Рецензии на книгу Мемуары гейши - страница 2

написала рецензию26 июня 2018 10:05
Оценка книге:
8/10
Мемуары гейшиАртур Голден

Довольно-таки давно по телевизору я наткнулась на фильм о гейше. Я не могла оторваться от него – настолько всё было завораживающе, невероятно красиво и трогательно – все в доме уже уснули, а я до глубокой ночи засиделась за его просмотром. Япония, искусство гейши, драгоценные коллекции кимоно, беседы в чайном доме – сплошное эстетическое наслаждение… До того момента я никогда в жизни не смотрела и не читала ничего о гейшах. Фильм оставил неизгладимое впечатление в памяти.

И спустя много лет мне представилась возможность ознакомиться и с книгой, по мотивам которой был снят тот прекрасный фильм моего детства. Сюжет фильма давно стёрся из памяти, но, если сравнивать впечатления, то книга оказалась намного глубже, чувственнее и интимнее, в то время как фильм был скорее поверхностным и больше завораживал своей картинкой. Безусловно, я прекрасно провела время за чтением этой книги, сумела окунуться с головой в историю гейши Саюри/Чио и разделить ее чувства и переживания. Книга уникальная и запоминающаяся, вы не перепутаете ее ни с какой другой. Я думаю, эмоции и атмосферу этой книги я буду еще долго хранить и воскрешать в памяти.

Меня тронула история девочки Чио, с которой так жестоко обошлись родители и обожаемый ею господин Танака, буквально продав ее в рабство людям, воспитывающим гейш. Меня тронули ее чувства и тоска по родному дому и осознание того, что прошлое никогда уже не вернешь – ни здоровую маму, ни трудолюбивого папу-рыбака, ни родную грязную рыбацкую деревню и любимый берег, где Чио так часто игралась или лежала под лучами солнца. Как у меня щемило сердце от её тоски по дому и попыткам сбежать из окейи.

Мне больше понравилась первая часть книги – именно детство героини. Было так жалко Чио, этого бедного ребенка, лишенного родительской ласки и внимания окружающих. Она реально была незаметной – родители практически не разговаривали с ней, люди в деревне тем более не замечали дочери бедного рыбака. Ребенок был предоставлен самому себе, даже друзей у нее не было.

Неудивительно, что Чио была готова упасть ниц перед любым человеком, который одарит ее теплым взглядом или словом, да даже просто ЗАМЕТИТ её. Поэтому она пронесла сквозь долгие годы любовь к Председателю, который однажды увидел её на берегу Ширакавы и успокоил её, несчастного плачущего ребенка, лишившегося последней надежды вернуться в отчий дом. И с того момента Председатель стал её новой надеждой, смыслом жизни, благодаря которому она и стала настоящей гейшей – лишь бы быть вместе с этим прекрасным человеком!

Для меня книга оказалась очень информативной – было интересно узнать о жизни гейш. Я узнала, что окейа – это место, где живут гейши. Владелица окейи получает большие проценты от заработка гейши. В Японии на тот момент в каждом районе было очень много окей, в которых содержались по несколько гейш – и работающих, и будущих. Мне нравилось описание повседневности Саюри в окейе – как она там убиралась, или играла на сямисене во дворе или наносила макияж перед туалетным столиком уже будучи настоящей гейшей. Саюри также ходила в школу для гейш, где обучали играм на музыкальных инструментах (например, сямисен), танцевать, петь, вести чайные церемонии и вести себя как гейша. Также большую часть книги занимали походы в чайные дома, где каждый день проходили вечеринки, на которые приглашались гейши – там они развлекали гостей-мужчин – беседовали и слушали, шутили, танцевали, играли за большим столом со спиртным (сяке) и едой. Каждый день гейша могла посетить в среднем 10-20 таких вечеринок, на которых как раз-таки она и зарабатывала деньги за время пребывания.

Помимо этого, в книге очень много кимоно! Как красиво описывались наряды гейш – их макияж, их прически и заколки. Большое внимание, конечно, уделялось кимоно, узорам и изображениям на них. В этом плане книга прям насыщена атмосферой Японии и тому какое значение предавалось кимоно – они были очень дорогими и ценными – коллекция кимоно могла стоить огромное состояние. В общем, из книги узнаёшь многое о тонкостях искусства быть гейшей и её повседневности – во всех приятных и нелицеприятных подробностях.

Несмотря на то, что книга была очень информативной и атмосферной, в ней есть о чем задуматься. Повествование ведется от лица главной героини. Возможно, окружающим она кажется степенной и спокойной женщиной, но в душе Саюри очень чувствительная, романтичная и невероятно женственная. Она делится с читателями своими мыслями, переживаниями и надеждами. Да, в те времена женщины имели меньше прав, меньше выбора, но Саюри была убеждена, что женщина должна следовать своему сердцу и чувствам, иначе она потеряет себя и очерствеет, станет жестокой. На примере Хацумомо и других гейш она убеждается в своей точке зрения. В течение всей книги Саюри не переставала надеяться и верить, что однажды она будет с тем, кого лелеет в сердце с самого детства. Это очень романтично. Конечно, Председатель как персонаж меня совсем не впечатлил, но я рада, что у Саюри было, ради чего жить и к чему стремиться. Ведь без надежды мы черствеем. Всегда должно быть что-то, во что верить – главный посыл книги, на мой взгляд. Без своей надежды в сердце, в таком безнадёжном и жестоком мире, Саюри точно бы стала бы холодной и бесчувственной. А тут она проникает читателей своей женственностью, наивностью и верой в настоящую любовь, и ты задумываешься о том, что мир не безнадежен, раз есть такие люди.

Книга произвела на меня положительное впечатление – своей уникальной и запоминающейся атмосферой, завораживающим сюжетом и многочисленными яркими персонажами. Равнодушной не осталась – я сопереживала героине во время чтения (особенно в её детстве), радовалась её успехам на поприще и очень хотела, чтобы она добилась своей мечты. Книга наполнила душу толикой печали и романтизма.

Но мне этого было недостаточно до десятки. Первое разочарование – Председатель. Саюри он, естественно, понравился, а меня как читателя, разочаровал. Я хотела бы и сама влюбиться в него, чтобы лучше понять героиню, но он совсем не впечатлил – какой-то неинтересный старикашка.

А вот персонаж Тыквы меня очень заинтересовал – подруга детства, тихая, глупенькая, в конце книги она оборачивается на 180 градусов, изменяется, становится умнее, женственнее и преподносит месть в холодном блюде, став коварной и двуличной! Очень колоритный персонаж, настолько мне понравился, что хотелось бы еще больше о ней почитать.

Еще одно разочарование - сами гейши. Образ гейши, представленный в книге, не такой уж интересный. Одни вечеринки в чайных домах да наряды. Были, конечно, интересные уроки обольщения от Мамехи – как сразить мужчину наповал одним взглядом, или описания игры на сямисене, а также как правильно наливать сяке мужчине, при этом как бы «невзначай» оголяя внутреннюю часть руки … – такие «изюминки» было интересно читать. Было бы здорово, если бы автор ярче обрисовал образ гейши и раскрыл правду, почему гейши были так популярны на востоке – что было изумительного в их «профессии», как сложен путь становления гейши, почему прекрасны их танцы, почему увлекательны их разговоры… Что в них такого таинственного, что отличает их от обычной женщины?

Но всё-таки я не жалею, что познакомилась с классикой всемирной литературы и получила удовольствие от красивой и трогательной истории о гейше и её любви.

#Добро1_3курс

Penguin Lessons (@cupy)26 июня 2018 12:02

@morika, да, смотрю, 2 книги подряд читаете про героинь восточного происхождения, так что лучше с новыми силами и готовностью впечатляться после перерыва)

Ответить

Анна . (@jasa_anya)26 июня 2018 12:44

@cupy, я держу её в голове, но она в дальних планах)

Ответить

Морика (@morika)26 июня 2018 19:37

@cupy, ну-ну! Восток - дело тонкое) Хорошего по-немножечку =)))

Ответить
написала рецензию29 мая 2016 15:44
Оценка книге:
10/10
Мемуары гейшиАртур Голден

«Мы не становимся гейшами, чтобы наслаждаться жизнью. Мы становимся гейшами, потому что у нас нет другого выбора» (с)

Признаться честно, сначала я думала, что гейша – это как королева, царица, что их жизнь похожа на сказку, что они не знают проблем и трудностей и каждый день для них – счастье и праздник. А вот и нет! Гейша – это упорный и каждодневный труд: это ежедневные упражнения в пении, танцах, игре на сямисэне, это слезы и унижение, это бессонные ночи, а если и сон, то не более 5 часов в день в неудобной позе (чтобы не повредить прическу), общение с не всегда приятными людьми. Жизнь гейши нелегка. Быть гейшей – это призвание!

Мемуары – достаточно интересный жанр, с которым я впервые познакомилась. Интересно читать произведение, написанное от первого лица. Именно Так «переживаешь» жизнь героя, ощущаешь его чувства, лучше понимаешь описываемые события и мысли.

В романе описывается жизнь юной гейши Саюри. В возрасте 9-ти лет ей пришлось покинуть свой родной город и переехать в одну из окей Джиона, чтобы обучится искусству гейши. Обучение мастерству гейши – трудный путь. Но у юной Чио (это имя Саюри было до того как она стала гейшей) просто не было выбора, ведь ее родители умерли, а старшая сестра сбежала. Очень эмоционально описал события автор, все трудности этой профессии, несправедливости по отношению к Чио. Мне было жаль бедную девочку. Но потом, когда она победила себя, начала добиваться успеха в этой непростой профессии – я гордилась ей.

В школе мы проходили японскую культуру и нам в голос твердила учительница: «Гейша – это не проститутка!». Я поверила, но когда начала читать… начала и немного сомневаться. Автор дал читателям достаточно информации, разъясняющей принцип работы гейши. «Ненастоящая» гейша, которая завязывает пояс спереди – отдается каждому мужчине каждую ночь, просто гейша – может отдаться по просьбе какого-нибудь влиятельного и богатого человека, но настоящая гейша – делает это только с человеком, которого действительно любит. Получается гейша может быть проституткой, тут нужно смотреть какая именно. Гейши также выставляют на торг свой мизуаж. Это достаточно странное и даже в некоторой степени страшное явления, когда за огромные деньги молодая (например Саюри было 15 лет) девушка продает свою девственность какому-нибудь старому мужчине, причем происходит это не по любви. Мне было жаль этих девушек, но если ты пройдешь через это испытание, тебя как гейшу будут больше уважать.

Все это подводит к мысли, что гейша – это искусство, это труд, это стиль жизни: «Работа гейши - красота и искусство - со стороны, Изнутри - только труд, жестокий, изматывающий, лицемерный. И кроме него нет ничего.»

Восхищает героиня, которая стала для меня образцом для подражания стойкости духа. Не каждый взрослый бы смог преодолеть такие трудности и беды, «свалившееся» на плечи Чио. Понравились ее мысли, высказывания, рассуждения. Даже в 10 лет она рассуждала как взрослая и мудрая женщина. Благодаря ее высказываниям я многое вынесла для себя.

Потрясающий колорит Японии можно наблюдать на странницах книги! Будто переносишься в эпоху того времени, гуляешь по улицам, присутствуешь в чайных домах, видишь цветущую сакуру, а мимо, кланяясь, проходят пара гейш.

Очень понравилась главная мысль и последние строки произведения: «Сейчас я знаю, что наш мир не более постоянен, чем волна, поднимающаяся над океаном. Каковы бы они ни были, но свои победы и поражения мы должны пережить, потому что очень скоро поднимется новая волна, но это будет уже новая история.»

#Б1_1курс
Архивное дело

написала рецензию8 сентября 2014 13:52
Оценка книге:
10/10
Мемуары гейшиАртур Голден

Начну свою рецензию с того, что осведомлена с историей ее написания: что всё "слегка" приукрашено, что многое неправда, что есть правдивая история и т.д. Но, тем не менее, я берусь за описание своих впечатлений именно от ЭТОЙ истории.
Мне понравилось. Очень.
Во-первых, эта чарующая атмосфера такой далекой для нас Японии. Дивные для нас традиции, одеяния, жилища, предметы интерьера... Мне было интересно погружаться в этот мир Восточный Азии!
Во-вторых, персонажи романа очень интересные и разные, и, что немаловажно(!), их сложно разделить на "добро и зло", "плохие и хорошие". Всех можно понять, почему они так поступают, стать на их место. Ту же Маму за корысть и черствость, и Хацумомо за свою жестокость и коварность. Все они выживают в этом хрупком для женщин мире.
Ну и, конечно же, сам динамичный сюжет! Как быстро и неожиданно сплетаются и расходятся судьбы главных героев. На протяжении всей книги очень сильно переживала за главную героиню; так хотелось для нее счастья, свободы, истинной любви, ведь она этого заслуживает.
Сюжет очень закручен и в этом плюс - не знаешь к чему всё идёт и чем закончится. Я, например, вообще думала, что Саюри будет с другим мужчиной, что он ее судьба, ан-нет!
Поэтому желаю всем захватывающего чтения, Вы наверняка проникнитесь историей маленькой японской девочки Чио, которая станет самой прекрасной гейшей Японии.
И какая разница, правда ли всё до каждой детали, если книга-то получилась проникновенной, а это главное, а не достоверность (моё мнение).

написала рецензию17 июля 2015 14:25
Оценка книге:
10/10
Мемуары гейшиАртур Голден

Как я могла? Как я могла себе позволить молча поставить галочку "Прочитано" и не сказать даже пары слов о книге? Непорядок! Нужно срочно исправить ситуацию!

Итак, поддавшись громким отзывам о широко известном бестселлере, я соблаговолила скачать книгу в электронном формате себе на телефон с мыслью "Будет чем заняться на лекциях по математическому анализу"(Надеюсь, мой преподаватель этого не увидит). Хоть я очень люблю матан, но как только я начала читать "Мемуары гейши", оторваться мне было уже невозможно.

Начну с того, что мне было безумно интересно узнать так много нового о стране, о которой я практически ничего не знаю. Сейчас Япония - это страна аниме, наряженных кукол и прочих непонятных мне вещей. В этой книге я посмотрела на эту страну другими глазами. Само слово "гейша" обрело для меня новое значение.

Да и кроме того, это история о хрупкой девочке, которой выпала нелегкая судьба. (Хотя по сути только о таких людях книги и пишут, так что в этом плане ничего нового). Речь идет и о семье, и о борьбе за свою жизнь, за свою любовь. Но главное то, что в этой книге полностью создана атмосфера происходящего, а это именно то, что я больше всего люблю! Мне посчастливилось окунуться в абсолютно новый для меня мир гейш, узнать об их жизни, понять, какие права они имели, как к ним относились, и сколько усилий нужно было приложить, а главное - скольким нужно было пожертвовать, чтобы достичь в этом успеха!

Может и не все согласятся с тем, что книга достойна всех этих хвалебных отзывов, но она в любом случае очень познавательна! Если читателю не понравится стиль автора, или же тема произведения, то в любом случае что-то полезное для себя из неё можно почерпнуть.

написала рецензию5 августа 2015 8:01
Оценка книге:
10/10
Мемуары гейшиАртур Голден

Я люблю Японию. Культура востока всегда очаровывала меня, потому что тот мир разительно отличается от нашего. И поэтому, когда я читала эту книгу, у меня было ощущение, что я читаю какое-нибудь фэнтези или нечто подобное. У меня просто в голове не укладывалось, что такая история могла произойти в реальной жизни с обычными людьми.
Книга рассказывает о маленькой деревенской девочке, которую отец продал в дом гейш. Девочке придется научиться очень многому: играть на японской гитаре, танцевать, проводить чайные церемонии, находить подход к различным людям и, конечно, очаровывать мужчин.
Может быть, эта книга и не претендует на становление классикой, и ее вряд ли станут цитировать. Но одно я могу сказать точно: она просто безумно интересная. Сюжет захватывает, а персонажи заставляют сопереживать и сочувствовать. В книге много женских интриг, неожиданных предательств, любовных треугольников, и поэтому, наверное, женщинам будет особенно интересно читать эту книгу. В принципе, она и написана для женщин...
Также внимание хотелось обратить на имена. Когда я берусь за книгу о Японии, я заранее жду, что в ней будет много длинных и сложных имен. Но здесь этого нет. Большая часть имен заменена на клички, титулы, виды деятельности и прочее. Например: Тыква, Мама, Барон, Председатель и т. д. Мне кажется, это огромный плюс.
И, конечно, из этой книги очень много нового можно узнать о гейшах. У людей, которые не интересуются культурой Японии, понятие "гейша" зачастую вызывает неправильные ассоциации. Но, на самом деле, гейша — это древняя и интересная профессия. Гейша — это воплощение искусства.
Лично для себя, я не нашла в книге ни одного изъяна. Она мне очень понравилась. А после прочтения я еще неделю ходила под впечатлением. И я знаю, что когда-нибудь я вновь перечитаю ее.
Конечно, книга не обязательна к прочтению. Это развлекательная литература. Однако, когда кто-нибудь из знакомых попросит меня: "подскажи интересную книжку", я знаю, что я буду советовать.

написала рецензию11 июня 2016 19:14
Оценка книге:
6/10
Мемуары гейшиАртур Голден

#Б1_1курс

Возвращаясь к повисшему в воздухе вопросу, в каком порядке лучше читать книгу Голдена и Настоящие мемуары гейши, скажу, что универсального ответа нет, но если вас впечатлила автобиография Ивасаки и вам не хочется читать более пошлую во всех смыслах версию американца, то, пожалуй, этого и не стоит делать. Единственное, в чём сабж может выигрышнее смотреться на фоне книги-последовательницы – это большая сюжетность. Поэтому если кто-то тяготеет скорее к соперничеству, козням – тогда да, как художественное произведение версия Голдена, наверное, ровнее. Можно было бы ещё упомянуть более чёткую любовную линию, но, честно говоря, рука не поднимается, потому что к ней у меня вопросов и фу-реакций не меньше, чем к фактическим выдумкам автора.

Фильм я смотрела очень давно, но в 14 лет он меня, помнится, зацепил, и не в последнюю очередь благодаря романтической составляющей. Точных подробностей уже не помню, но логично предположить, что киношники отошли от оригинала, переиначив сцену знакомства главной героини и Председателя. По крайней мере мне при прочтении уже сложно было так проникнуться их историей, раз она началась с того, что взрослый женатый мужчина видит 9-летнюю девочку голой, в ходе чего так заинтересовывается ею, что предлагает определить в гейши, а по законам этой книги сексуальная составляющая профессии неизбежна. Для меня в этом есть педофильный оттенок, пусть тогда и не произошло ничего страшного, но сразу понятно, что он уже в тот момент рассматривал ребёнка как будущую женщину. И все эти сказочки про исключительные серо-голубые глаза по той же причине мгновенно стали вызывать лишь усмешку: чтобы оценить красоту глаз, нагота не нужна.

Кстати, насчёт глаз. Вроде, и мелочь, но красной нитью проходящая сквозь всю книгу, поэтому приуменьшать значения этой идеи тоже нельзя. Знаете, я убеждена, что ни один японец не написал бы книгу такой. Неважно, пусть даже он тоже решил бы пойти на поводу у жаждущей скандалов общественности и снабдил книгу эротической составляющей. Всё равно есть детали, по которым видно, что книгу писал американец, со своими коммерческими устремлениями и желаниями вычленить из Японии необходимое после чего добавить пару охапок чуждого этой стране. Даже в таком пустяке, как цвет глаз, Голден предпочёл приблизить реальный прототип к собственным соотечественникам, отдалив от классического образа азиатки. Мне не хочется быть необъективной, поэтому легко признаю – поэтическая детская версия Чио о причинах аномалии очень красива.

Максимально показательна финальная часть книги, в которой даётся представление об американских солдатах. Развенчивается миф об их агрессивности, вершимом ими насилии над местными жительницами и т.д. Примерно такое у меня ощущение и от книги. Американцы все в белом, а японки – насквозь меркантильные проститутки, с пеной у рта соревнующиеся, кто же подороже продаст мизуаж. После той грязи даже не смешно было впоследствии читать про любовь с 9 лет и навсегда.

Если о хорошем, то первая треть книги мне нравилась больше. А потом как с болотом – сперва потихоньку начало чавкать под ногами, а потом уже стало тянуть нехило так. Хотя надёжные кочки периодически встречались, не буду врать. Быт, отношения с изумительной антигероиней Хацумомо, доброй феей Мамеха и милой Тыквой – сильные стороны книги, для меня. Остальное – на любителя. А в плане историчности примечателен тот факт, что Минеко подала в суд на автора, и издательство выплатило неназванную сумму.

написала рецензию10 февраля 2017 8:36
Оценка книге:
9/10
Мемуары гейшиАртур Голден

#БК_2017 (Книга про какую-либо профессию)

Я достаточно холодно отношусь к любовным романам, мелодрамам и другим жанрам, в которых отчаянные домохозяйки топят зависть и ищут вдохновение. Это совсем не потому, что я не верю в "вечную призрачную встречную", в эмоцию с заглавной "Л" и все сопутствующие расходы, нет. Моя сдержанность связана с тем, что почти все представленные в данном жанре произведения, которые мне встретились, явили собой плохо написанную, пустую, "по пояс деревянную", пошлую дешевку, не стоящую ни внимания, ни денег, ни, самое главное, времени. Берясь за "Мемуары гейши", тем более посмотрев давно-давно экранизацию, я была немножко напряжённее, чем следовало. Все-таки иногда приятно, когда твои ожидания не оправдываются.

"Мемуары гейши" - очень тонкий, проработанный и последовательный роман, повествование свежее и увлекательное от первой до последней страницы, герои выразительные и очень живые, а самое главное - ремеслу гейши и его описанию отводится центральное место. Не могу утверждать, что все описанное автором уверенно пройдет проверку на историзм и объективность, но местами его интересные факты о гейшах очень убедительны. В ходе повествования читателя проведут по всем тонкостям этой профессии, продемонстрируют этапы последовательного получения данного звания, покажут обратную сторону жизни женщин, которые могут с гордостью называться гейшами. И, конечно же, вся история будет окутана эмоцией с заглавной"Л". Вообще, автору большое спасибо за разнообразие эмоций и их убедительность. Я существо сопереживательное, но только в том случае, если верю в то, чему, собственно, пора сопереживать.

Могу порекомендовать эту книгу любителям такого тонкого дела, как Восток, лицам, интересующимся мастерством гейш, и искателям по-Станиславскому-верю описаний той самой эмоции. С заглавной "Л".

Honey Air (@dew__drop)24 марта 2017 17:43

Отнесла себя к "Искателям по-Станиславскому верю") Книга написана достаточно хорошо, чтобы поверить в эту историю)) Для меня остаётся загадкой, как писателю мужчине удалось написать такую стоящую книгу от лица девушки)

Ответить

Lady Vodochka (@pum_pumoff)26 марта 2017 11:42

@dew__drop, книга основана на реальных событиях, поэтому в историю особенно веришь. :)

Ответить
написала рецензию25 декабря 2015 12:38
Оценка книге:
8/10
Мемуары гейшиАртур Голден

Артур Голден, американец, взял на себя непосильный труд – написать роман не просто о женщине, даже не просто о японке, а о гейше. Ведь гейша – это женщина-загадка, женщина-тайна, и далеко не каждому по силам её разгадать. Можно долго спорить, удалось ли это А.Голдену... Очевидно, что книга написана в западном стиле, многое в ней переиначено, гейши выставлены не в лучшем свете, но с первых же страниц она уносит читателя в чарующий мир страны Восходящего Солнца.

История о маленькой девочке из рыбацкой деревушки, ставшей великой гейшей, увлекла меня с невероятной силой. Я искренне сопереживала Саюри, её нелёгкой судьбе, но Саюри оказалась действительно сильной девушкой. Она сумела пережить страшную потерю близких людей, сплетни и козни конкуренток и, что самое важное, она пронесла свою удивительно чистую и хрупкую любовь через всю жизнь. Эта девушка определённо достойна уважения.

Несмотря на некоторые недочёты, книга мне очень понравилась. Советую всем! Для сравнения планирую прочесть «Настоящие мемуары гейши», а также посмотреть фильм.

#О1_5курс
#NoName

написала рецензию12 января 2016 18:43
Оценка книге:
8/10
Мемуары гейшиАртур Голден

Я, можно так сказать, люблю японскую литературу. Да, она капризная, на любителя, но вот с сложились у нас дружеские отношения. И культура гейш мне тоже очень даже интересна. Началось все, с фильма. Да, именно "Мемуары гейши" снятой, по этой самой книги. Фильм пересматривала несколько раз, он один из любимых. А произведение, понравилось как ни странно меньше, уж не знаю что так сыграло роль. Меньше прониклась образами, да скорее всего так есть. И все-таки книга полнее, раскрывает историю более подробно. А уж кому что больше нравится, дело лично каждого. Я лишь хочу сказать, что сама по себе историю достойная, интересная.

Историю девочки, попавшая в дом гейш. Из скромного, маленького утенка( но никак не гадкого) она превращается в прекрасного лебедя. Пред нами разворачивается целая жизнь Саюри, от малого до большого. И эта экскурсия в чужую страну, в чужие обычаи, в чужую судьба оказалась очень и очень познавательной и занимательной. Конечно, я знаю, про шумиху вокруг этого произведения, насчет достоверности, и про возмущения Ивасаки, но эта книга в первую очередь художественная, надо это понимать, я ее так и восприняла.

А "Настоящие мемуары гейши" я тоже читала. И мне вот вторая книга понравилась больше чем Голдена.Тут уже конкретно прям мемуары, написано суховато, без прикрас, просто повествование о жизни и обычаях. Но есть в этом изящество и красота. Да, наверное, тот самый эффект загадочной японской души и стиля.

А история Голдена эмоциональная, яркая, красочная, колоритная. Так и должно быть. Так что сравнивать прям уж я бы не стала. Воспринимать надо просто оба произведения с разных сторон.

#О1_5курс
No name

написала рецензию4 мая 2016 16:46
Оценка книге:
9/10
Мемуары гейшиАртур Голден

"Печаль — особое чувство, мы беспомощны при встрече с ней. Она напоминает окно, открывающееся само по себе."

С трепетом отношусь к таким книгам, которые не только повествуют о жизни персонажа, но и приоткрывают перед читателем целую историческую эпоху. Так и тут. Сначала эта история о маленькой девочке, проданной и оставленной без права выбора. Но потом камера как бы отодвигается, и перед нами предстает уже кусочек целой чуждой нам культура со своими особенностями и традициями.

Так кто же такие гейши? Дословно "гейша" - "человек искусства", но мне больше понравились слова из википедии - "хранительница настоящего японского духа". И действительно, аналогов гейш нет в других культурах, думаю поэтому некоторые путают их с представительницами другой древней профессии.

Гейши - один из самых прекрасных символов японской культуры, ассоциируются у меня с красотой и роскошью, утонченностью и грацией. Но, и за столь прекрасным фасадом может скрывается неприглядная правда. О ней и рассказывается в книге на примере жизни главной героини.
Столь красивые создания могут скрывать в себе самые плохие качества, как то лютую зависть или даже откровенную злобу. И в этом суровом мире либо ты затопчешь соперницу, либо она сломает твою жизнь и превратит ее в лютый ад.

Это роман - смесь интересного сюжета, перипетий судьбы главной героини и японской культуры и традиций. Все это в упаковке из простого, но красивого слога, а бантик на упаковке - красивые поэтичные фразы и сравнения, которые и делают это произведение столь прекрасным.
#флешмоб_М

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт