Мемуары гейши

1997

Описание

"Мемуары гейши" - роман, покоривший сердца миллионов людей, лег в основу одноименного фильма. В центре рассказа - история успеха и любви Саюри. Будучи еще маленькой девочкой она попадает в сказочный мир загадочных гейш и их тайного искусства. Это трогательная драма женщины, которая не только добилась успеха в хрупком и призрачном мире,но и полюбила его. Но имеет ли право на любовь та, что предназначена лишь для утех? Сможет ли нарушить Саюри неписанные законы - это вы узнаете, приоткрыв для себя тайны чарующего мира гейш со страниц книги А. Голден "Мемуары гейши".

8,7 (631 оценка)

Купить книгу Мемуары гейши, Артур Голден


Интересные факты

Больша́я часть романа происходит в популярном районе гейш, Гионе в Киото и содержит ссылки на реальные места. Частично действие происходит на островах Амами.

После публикации японского издания книги Минэко Ивасаки подала в суд на Голдена за клевету и разглашение личной информации. Минэко — бывшая гейша, которую Голден интервьюировал в процессе написания книги. Обвинение утверждало, что Голден нарушил обещание сохранять анонимность Минэко ввиду японской традиции не обсуждать клиентов. Голден же указал Ивасаки в качестве источника сведений, из-за чего она столкнулась с угрозами, в том числе, собственной жизни. Голден, в свою очередь, возразил, что у него имеются записи бесед с Ивасаки. В 2003 году издатель Голдена договорился с Ивасаки, выплатив ей неразглашённую сумму.

Ивасаки позже написала автобиографию, показывающую жизнь в ханамати и гейш XX века совсем иначе. Книга получила название «Настоящие мемуары гейши» (Geisha, a Life в США и Geisha of Gion в Великобритании).

Эта книга основана на интервью с настоящей гейшей Минеко Ивасаки. В своей книге ("Настоящие мемуары гейши"), которая вышла после появления фильма "Мемуары гейши", г-жа Ивасаки говорила о том, что ей пришлось написать свою историю в ответ на историю Артура Голдена. По ее словам, она рассказывает правдивую историю гейши, в то время как г-н Голден поведал миру слишком романтичную "версию".

Цитаты из книги

<p>Лебедь, продолжающий жить на дереве своих родителей, умирает. Прекрасные и талантливые должны искать свой собственный путь в этом мире.</p>
Добавила: Ju_lie
<p>Иногда мы сталкиваемся с неприятностями только потому, что представляем мир таким, каким рисуем его в нашем воображении, а не таким, какой он есть на самом деле.</p>
Председатель
Добавила: darkevg96
<p>Несчастья подобны сильному ветру. Он срывает с нас одежду, и мы остаемся такими, какими на самом деле являемся, а не такими, какими хотели бы казаться.</p>
Добавила: darkevg96
<p>Два человека равны, абсолютно равны, только когда у них одинаковое количество уверенности.</p>
Добавила: darkevg96
<p>Жизнь, подобно шторму, постоянно смывает то, что было явью всего мгновение назад, и являет миру нечто опустошенное и неузнаваемое.</p>
Добавила: darkevg96

С этой книгой читают:

Упоминание книги:

написала рецензию5 сентября 2016 17:29
Оценка книге:
10/10
Мемуары гейшиАртур Голден

Если вы желаете окунуться в атмосферу востока, созерцать цветущую сакуру, слушать звуки сямисена, то «Мемуары» прочитать стоит.

Вы слышите шелест кимоно? Да, это идет Саюри, некогда девочка Чио, из бедной крестьянской семьи. Да, это она, она королева гейш Киото! Она прекрасна! Утонченная и изящная, сильная и настоящая.

Она прошла этот путь, сбивая ноги в кровь. Это ее история взросления и становления. Это интересная и красиво-изложенная история, наверное, это своеобразная японская «Золушка», или, нет, «Гадкий утенок» скорее.

Написана простым литературным языком, стоит отметить, что столь глубокий внутренний мир девочки и женщины описал мужчина, но что меня удивило очень, что Артур Голден – писатель одной книги. Как оказалось, для написания данной книги, он интервьюировал настоящую гейшу Минеки Ивасаки, затем все это записал, «обернул» в художественную красивую обертку, и вуаля! Но не тут-то было, он раскрыл некие тайны, которые ему не следовало раскрывать или следовало, но не таким образом. Ивасаки подала в суд, выиграла его и написала свои «Настоящие мемуары гейши». Но есть у меня подозрение, что решила она просто тем самым себя обелить… Вот я думаю, что не все там так безоблачно, у гейш этих. В любом случае, это художественная книга, и написана она так, что не оторваться.

Например, вы знали, что прическа гейши настолько большая и сложная, что мало того, что они крайне редко моют голову, чтобы не расплетать ее, так еще и спать ложатся на деревянную «подушку». Или, почему гейши так мало пьют, ведь на приемах они только подносят чай к губам? Потому что кимоно настолько тяжелое, что ходить в уборную – просто невозможно. Снять его самостоятельно для справления своих нужд – не реально. А сколько еще всего необычного и интересного в книге… ммм… читайте-читайте!

P.S. Вот нет желания что-то пока читать «Настоящие мемуары гейши», для меня эти самые что ни на есть настоящие!

#Бойцовский_клуб (14. Книга, написанная мужчиной от лица женщины.)

Татьяна ҉ (@tz22)6 сентября 2016 16:48

@lora-art, да, если бы не он, я бы и книгу не читала, фильм зацепил)

Ответить

@lora-art6 сентября 2016 17:00

@tz22, ааа, я просто сначала читаю, а потом смотрю. как-то не могу читать, когда уже в курсе событий.

Ответить

Татьяна ҉ (@tz22)6 сентября 2016 17:33

@lora-art, я обычно, тоже, но фильм попался первым, тогда и не знала что он по книге снят)

Ответить
написала рецензию3 августа 2016 18:38
Оценка книге:
10/10
Мемуары гейшиАртур Голден

"Судьба не всегда похожа на вечеринку в конце дня. Иногда она не более чем борьба на протяжении всей жизни, изо дня в день"

Более красивой истории я не слышала. Она согрела мое сердце, позвольте мне оставить вам хоть один лучик этого света. Чио (Она же Саюри) родилась в бедной деревушке, Богом забытой. Отец ее был стар , мать - больна, сестра - глупа. А Чио добрая и доверчивая девочка, которая старалась видеть в людях только хорошее. Так в один день, по словам Чио одновременно лучший и худший, она была продана буквально в рабство в Окейю - Дом Гейш. Каждый день был как тяжкий труд. Настолько тяжелый, буквально непомерный для ребенка. Чио осталась одна - одинешенька, сестру ее сначала пристроили в бордель, а позже она сбежала. Единственный выход, единственная надежда для Чио - стать гейшей. Лучшей.
Трижды дурак тот, кто называет гейш куртизанками и проститутками. Гейши - удивительные женщины. Гейша с 3 лет до старости посещает школу гейш, умеет танцевать, петь, играть на трех инструментах, вести беседу и чайную церемонию и смотреть на мужчину так, чтоб у него щемило сердце. Кроме того, гейша не может выйти замуж, она может лишь быть под покровительством мужчины, который способен ее обеспечить. Беднякам не по карману даже час разговора с гейшей.
Понимаешь, читатель, вместе с Чио я прошла очень долгий путь, видела ее взлеты и падения. У гейш столько обрядов, столько традиций. Жизнь между бездной и красотой. Я полностью сопереживала Чио. И в тот момент, когда из гадкого утенка Чио появился прекрасный лебедь Саюри, я ликовала. В конце концов тяжкий труд всегда приносит свои плоды. Только через кровь и пот Саюри добилась всего, что нужно. Красива, тяжелая история, которая заслуживает самых высоких оценок.
И еще одно - судьба знает, как лучше. И даже если кажется, что нет ни единого шанса - доверься судьбе, она приведет к цели. Мечтай, и мечта сбудется. Саюри смогла, ты сможешь.
#Бойцовский_клуб (книги от лица женщин, написанные мужчинами)

написала рецензию15 июня 2016 0:08
Оценка книге:
7/10
Мемуары гейшиАртур Голден

Не знаю ни с чего начать, ни о чем писать, вообще ничего.
Если говорить проще – книга мне понравилась. Даже и экранизация, хотя конечно если мне дать волю, то полить грязью фильм мне всегда за радость, потому что «этого не было» или «это было не так».
Артур Голден в «Мемуарах Гейши» повествует о тяжелой жизни гейш. Много есть народов, где жестокие законы, и по большей части именно моральные, те, что передают из поколения в поколение. Пожалуй Гейши – одни из тех, чья жизнь, несмотря на красивую обертку, настолько ужасна, что лучше родиться с совершенно другой судьбой.
Есть немало мнений, где фигурирует гневное отношение к книге за то, что автор не японец. Для меня это было вполне сносно, я и не захотела искать к чему придраться, но если есть те, кому это режет глаз, то почему и нет. У каждого свое мнение и свои особенности. Мне просто понравилась книга, которая легко читается и рассказывает интересную историю.
Саюри – гейша, о которой собственно и написана книга. В детстве, по воле обстоятельств, ее с сестрой отдают в Окейи на воспитание. Там из них должны сделать Гейш, но увы, их естественно разлучают. Саюри все давалось нелегко – жуткое отношение от главной гейши в Окейе – Мацумомо; неудачный побег, который нарушил всё будущее Саюри, как гейши. Но однажды она встретила на улице человека, который смог обратить на неё внимание. Он был в сопровождении гейш, а значит что и она, будь она такой же гейшей, смогла бы его встретить снова. Именно это событие перевернуло ее и заставило стать тем, кем она в итоге и стала – одной из самых успешных гейш.
Как бы не оценивали книгу знатоки, но читается она легко и если не придираться, то это вполне хорошее чтение на пару вечеров)
#Б1_1курс
#Бойцовский_клуб(Книга, написанная мужчиной от лица женщины)

написала рецензию13 июня 2016 11:47
Оценка книге:
10/10
Мемуары гейшиАртур Голден

#Б1_1курс
Читая книгу,я если честно не надеялась ни на что...Так у меня обычно бывает ,когда я читаю книгу, экранизацию которой я смотрела множество раз.И знаете, я не буду говорить, как мне понравилось жизнеописание или же сюжет.
Несомненно Саюри была великолепна во всем - в ее стремлении жить, показать все,на что она способна.Она была великолепна в своей чистейшей, возвышенной любви и отношению к призванию.Да,я думаю Гейша -это только призвание. И не меньше.Как эта хрупкая девочка терпела,ждала и верила,что боги одарят.И они одарили,и в дальнейшем не отпускали.На протяжении всего рассказа я четко чувствовала ладонь Бога (Или Богов), держащую девушку под локоток.
Но я не про это....Я о стиле написания книги.Я про обороты речи,про неописуемость сюжета.И казалось бы,мемуары- как их можно сделать "вкусными"?Оказалось не только можно - но и нужно.Я не могу рассказать вам, так как не обладаю столь возвышенным слогом, но эти обороты вы не заметите, словно их там нет.Все настолько органично и правильно.Я только на середине книги поняла - о боже, вот почему книга читается так легко,но при этом она "Воздушная", словно ее и нет - ты открываешь и попадаешь в мир Японии того времени.
Это невероятно. Я совершенно не ожидала таких эмоций от такой казалось бы,заурядной книги.
Я поясню.Заурядной -в плане мемуаров- никогда они у меня не вызывали столь потрясающие эмоции.

написала рецензию11 июня 2016 19:14
Оценка книге:
6/10
Мемуары гейшиАртур Голден

#Б1_1курс

Возвращаясь к повисшему в воздухе вопросу, в каком порядке лучше читать книгу Голдена и Настоящие мемуары гейши, скажу, что универсального ответа нет, но если вас впечатлила автобиография Ивасаки и вам не хочется читать более пошлую во всех смыслах версию американца, то, пожалуй, этого и не стоит делать. Единственное, в чём сабж может выигрышнее смотреться на фоне книги-последовательницы – это большая сюжетность. Поэтому если кто-то тяготеет скорее к соперничеству, козням – тогда да, как художественное произведение версия Голдена, наверное, ровнее. Можно было бы ещё упомянуть более чёткую любовную линию, но, честно говоря, рука не поднимается, потому что к ней у меня вопросов и фу-реакций не меньше, чем к фактическим выдумкам автора.

Фильм я смотрела очень давно, но в 14 лет он меня, помнится, зацепил, и не в последнюю очередь благодаря романтической составляющей. Точных подробностей уже не помню, но логично предположить, что киношники отошли от оригинала, переиначив сцену знакомства главной героини и Председателя. По крайней мере мне при прочтении уже сложно было так проникнуться их историей, раз она началась с того, что взрослый женатый мужчина видит 9-летнюю девочку голой, в ходе чего так заинтересовывается ею, что предлагает определить в гейши, а по законам этой книги сексуальная составляющая профессии неизбежна. Для меня в этом есть педофильный оттенок, пусть тогда и не произошло ничего страшного, но сразу понятно, что он уже в тот момент рассматривал ребёнка как будущую женщину. И все эти сказочки про исключительные серо-голубые глаза по той же причине мгновенно стали вызывать лишь усмешку: чтобы оценить красоту глаз, нагота не нужна.

Кстати, насчёт глаз. Вроде, и мелочь, но красной нитью проходящая сквозь всю книгу, поэтому приуменьшать значения этой идеи тоже нельзя. Знаете, я убеждена, что ни один японец не написал бы книгу такой. Неважно, пусть даже он тоже решил бы пойти на поводу у жаждущей скандалов общественности и снабдил книгу эротической составляющей. Всё равно есть детали, по которым видно, что книгу писал американец, со своими коммерческими устремлениями и желаниями вычленить из Японии необходимое после чего добавить пару охапок чуждого этой стране. Даже в таком пустяке, как цвет глаз, Голден предпочёл приблизить реальный прототип к собственным соотечественникам, отдалив от классического образа азиатки. Мне не хочется быть необъективной, поэтому легко признаю – поэтическая детская версия Чио о причинах аномалии очень красива.

Максимально показательна финальная часть книги, в которой даётся представление об американских солдатах. Развенчивается миф об их агрессивности, вершимом ими насилии над местными жительницами и т.д. Примерно такое у меня ощущение и от книги. Американцы все в белом, а японки – насквозь меркантильные проститутки, с пеной у рта соревнующиеся, кто же подороже продаст мизуаж. После той грязи даже не смешно было впоследствии читать про любовь с 9 лет и навсегда.

Если о хорошем, то первая треть книги мне нравилась больше. А потом как с болотом – сперва потихоньку начало чавкать под ногами, а потом уже стало тянуть нехило так. Хотя надёжные кочки периодически встречались, не буду врать. Быт, отношения с изумительной антигероиней Хацумомо, доброй феей Мамеха и милой Тыквой – сильные стороны книги, для меня. Остальное – на любителя. А в плане историчности примечателен тот факт, что Минеко подала в суд на автора, и издательство выплатило неназванную сумму.

Иринка (@aprilday)12 июня 2016 22:48

А я вот такую информацию нашла - После того, как "Мемуары Гейши" были изданы на японском, Артуру Голдену предъявили иск за нарушение условий контракта и клевету на персонажа Ивасаки. Истец утверждал, что Голден согласился соблюсти анонимность рассказчицы. Дело закрыто за недостатком доказательств.
Вообще, я стала искать, что еще написал этот автор, и оказалось, что он написал только "Мемуары гейши".

Ответить

@liu, вот как так у нас вкусы вечно сходятся??
Мемуары популярны на факультете, популярны среди хейтеров - они вообще популярны))
@aprilday, может, против Артура закрыто, но издательство решилось на выплату, дабы избежать чёрного пиара?
Там же важна была не столько клевета против неё, сколько упоминание важнейших лиц страны, они-то и угрожали Минеко впоследствии.
Интересно. Возможно, издатели побаиваются его методов, других исков, а что-то более абстрактное у него не пишется.

Ответить

Иринка (@aprilday)13 июня 2016 11:41

@cupy, все-таки интересный феномен - автор одной книги. Особенно когда книга не так себе серединка на половинку, а от "хорошо" до "гениально" (Это я например, Унесенные ветром имею в виду)

Ответить
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт