Гадячском уездном суде. В следующем году переходит на работу в уездное казначейство помощником бухгалтера, а позднее, после краткого пребывания в Прилуках, занимает такую же должность в Миргородском казначействе.
На первые 8 лет работы чиновником приходятся его первые литературные опыты, а также сбор фольклорного материала (часть собранных материалов позднее опубликовал его брат, писавший под псевдонимом Иван Билык, в сборниках «Народные южнорусские сказки» (1869, 1870) и «Чумацкие народные песни» (1874)).
С 1871 г. Панас Рудченко живёт и работает в Полтаве, занимая различные должности в местной казённой палате.

Именно в это время он начинает пробовать силы в литературе, причём примером для него служит старший брат Иван, уже с начала 1860-х гг. публиковавший свои фольклорные материалы в «Полтавских губернских ведомостях», в «Основе», а позднее издавший отдельные сборники сказок и песен, переводил на украинский язык рассказы Тургенева, выступал в львовском журнале «Правда» с критическими статьями.
Первые произведения — стихотворение «Україні» («Украине») и рассказ «Лихий попутав» («Бес попутал»), подписанные псевдонимом Панас Мирний, опубликованы за рубежом, во львовском журнале «Правда» в 1872 г. Несмотря на то, что в 1870 — 1880-х гг. писатель много написал, его произведения остались неизвестными широкой публике на Украине в связи с цензурными преследованиями украиноязычной литературы. Почти все они появились за рубежом. Так, в 1874 г. в журнале «Правда» были опубликованы очерк «Подоріжжя од Полтави до Гадячого» и рассказ «П’яниця», а в 1877 г. в Женеве появляется повесть «Лихі люди». Ещё в 1875 г. в соавторстве с братом Иваном Билыком закончена работа над романом «Хіба ревуть воли, як ясла повні?», который был передан в цензуру, однако в связи с так называемым Эмским указом 1876 г. в России это произведение опубликовано не было и впервые появилось в Женеве в 1880 году.
Только с середины 1880-х гг. произведения Панаса Мирного начинают публиковать на Украине на страницах альманаха «Рада», который издавал М. Старицкий в 1883 — 1884 гг., публикуются первые две части романа «Повія» и два рассказа из цикла «Як ведеться, так і живеться». В 1886 г. в Киеве выходят сборник произведений писателя «Збираниця з рідного поля» и комедия «Перемудрив». Одновременно Панас Мирний продолжает выступать с публикациями в галицких (в Австро-Венгрии) сборниках и журналах, где публикуются такие его произведения, как «Лови», «Казка про Правду та Кривду», «Лимерівна», вольный перевод «Дума про військо Ігореве».
Общественная деятельность

Не афишируя свою литературную деятельность, Мирный активно принимал участие в общественной деятельность. В молодости был связан с революционном кружком «Унія» в Полтаве, при обыске у него нашли запрещённые издания, однако последствий это событие для него не имело.
Панас Мирный поддерживал тесные связи со многими известными деятелями украинской культуры — Н. Лысенко, М. Старицким, И. Карпенко-Карым, М. Кропивницким, М. Коцюбинским, Л. Украинкой, М. Заньковецкой, К. Билиловским, Жарко. Как член комиссии городской думы он принимает активное участие в сооружении памятника Ивану Котляревскому в Полтаве.

После издания царского манифеста в 1905 г. Панас Мирный выступает с публикациями, в которых призывает к равноправию женщин. Сотрудничает с журналом «Рідний край», который начал издаваться в Полтаве в 1905 г. В ряде своих произведений («До сучасної музи», «Сон», «До братів-засланців») комментирует революционные события.
Когда в 1914 было запрещено отмечать 100-летний юбилей Шевченко, писатель в статье, написанной по этому поводу, высказал глубокий протест и возмущение действиями царской власти. Уже в 1915 г. полиция начала розыск «политически подозрительной личности» Панаса Мирного. Панас Мирный никогда не раскрывал своего псевдонима, не желая, чтобы его писательская деятельность испортила его карьеру, поэтому личность П. Мирного осталась для властей неизвестной.

После революции 1917 г. Мирный поддержал Центральную раду, а позднее Петлюру. Упоминание об этом содержалось в изданной в 1930-е гг. «Литературной энциклопедии», однако позднее советская критика изображала Мирного сторонником Советской власти, при которой он, несмотря на возраст, работал в Полтавском губфинотделе.

Умер и похоронен в Полтаве. Согласно постановлению Совнаркома Украинской ССР в доме, где жил писатель с 1903 г., создан литературно-мемориальный музей. В 1951 г. в Полтаве был открыт памятник Мирному.
По сюжету повести П. Мирного «Повія» И. Кавалеридзе поставил художественный фильм «Гулящая» (в роли Христины — Л. Гурченко).

Лучшие книги автора

Показать все книги



Похожие авторы:

Цитаты из книг автора

Гулящая
<p>Життя - вдача, бери від нього все, що дає воно; бери на час, знаючи що нема нічого на світі вічного; не шкодуй за тим, що обмина тебе; не давай зівка, коли воно само тобі дається до рук!</p>
Добавила: kumaha
Гулящая
<p>Як давно колись крали, так і тепер крадуть і будуть красти... Поки в одного добра більше, а в другого менше, крадіжка не переведеться!</p>
Добавила: kumaha
Гулящая
<p>Наробили якихось перегородок, помежували людей та й душаться у тих тiсних суточках; морочать свою голову, нiвечать серце; з наймилiшими бажаннями криються-ховаються; не живуть - мучаться, скнiють та й зовуть оце життям!</p>
Добавила: kumaha

Последние рецензии на книги автора

Все рецензии


написала рецензию14 августа 2017 13:39
Оценка книге:
8/10
ГулящаяПанас Мирный

Всегда огорчаюсь тому, что не могу читать книги в оригинале, мне кажется, что переводчики многое упускают, а во многом просто не понимаю то, что имел в виду автор. И по итогу мы читаем совсем не то, что было изначально, это такой себе пересказ, но очень близкий к оригиналу. Поэтому "Повію" я читала на украинском. Ну а почему нет, когда это твой родной язык? И знаете, это и правда непередаваемые ощущения. Я порой переключалась на русский (на телефон скачала на русском, а на электронную книгу - украинском) и понимала, что все не то. Нет в русском языке таких слов, которые бы достоверно все передали, теряется певучесть, пропадает вся красота и пропадает тот незабываемый стиль.

Но, я вот распиналась по поводу языка, говорила, как же это круто, и тут же напишу, как это не очень. Почему не очень? Потому что используется очень много старых слов, которые уже вышли из употребления, потому что встречается диалект, который на моей стороне не используется. Но, как бы то ни было - я от языка получила двойное удовольствие.

Книга необычна. Для меня все книги, в которых говорится о "крипаках" особенные. В них прошлое моего народа. И когда я читаю, то искренне теряюсь. Мне страшно, что такое было. Мне страшно, что люди были ничем. Как можно продать человека или обменять? Как можно побить до смерти? И как можно отобрать все, что есть? Страшно, и очень-очень грустно. Ведь это было.

Христя - главная героиня книги. Ее история начинается еще с младенчества. Вот автор говорит о ее родителях, вот о первой беде, которая приключилась с ее семьей. И все это на фоне колоритов украинского села. Для меня это все отдельная песня. Мне интересно читать об обычаях, узнавать новые традиции и раскрывать для себя новые вещи. Вот празднуют Новый Год, а тут Рождество, вот Купалы, а вот свадьба, и тут же похороны.... За все это отдельные баллы. Такие истории хоть и длинные, но они интересные, и ты не успеваешь скучать.

А дальше город. Он показывается в сравнении с селом, точно так же как бедные люди и вполне себе зажиточные. И Христе суждено отведать все. Не скажу, что одобряю ее решение, но все таки в чем-то сочувствую ей и понимаю. А еще, так странно, что времени прошло много, а суть не поменялась, люди все так же видят красивую обложку, но не задумываются над тем, чего стоило человеку ее преобрести, что у него в душе, и как оно на самом деле. Все так ветренно, что прямо противно. Быстро забывается добро и так же быстро верят всем роскозням. Когда-то тебе подставили спину, а теперь ты подставляешь ногу и человек летит носом. Почему мы так мало помним? Почему мы так быстро забываем?

История Христы жестока, временами даже слишком. И страшно подумать, что на самом деле творилось в душе у бедной девушки. Но смотря на то, кем она стала я не могу ее жалеть. Я понимаю сколько она пережила, но я не понимаю, как можно было стать именно такой. Хотя в то же время я припоминаю начало истории, в которой мне Христя не показалась самым позитивным персонажем.

По итогу - я довольна. Книга тяжелая, но она стоит того, чтобы быть прочитанной. А значит я не зря потратила свое время.

#Сек1_2курс

Катя Катина (@katya)14 августа 2017 16:29

Я почему-то знала, что ты ее возьмешь)
Поздравляю с закрытием сессии!

Ответить

@chupacabra16 августа 2017 13:12

@loki, да, этот момент и мне понравился
я вначале совсем эту девочку не поняла, слишком отталкивающим мне показался образ. уехать - было очень здравым решением, но чет я в Христе здравомыслия не заметила)))) Мне все было интересно, почему она не откладывала деньги, чтобы потом хоть с чем-то остаться, а не у разбитого корыта. Ведь по идее можно было бы, и дет поселиться в селе и жить потихоньку со своего хозяйства....

Ответить

@chupacabra16 августа 2017 13:13

@katya, Спасибо)
и на самом деле отдельное спасибо за книгу. Я редко читаю на украинском, и когда есть возможность прочесть родное - всегда этой возможностью пользуюсь) Так что если б не твои списки - я бы не скоро за книгу взялась, а так - спасибо)

Ответить
написала рецензию13 августа 2017 22:29
Оценка книге:
9/10
ГулящаяПанас Мирный

#Сек1_2курс

Выбрала эту книгу исключительно из-за дурацкого названия, а когда увидела обложку, чуть в конвульсиях не забилась, ожидая чего-то скучного и неинтересного, но пробежавшись по рецензиям, взбодрилась и кинулась в чтение. Очень жаль, что у меня оставалось мало времени и я не смогла прочитать книгу в оригинале, так как, думаю, ее восприятие поменялось бы в разы, если бы в моей голове звучал украинский язык. Особенно остро чувствуется в название, которое на украинском звучит "Повія". Перевели-то его, конечно, правильно, но смысл от этого все-таки конкретно изменился.

Украинская литература очень похожа на белорусскую, вся такая о лишениях, о тяжкой мужицкой доле, а богатых панах, которые строят свое счастье на беде мужиков. И почему-то мне это очень нравится, эта тема привлекает меня своей самобытностью, своей местечковостью. Христя и ее семья - очень типичный герой для литературы того периода. Они живут вроде бы уже на своей земле, но местному пану на это все равно, кто они такие, чтобы вякать, а уж если еще и панский сын полюбил эту самую Христю, надо что-то с этим делать. И пан принимается за дело. Деньги у него есть, связи есть, а кто такая Христя и ее семья? Отсюда и начинается путь длиной в книгу.

Удивительно, но даже скучные моменты в этом произведении мне было не особо скучно читать, даже несмотря на то, что там было достаточно много описаний, философских рассуждений, которые давно не новы и читаны сто раз. Но автор так легко и гладко подает нам эту информацию, что она гармонично вписалась в текст. Ну а вообще весь роман - типичный представитель своего жанра, все разыгрывается, как по нотам, ни одного отступления в сторону. Панас Мирный шикарно показал разные слои общества, показал их проблемы, отлично описал известную пословицу "Хорошо там, где нас нет". А хорошо ли там? Есть у тебя деньги, но нет ребенка? Есть муж, но нет свободы? Есть семья, но нет денег? Как добиться того, чтобы жизнь тебя устраивала? Как найти свое счастье, в чем оно заключено? Как избежать общественного осуждения, если общество строиться на том, что скажет сосед?

Это действительно хороший и сильный роман, где на примере одной жизни показано так много проблем, так много судеб! Говорят, эта книга входит в школьную программу украинской литературы, если это так, то хотелось бы посоветовать всем школьникам обязательно его прочитать.

@loki13 августа 2017 22:56

@neveroff, ну проститутка, думаю, в название бы не пустила цензура)) А так хотя бы приблизительно смысл прямого перевода слова

Ответить

Катя Катина (@katya)14 августа 2017 9:32

Сессия сдана, поздравляю!

Ответить

@neveroff15 августа 2017 1:30

@loki, в оригинале же пустили.))

Ответить
написала рецензию11 августа 2017 13:35
Оценка книге:
10/10
ГулящаяПанас Мирный

#Сек1_2курс
"Когда человеку нечего терять, он готов на всё" (с)
"Сколько раз судьба то улыбалась ей, то поворачивалась спиной, пока не пустила ее бродить по белу свету."(с)
Безумно интересное, пронзительное, но тяжелое произведение.Спасибо,что оно оказалось в списках литературы нашего факультета!
Книга о сложной и тяжелой жизни в глухой деревне. Вы окунетесь с головой в пучину человеческих отношений, ненависти и лжи...одним словом в "болото".
В семье Приськи произошло несчастье. Мать и когда-то еще жизнерадостная и красивая, чистая душой дочь теряют отца - кормильца. Никто из них даже представить себе не мог, как жизнь после этого события могла измениться и совершенно не в лучшую сторону.
Вы узнаете, как низко порой ведут себя люди..не только в деревне..везде; Вы узнаете,к чему приводят бесконечные волнения за страх быть осужденным в глазах односельчан; Вы узнаете, как может обернуться жизнь обычных людей у которых закончились финансы даже на еду; Вы узнаете, как богатые люди умеют выживать бедных из собственного родного дома и как люди превращаются в отвратительных жлобов чуть выйдя из статуса "бедного".
Христя. Главная героиня этой книги. Какую жалость и сострадание она вызвала не передать словами! Ложь,одиночество, разочарование, горе и слезы - вот всё, что ее окружало. Жизнь её словно высокая гора, на которую она с трудом взбиралась. Только достигнет вершины, как уж снова летит вниз головой. Жизнь толкнула её на "гулящий" образ жизни. Нет, здесь нет смысла осуждать, когда у тебя нет выхода, крыши над головой в морозную зиму, и еды, чтобы выжить - ты пойдешь на всё. Она носила свой позор, как клеймо каторжника всю жизнь. Судьба девочки, как вечная кара. Всю книгу...страницу за страницей было желание протянуть героине руку-помощи..
Читайте..Не пожалеете потраченное время.

Если не обращать внимания на пунктуацию и многочисленные троеточия, то рецензия действительно выглядит неплохо! Но такие тяжёлые книги это всё-таки на любителя.

Ответить

Яна Парада (@alce155)11 августа 2017 13:57

@hloja_myrakami, спасибо. Есть за мной такой грешок с пунктуацией,знаю:) Буду исправляться!

Ответить

@loki11 августа 2017 14:18

удивлена, что эта книгу выбрало так много людей)
Сама ее читаю, но выбирала исключительно из-за дебильного названия

Ответить
написала рецензию10 августа 2017 21:57
Оценка книге:
10/10
ГулящаяПанас Мирный

Потрясающее произведение!
Начиная читать его, даже не ожидала такого эффекта. Неизгладимое впечатление произвел на меня роман. Столько драматизма, боли, переживаний... Передать словами все, что хотелось бы мне, ну просто невозможно.
Читалось мне на удивление легко, за исключением пары- тройки совсем небольших отрывков, которые хотелось пробежать побыстрее, но всего лишь капля в море. В целом, погрузиться в чтение было очень легко. Автор постарался на славу. Описание природы,быта, деревни, города, снов... фантастика. Ощущение, что не читала книгу, а смотрела фильм, добротный, качественный и хорошо срежиссированный. Буквально прочувствовала все сама (иногда, казалось, что и запахи чувствовала).
Немного о содержании. Все, что описано в романе, далеко не новость. Но как открыто, просто и уместно все это подано. Как может жизнь испортить всего один человек только потому, ты ему пришелся не ко двору. И как другой будет любить несмотря ни на что!
Особо хочу подчеркнуть психологическую осведомленность автора. Так тонко описать сны главной героини. Просто, браво)
На протяжении всего чтения ощущения ожидания, тревоги и безнадежности не покидают. Вместе с тем, это жизнь, такая, какая есть, без прекрас и красивого хеппи энда.
Безусловно роман достоин десяточки)
#Сек1_2курс

Юлия (@yachmenka_magical)10 августа 2017 22:13

Спасибо) не знала. Обязательно посмотрю

Ответить

@neveroff10 августа 2017 22:25

ух ты какая у вас в списках литература))) А вы на русском читали или в оригинале? У Панаса дуже гарна мова. Собираюсь вскоре перечитывать.

Ответить

Юлия (@yachmenka_magical)10 августа 2017 22:52

На русском. В оригинале мне такое не осилить)

Ответить
написала рецензию10 августа 2017 2:19
Оценка книге:
9/10
ГулящаяПанас Мирный

#Сек1_2курс (1.2. Промискуитет)

Спасибо @katya за эту книгу и моего любимого украинского автора в списках. Люблю Панаса Мирного за его умение мастерски описать трагизм жизни украинского народа. Как же я жду, когда его на Ридли будут читать так же массово, как и Достоевского с Чеховым!

Тяжелая и сложная книга, совсем как жизнь украинского народа в 19 веке. Жуткая бедность, социальная несправедливость и страшное горе, утопленное в слезах. Держишь в руках книгу, отгоняешь соблазн заглянуть в последнюю страничку, чтобы узнать, чем же все закончится, но знаешь, что хорошего финала априори быть не может, хоть и очень надеешься.

Хрыстя - молодая девушка, первая красавица в родном селе, вся ее жизнь - любовь. К жизни, к людям, к окружающему миру. Живут бедно, но зато в уюте и взаимопомощи и ничто не предвещает страшного. Но судьба-злодейка давно уже все решила. Семья остается без отца-кормильца и нужно думать, как вдвоем с матерью выживать дальше. Мир не без добрых людей и есть те, кто помогают жизненно необходимым, но и злых людей хватает, благодаря которым начинается скитание по миру. Оно сопровождается сильнейшим желанием найти свое место, свой уголочек, с которого не будут гнать, где можно быть уверенным в завтрашнем дне.

Название романа - "Повія". Но имеется в виду совсем не проститутка или гулящая, а та, которая повеялась по миру, развеяла свою судьбу и загубила жизнь. Пользуясь своей красотой, сама же стала куклой, которой хотели только играть. Будучи женщиной, больше всего Хрыстя хотела обычного семейного тепла и уюта, но всеми уже воспринималась как гулящая дамочка без шанса на нормальную жизнь.

Очень часто общество ломает человека, который прогнулся под обстоятельствами и ставит на нему крест. Конечно, человек сам отвечает за свои поступки, но иногда просто по-другому нельзя. Но мир жестокий и люди, живущие в нем, чаще всего не желают проникаться чужим горем, поэтому общество - самый страшный судья. Так было два века назад, так остается и сейчас, поэтому книга до сих пор актуальна.

Катя Катина (@katya)10 августа 2017 9:03

Такой хорошей рецензией закрыли сессию! Поздравляю!

Ответить

@barbaris10 августа 2017 10:46

@katya, спасибо))

Ответить
Фото Панас  Мирный

Фото Панас Мирный

Экранизации

(реж. Иван Кавалеридзе), 1961г.

Лучшие книги - Топ 100
85.
9.1 (247 оценок)
86.
9.1 (246 оценок)
87.
9.1 (245 оценок)
88.
9.1 (237 оценок)
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.

На странице представлена биография автора Панас Мирный, из которой можно узнать интересные факты из жизни, увлечения, а также дату и место рождения. Здесь вы можете ознакомиться со всеми книгами автора, прочитать рецензии и выписать известные цитаты из книг автора Панас Мирный. А также обсудить понравившиеся произведения с другими читателями и поставить свою оценку книгам автора Панас Мирный. Стоит отметить, наиболее популярными книгами автора являются - Гулящая, Разве ревут волы, когда ясли полны?, . Жизнь любого деятеля искусства и литературы всегда наполнена яркими событиями, известными личностями и местами - исключением не является и Панас Мирный.

Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт