Каникулы в Лимстоке
Описание
Где еще после госпиталя отдохнуть летчику, выжившему в авиакатастрофе, как не в маленькой, тихой деревеньке вдали от цивилизации? Но покой ему только снился – приходят анонимные письма, по деревне прокатывается серия загадочных убийств. Распутать клубок событий способна лишь гениальная мисс Марпл!
Интересные факты
... сама леди Агата признавалась, что роман "Каникулы в Лимстоке" один из тех немногих, которыми она была "по-настоящему довольна", и что ей самой иногда его страшновато перечитывать...
... этот роман впервые увидел свет в США в 1942 году, а в Англии - в 1943, в самый разгар Второй мировой войны...
... роман дважды экранизировался для ТВ (в 1985 и 2006 годах), а кроме того в 2001 г. на радио ВВС была осуществлена радиопостановка...*
Цитаты из книги
С этой книгой читают:
Ох уж эти английские деревушки, в которых никогда ничего не происходит.
Итого, у меня за плечами две книги про Эркюля Пуаро и две про Мисс Марпл, и эта серия мне как-то милее – в ней нет лоска и напыщенности, она какая-то более уютная что ли. Сама мисс Марпл появляется ближе к концу и играет ту самую роль всезнающего детектива, а история рассказана от лица лётчика Джерри Бартона, который с сестрой Джоанной приехал в Лимсток поправить здоровье. [Я даже в какой-то момент решила, что перепутала и взяла книгу не из той серии.]
Задумка и реализация преступления, а ещё расследование, в котором решительно нет ни одного клинического идиота, и все честно выполняют свою работу, мне очень понравились. [Я сейчас по такому тонкому льду хожу, но очень не хочу даже намекнуть на спойлер, и, при этом, дать понять, чего ждать.] Начиная с состава преступления – доведение ли до самоубийства, преднамеренное убийство или по неосторожности – заканчивая масштабом реализации. Хотя, казалось бы, жители деревни просто получают анонимные письма с нелепыми обвинениями.
Кроме этого, в среде «нерушимых» устоев любопытно было наблюдать за прогрессивными взглядами Джоанны с её ухоженностью, нарядами, косметикой, вождением автомобиля, отношением к прислуге как к равным, планами на жизнь и особенно чувством юмора. Казалось бы, книге восемьдесят лет, но и тогда это считывалось как норма, что очень меня радует.
А ещё сложно было уследить за всеми жителями деревушки. Возможно, стоило конспектировать, а, возможно, это дело опыта. Но отдать должное Агате Кристи стоит – среди совершенно одинаковых имён так или иначе каждому герою вырисовывается свой портрет. Не Маркес, конечно, но где-то на трети книги начинаешь ориентироваться, что тоже неплохо.
В общем, счёт пока 3:1 в пользу Агаты, и в этот раз мне даже захотелось перечитать, чтобы обратить внимание на то, как прописана линия убийцы. Признаться, есть ощущение, что мой взгляд специально отводили, чтобы пустить по ложному следу.
Всегда Ваш,
Алён
#вордл_эллины
Заметила ещё одно различие между серией Пуаро и мисс Марпл. Если первый занимается в основном делами высшего общества и в городской среде, то мисс Марпл ближе простые обыватели, деревенские жители. Конечно, это не универсальное правило и оба великих детектива могут действовать в богатом поместье своих знакомых, например. Или отдыхать в фешенебельных курортах. Но это скорее исключения, которые подчёркивают правило.
Эту часть я бы назвала сказания о Золушке, рассказанные принцем, который по совместительству подработал Крёстной Феей, а небольшое расследование убийств было просто где-то рядом. Небольшое хотя бы потому, что мисс Марпл пребывает только в самом конце книги. Большая же часть отдана развитию любовной линии.
Я очень хорошо помню экранизацию данного произведения с Джоан Хиксон, это один из моих любимейших эпизодов данного сериала. Понятно, что мне с самого начала было известно кто убийца, но удовольствие от чтения я из-за этого не потеряла. Скорее интересно было следить за действиями злодея, а также наблюдать за ходом расследования (хотя тут апостериорное знание немного вредило, так как хотелось воскликнуть: «Ну вот же он! У вас под самым носом!»). Так что ощущения у меня остались исключительно положительные, впрочем как почти и всегда с детективами Кристи.
PS ещё одна книга, в которой мисс Марпл применяет своё фирменное оружие. Интересно, сколько таких книг всего?
#буклайв_таунхаус (224) + гранит + Пенелопа
#буклайв_навык_механика1 (замена обаянием)
#буклайв_корм_ПЛ (июнь №1), 224 стр, есть экранизация сериалом.
Ох, уж эти английские деревушки!
Это было, как всегда, великолепно написано - интересно, динамично, а что самое примечательное - мисс Марпл появляется ближе к концу произведения, автор позволяет читателю окунутся в неспешную жизнь одной деревушки, посмотреть на местных жителей глазами приезжего, бывшего военного-летчика, который вынужден поправлять здоровье в сельской глуши, после авиакатастрофы.
Мистер Джерри Бартон, и его сестра, Джоанна, думали, что будут откровенно скучать в этом поселении - местные сплетни были пресны, а все жители, до скрежета зубов, милы приветливы, но вскоре идиллия мирного сосуществования нарушается, целым потоком анонимных писем. В письмах содержаться непристойности, откровенная ложь, о жителях деревушки, не проходят мимо и мистера Бартона с его сестрой - написав, что Джоанна не сестра, а его любовница и они живут во грехе.
Все уверены, что это написала безумная женщина, ведь адрес писем отпечатан на машинке, которая стоит в Женском Институте -это такое учреждение, где дамы проводят свободное время. И собственно, эти письма возмущают только, или вызывают издевательскую улыбку, но все меняется, когда жена местного юриста совершает самоубийство, после получения данного письма. В нем, миссис Симмингтон обвиняют в том, что она изменила мужу и родила второго сына от другого мужчины. А бедная женщина была нервной и до этого случая, она даже принимала успокоительные порошки, курсом, поэтому письмо стало для нее потрясением настолько сильным, что она отравилась цианидом.
Это шокирует деревню и привлекает полицию, а Бартон начинает более внимательно приглядываться к местным жителям, желая вычислить автора анонимок. Но вскоре, дело принимает более крутой оборот, и вновь появляется еще один труп, на этот раз служанки, без всяких ядов, а грязно и кроваво, с проломленным черепом. Такое положение дел и заставляет жену местного священника, обратиться к специалисту, который "прекрасно знает природу порока" - мисс Марпл.
Наблюдательная старушка, прибыв на место произрастания этих пороков, очень быстро начинает распутывать данный клубок смертей, обнаружив убийцу довольно расчетливого и жестокого, а главное, что это открытие становится откровением и потрясением для всех.
Одним словом - это было интересно читать, получила определенное наслаждение от текста, а может и от качественного перевода, но все было гармонично и динамично. Однозначно, рекомендую к чтению.
С чего вдруг в маленьком городке, где все вокруг живут сплетнями обо всех, вдруг появились анонимные письма весьма своеобразного содержания? Да ещё и приведшие к самоубийству… Которое, кстати, мне сразу таковым не показалось.
В данной книге мисс Марпл появляется в самом конце, но если бы не она, полиция бы осудила ни в чём не повинного человека. Нет, ладно, там было ОДНА анонимка, но не пара десятков же! И только мисс Марпл, способная видеть связи там где их нет, благодаря снам главного героя (вот тут вообще забавно), смогла понять, что анонимки вряд ли дело рук какой-то дамы, у которой поехала крыша. Меня вообще смутило то, что все были уверены, что автор анонимок не в себе. По-моему, тут как раз таки очень умно всё было. Хотя да, не понятно, зачем писать анонимки, слать их, резать книгу, если можно просто вбросить нужный слух?..
И это первая книга, прочитанная мною у Агаты Кристи, которая закончилась не только торжеством справедливости, но и хэппи-эндом со свадьбами и прочим. И ужасно страшной я бы её не назвала…
#убийственный (5)
Мне с самого начала было понятно, кто убийца.
Я же видела две экранизации на эту книгу до того, как ее прочитать. (А вы что подумали?)
Теперь точно могу сказать, что экранизацией можно назвать только фильм с участием неподражаемой Джоан Хиксон. А вот кино с актрисой Джеральдин Макьюэн, как и весь этот осовремененный сериал, ничем, кроме вариацией по мотивам, не назовешь. Столько отсебятины, что остаётся только порадоваться, что Кристи всего этого не увидела.
Несмотря на то, что для меня не было никакой интриги, я прочитала книгу с удовольствием. Всегда приятно погрузиться в мир героев Кристи, в атмосферу английской деревни, которая только на первый взгляд кажется идиллической.
Интересным решением этого романа было появление мисс Марпл ближе к развязке. А до этого повествование ведет лётчик на оздоровлении Джерри. Его глазами мы наблюдаем все происходящее и его же рассуждениями анализируем увиденное.
Джерри вместе с сестрой снимает дом в захолустном Лимстоке по совету врача, чтобы оправиться после авиакатастрофы в сельской тиши. Но не тут-то было. Ни о каком буколическом спокойствии речи не идёт. Брат с сестрой едва ли не назавтра после приезда получают анонимку довольно грязного содержания. Выясняется, что подобные послания получили уже почти все жители деревни.
Понятно, что в деревне события такого рода сразу же становятся поводом для домыслов и сплетен. Здесь Кристи от души прошлась по нравам глубинки. Невзирая на то, что содержание анонимок - полная чушь, местные кумушки (которые, кстати, и сами получили свои письма счастья) решают, что «дыма без огня не бывает». Но эти решения касаются, понятное дело, всех других адресатов анонимного автора, не их самих.
Несколько человек высказывают здравую мысль, что автор, если бы его целью было по-настоящему задеть за живое его жертв, мог бы сочинить и нечто более искусное, то, что совершенно точно било бы в цель, ведь секреты людей в деревне не такие уж и секреты. Но «разоблачения» в анонимках были словно взятые с потолка, настоящая выдуманная ерунда, ничего общего не имеющая с реальностью.
И тем не менее, в скором времени обнаруживается первая жертва этих писем, несмотря на всю их глупость.
Наш бравый лётчик Джерри интуитивно чувствует, что что-то здесь не так. Какие-то ускользающие мысли посещают его, но отказываются складываться в законченную картинку. Подозрение падает то на одного, то на другого, полиция старается на свой лад, но ничего не проясняется, пока одной из жительниц не приходит в голову пригласить «специалиста».
Этим специалистом оказывается мисс Марпл, конечно же. Она сразу же находит ту нить, которая связывает воедино все наблюдения и недодуманные догадки Джерри.
Очень интересная история получилась. Живая, динамичная и увлекательная. И даже чуточку любовная)
@bedda, имя я помню из экранизации, потому что там его стервозная жена так смачно сказала "Думай, где оставляешь яд, Артур Фамилиюнепомню".
@neveroff, я благодаря экранизации запомнила мисс Холланд и фамилию убийцы) Даже имя главного героя с трудом вспомнила, когда стала рецензию писать))
Ах, мисс Марпл, просто волшебная серия о ней. С Джоан Хиксон самый любимы сериал тоже. А этот роман стоит в списке виш листа, так как есть план все книги о этой старой леди.