Хэштег буклайв_учебник_изобретательство2

Интересная тема, но очень скучное исполнение.
Стефани Цвейг, не имевшая ничего общего со своим почти тезкой, превратила свой опыт в данную книгу. Не знаю, насколько она реально биографична, но ее прототип получилась самым интересным персонажем. А вот все остальное оказалось максимально медленным и монотонным.
Незадолго до начала Второй мировой войны, семья из трех человек - Вальтера, Йеттель и их дочери Регины, переезжает в Кению в поисках спокойной жизни. Конечно, легко им на чужом континенте не будет, но хотя бы лагерей смерти избечь смогут.
С одной стороны, очень интересно наблюдать за адаптацией каждого из членов семьи в Африке, то как они общаются с местными, как входят в контакт с англичанами, как пытаются узнавать новости внешнего мира. Особенно занятно наблюдать за Региной, которая в силу возраста с лёгкостью принимает местные правила игры, находит общий язык с местными слугами, изучает местные наречия и живёт настоящим не страдая по утерянной родине. Удивительно, но у ребёнка оказывается куда больше сил, нежели у ее родителей. Ведь Йеттель привыкла красоваться в вечерних нарядах, а адвокат Вальтер едва ли разбирается в ведении хозяйства.
Но при всем интересе сюжета, написано это максимально скучно. События развиваются вяло, как сонные мухи летом, и монотонно, как жужжание комара. Текст немного спасают интересные речевые обороты, кажущиеся странным переводом, но мне кажется, это отсылка к африканским диалектам, но и они не делают историю захватывающей.
Финал получился закономерным, но меня скорее разочаровал. Получается, круг замыкается, и не приводит ни к чему новому и интересному.
Я понимаю, что данная книга основана на воспоминаниях писательницы, а потому суть именно в личном опыте, но мне не хватило какого-то четкого посыла или идеи. Просто отрезок жизни одной семьи, без анализа или выводов, что делает книгу будто незаконченной или оторванной от чего-то большего.
Можно почитать историю ради неплохой атмосферы Африки, но если пройти мимо, тоже ничего не произойдёт.
#школа_апрель_3
#буклайв_учебник_изобретательство2 замена через магический шар
#буклайв_полицейский_участок_кресло

Первой частью я не впечатлилась, но прожевать смогла, поскольку хоть и не особо качественная, но космическая фантастика. Ближе к концу этой части у меня было желание разломать телефон, с которого читала. Меня бесило практически всё.
Стиль повествования не только не стал лучше (но в целом стилистика осталась прежней), но добавились еще отвлечения во время диалогов. Например Бал. Стоит героиня чет делает и тут чья-то фраза. После чего на страницы 2-4 о погоде, природе, гостях, о чем угодно. После чего ответ на заданный несколько страниц назад вопрос. И ты такой «блин, а что этот кто-то (поиски кто именно) спросил?»
Интриги закрутились так, что даже любитель детективов застрелиться. А героиня тем временем сводит с ума сильных мужчин, наделенных властью (при том прочие относятся к ней ровно или в крайнем случае с заботой, как к сестренке). А про её способности к пилотированию, командованию, да и вообще предвиденью… просто само-совершенство (при том мы помним по первой части, что ведьмы и колдуны тоже существуют в этой вселенной, и в этой упоминаются, но не помогают).
Отношения с ГГ-ем мне непонятны и неприятны, как и в целом с другими персонажами.
В этой части я даже не могу найти плюсов. И похоже не только я, поскольку конец остался открытый, но вот уже почти десять лет, а продолжения нет. Но на самом деле без разницы, ибо даже мысли не возникло продолжить чтение этой серии.
О чуть не забыла о том, как замечательно влияют люди на прочие расы, это люди не принимают чужих хороших традиций и правил, а вот всё что касается землян – надо перенимать, даже если перенимающая раса изначально была «старше/совершенние и т.д.»
#буклайв_краска_цвет (звездное небо) 544
#буклайв_учебник_изобретательство2