Конитива! Благородные самураи и очаровательные японки! Сегодня, в этот замечательный день, мы собрались в нашем японском саду, чтобы поздравить одну замечательную девушку с днём рождения.
Танджоби омедето, Катя! Своё пожелание выражаю в хокку:
Будь прекрасна как сакура
Улыбайся как солнышко ярко
Всегда и везде!
Внимание! ПРОПУСК НА ПАТИ - ХОККУ ИЛИ ТАНКА С ОДНОЙ ПЕРСОНЫ!
Расскажите нам о найденной ошибке, и мы сможем сделать наш сервис еще лучше.
Спасибо, что помогаете нам стать лучше! Ваше сообщение будет рассмотрено нашими специалистами в самое ближайшее время.
Яхху, Катя-сан, даже не так...Катя-сэнсэй! Ректор как никак. Ты нас многому научила. Теперь наша очередь Тебя радовать своими знаниями.
Как гласит одна японская мудрость "Кто любит, тот долго живет". Поэтому люби, Катя-сэнсэй, и будь любима. Тогда и ты все вокруг будут жить долго и счастливо в гармонии с собой и с окружающим миром. А как же, как не я могу поспособствовать этому. Ведь меня зовут Хару (Весна). Я несу рождение и цветение.
А теперь, пожалуйста, послушай моё хокку, о, учитель:
На ветке сакуры
Расцвел прекрасный цветок,
Весёлый и счастливый.
Говорят, можно считать себя очень удачливым человеком, если получается хорошо увидеть и рассмотреть гору Фудзияма полностью, так как очень часто ее скрывают густые плотные облака. От всей души желаю чистых ясных горизонтов во всех направлениях! Чтобы подъем на вершину был в удовольствие, и открывающиеся сверху перспективы - захватывающими! С днем рождения!
@AprilDay, а хокку?)) А то я тут подумала заодно устроить конкурс на лучшее поздравление-хокку для имениницы. @rina_rot, ты в деле?)
@lerochka, Хокку у меня был, а сейчас очередь стих. формы "танка":
Ветру навстречу летит
Беленький журавль
Кате он несет ларец
Гармонии в дом родной.
(31 слог вроде)
=))
@rina_rot, твой хокку я видела. Я о том, чтобы требовать от всех хокку))
Стих просто шикарен!))
@lerochka, ой!!! Потерялась первая строка. Во он полнюстью
@katya, вот тебе японо-поздравление!
В вышине небес
Ветру навстречу летит
Беленький журавль
Кате он несет ларец
Гармонии в дом родной.
(теперь должен 31 слог быть)))
ПРОПУСК НА ПАТИ - ХОККУ ИЛИ ТАНКА С ОДНОЙ ПЕРСОНЫ!
Лерака-сан, нормально?:)
@rina_rot, сейчас сделаем!)
@lerochka, замутила так замутила))) Спасибо большое!
@rina_rot, смеюсь от души над Катя-сэнсэй)))) Спасибо большое!
@AprilDay, спасибо большое! Я очень хочу увидеть Фудзияму в реальности!
Я так хотел бы подарить Вам Хокку,
О Катя-сан всея Руси,
Но я не знаю как их пишут,
Поэтому и так сойдет.
Вот день рожденья - совсем другое дело,
И поздравление мое тебе
Несется с скоростью подвыпившего эму
чтоб вовремя сказать «Ура».
И вот сидит Катюша на площади Тысячелетья,
Вся из себя такая в кимоно,
А мы все бегаем вокруг с японским взглядом
И поздравляем ее прямо с утра.
@neveroff, каласо, каласо!
Что за хокку я не в теме,
А вот в танке я сидел.
Потому гоните быстро
Мне билет на ваше пати,
И поставьте в центре стул.
На него я встану гордо,
Из стакана отопью,
И как дико заору:
"ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕТЯ КАТЯ,
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ТЕБЯ!
Пусть здоровье будет крепким,
Будет в жизни все чудесно,
Чтобы все тебя любили,
И конфетами кормили!"
Черт, испортил супер стих рифмою...)))
@nikfrock, Джоки-сан,
Держи стакан, стул, саке, микрофон. И билет в придачу)
Насладись ярким чувством,
как великим искусством...
И создай свой волшебный шедевр!
Есть у японцев такое назидание. А наша Катя создала свой волшебный шедевр, благодаря которому мы все и собрались здесь.
Спасибо за твой труд, за твою инициативность и любовь к делу. Пусть все это воздастся тебе во сто крат. Будь счастлива, любима , здорова. Больше отдыхай и путешествуй. Проведи все выходные, как один день - твой день рождения.
Пусть небо подарит звёзды,
счастье
вручив судьбе.
@rina_rot, Вот спасибо, хорошо, положите на комод))
Ня, Катя-сама! Поздравляю с Днем Рожденья! Желаю только положительных эмоций, интересных и захватывающих событий в жизни! Желаю гармонии во всем. Счаться, нежности, улыбок! Цвети и благоухай, как сакура!
Хрупкий лепесток
Селет с ветки сакуры,
То была её душа.
Кэт, привет!
Моё(й;я...) хокку
Хромает на левую ногу.
Я всё сказал.
:D
Катя, принимайте деньрожденьевские обнимашки. С пожеланиями оптимизма, деятельной жизни и радости - Ваш Ридман.)
@readman, я тоже не знаю род у хокку, и как его склонять)) А с танка вообще беда.))
А танка тоже на левую хромает?:)
@rina_rot, подхвачу тебя:
С танка вообще беда
Хромает он (она, оно) на два нога.
:D :D
@nikfrock, вот это да! Джоки и стихи? Супер!))
@lerochka, даа, и не говори... никому))
Какое сегодня тихое япона-пати! Все ушли в себя и медитируют? Надеюсь, до харакири не дошло?
@rina_rot, я тоже хотела спросить, почему сакэ не наливают.
@aberracia, всё сакэ у Джоки-сана=) Он просто взял его и отсел подальше)
@rina_rot, я сегодня с утра у Кати-сан отпрасилась празднавать ее д.р., поэтому сакэ уже приняла за здоровье именинницы))
@lerochka, а вот я трезва как токийский стеклянный домик) Я усвоила уроки Кати-сэнсэй. Всё делай на трезвую голову)
@rina_rot, крайне эгоистично с его стороны!
@aberracia, он в танке))
@rina_rot, и в каске))
@nikfrock, япона-мать! Явился! Еще на ногах))
@rina_rot, а я и не прятался, сижу попиваю, за вами наблюдаю))
@nikfrock, Джоки- медитация)
@rina_rot, не, иксфайлизация))
Спасибо всем, друзья,
За слова тёплые
Словно весна
А по-нашему: всем кто пришёл на японо-пати большое спасибо! И всем, кто воздержался от поздравлений, тоже спасибо! Жаль, что на моё деньрожленевское пати заглянули не все))) Но все равно - я довольна как слон))
Кстати, всем на пати
Саке за мой счёт!
До головокружения
(На хокку похоже?)
Так как праздник подходит к концу, надеюсь бездаря без хокку не выгонят :о
Скромно желаю Катеньке-Сан всех благ, света и любви! Ура!
@katya, после саке даже амфибрахий на хокку потянет)))
@neveroff, попрошу не выражаться! Что ещё за амфибрахий???
Никто после саке опохмелиться не хочет? Милости просим, на опохмельные посиделки вход свободный)))
@katya, поскольку мне не с чего опохмеляться, возьму на себя смелость высказать в хокку:
Пати у японо-Кати
Не подходит к концу,
Опоздуны заходите!)))
Телеграмма от дракона: "С днем рождения!!!!!".
@katya, Катя поздравляю тебя с прошедшим Днем Рождения) Я не опаздываю, а официально продлеваю твой праздник) Я не умею сочинять эту японскую штуку - поэтому позвольте от себе (вначале я хотел вставить гегзаметр, но не решился)
Помимо книг и чтения, желаю тебе побольше новых открытий и знакомств. Мне кажется, за счет таких вещей наша жизнь становится интересной. Пусть тебе на пути попадаются только правильные люди и грандиозные возможности.
Прошу меня извинить @katya , за столь сильное опоздание, но всё же Поздравляю! Желаю больше позитивных моментов в жизни, счастья. здоровья и успехов во всех начинаниях!
@katya, Прошло два года с этого поста... Но такая картинка яркая!))) Да и фантазия на поздравления у меня уже не та)) Продолжу хокку-марафон)
Катюшка, с днем рождения
Улыбок, смеха и веселья
Но главное буль счастлива!
@lerochka, спасибо большое! Захожу после отпуска, а тут такая приятность!
@katya, пропустила-пропустила! наверстываю и скорее поздравляю с прошедшим! всего самого весеннего, волшебного и счастливого!
@Nyut, спасибо