Сплетение

2018

Описание

Индия. Смита относится к касте неприкасаемых, ее жизнь невыносима, как была невыносима жизнь ее матери и бабушки. И для дочери Смиты уготовлена та же судьба – унизительный адский труд до конца дней.

Сицилия. Джулия работает в семейной мастерской. Когда с ее отцом происходит несчастный случай, ей приходится взять управление в свои руки. И в этот момент она обнаруживает, что предприятие практически разорено.

Канада. Сара – блестящий адвокат, мать троих детей, которая мастерски совмещает работу и личную жизнь. Она уже совсем близка к вершине своей карьеры, когда слышит страшный диагноз врачей.

Этих трех женщин, незнакомых друг с другом, объединили сила, мужество и смелость бросить вызов своей судьбе. А их жизни переплела и связала между собой незримой нитью обычная женская коса.

7,0 (1 оценка)

Купить книгу Сплетение, Летиция Коломбани


Интересные факты

Цитаты из книги

С этой книгой читают:

написала рецензию29 октября 2018 18:36
СплетениеЛетиция Коломбани

Ох, как меня убивает в книгах излишний драматизм и пафос в каждой фразе.

Смита.
Женщина с Индии, неприкасаемая. Ее работа заключается в том, чтобы смиренно переносить свою судьбу и выгребать экскременты других людей. Ее можно было бы только пожалеть, если бы не изобилие подобных книг, где читателя всячески пытают пробить на слезу подобными историями, которые, впрочем, не новость. Да, жалко, да поначалу ужасало такое положение дел, но вот сейчас задумываешься – зачем жалеть тех, кто сам безропотно принимает все это? К чести Смиты она не сломалась и хотела большего для своей дочери, но вот ее отношение к религии…как можно было, спасаясь бегством в город в итоге попасть на самое популярное место для паломничества? Да еще когда тебя могут в любой момент схватить.

Также резал слог женщины. Повествование ведется от ее лица, но видно, что писательница даже не пыталась стать на ее место. Уж слишком красиво написано для человека, который даже грамоты не знает. А слово «ланчбокс». Женщина с Индии, не умеет читать/писать, ест крыс и это пафосное слово ланчбокс? Серьезно?

Джулия.
Ее история понравилась больше всего. Реалистичная, без излишеств, ей действительно можно поверить.

Каждый смотрит правде в глаза и нет никаких иллюзий или розовых очков, одна голая правда. Девушка, которая знает, что хочет от жизни и хочет продолжить дело ее семьи. К этой части книги у меня нет никаких претензий.

Сара.
Еще одна жертва, которую заставляют нас пожалеть. Да, ее жалко за ее недуг, но не жалко как человека. Карьеристка, идеальная мать. Считает себя преданной коллегами и никому не нужной. Но вот скажите, кто в этом виноват? Кто виноват в том, что она всю душу вкладывала в работу а не в семью или, в конце концов, себя? Кто виноват, что она пренебрегала всем и в том числе здоровьем ради карьеры? От тебя отвернулись? Что же, ты получила то, к чему стремилась и от тех, на кого сама так похожа.

Убила последний абзац книги, где Сара делает вывод, что делается все ради нее любимой. Конечно, понимаю, что автор не такой посыл вкладывала в окончание этой книги, но так как это было написано и на фоне предыдущих двух историй у меня сложилось именно такое мнение.
Все три истории объединяет не только история создания парика для больной, но еще и словоохотливость автора, размусоливание одного и того же по кругу лишь бы разжалобить читателя, бесконечный пересказ всего происходящего из-за чего нет полного погружения в историю.

А еще покоробило незавершённость историй. Точнее из трех логический конец был только в одной, а остальные как будто оборвались на полуслове. Если честно, я немного разочарована – еще одна жалобная книга ни о чем среди миллионов подобных.

#свояигра

@loki29 октября 2018 19:04

Мне кажется, ланчбокс - это проблема переводчиков. Если бы в переводе сказали контейнер для еды, меньше бы резало?)

Взяла себе эту книгу в подарок от Эксмо за волонтерство, уже даже почти пожалела))

Ответить

Мастер безделья (@tatuys)30 октября 2018 9:47

@loki, Кстати да, о переводе как-то не подумала. Но в любом случае косяков и без этого было достаточно) Хотя не скажу, что книга слишком уж плоха, стандартная для своего жанра. Просто не люблю, когда меня заставляют кого-то жалеть.

Ответить
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт