Колыбель для кошки

1963

Описание

Колыбель для кошки – один из самых знаменитых романов Курта Воннегута, принесший ему как писателю мировую славу. Роман повествует о чудовищном изобретении бесноватого доктора Феликса Хониккера – веществе «лед-девять», которое может привести к гибели все человечество. Ответственность ученых за свои изобретения – едва ли не центральная тема в творчестве Курта Воннегута, удостоенного в 1971 году почетной степени магистра антропологии, присужденной ему за этот роман Чикагским университетом.

Послушайте – когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад… Тогда, когда все были молоды… Послушайте – мир вращался, богатые изнывали он глупости и скуки, бедным оставалось одно – быть свободными и умными. Правда была неправдоподобнее всякого вымысла. Женщины были злы и красивы, а мужчины – несчастны и полны глупых надежд. И крутилась, крутилась жизнь, запутывалась все сильнее – как дикая, странная игра по имени «Колыбель для кошки»…

Приглашаем посетителей сайта оставлять свои отзывы о книге Курта Воннегута Колыбель для кошки и раскрыть, в чем смысл произведения.

7,5 (625 оценок)

Купить книгу Колыбель для кошки, Курт Воннегут


Интересные факты

В оригинальном тексте подруга Ньюта — украинского происхождения. В советском переводе все упоминания об этом исчезли.

В оригнальном тексте в главе 102 "Враги свободы" в качестве этих врагов свободы перечислены Иосиф Сталин, Фидель Кастро, Адольф Гитлер, Бенито Муссолини, безымянный японец, Карл Маркс, Император Вильгельм II и Мао. В советском переводе остались лишь Гитлер, Муссолини и безымянный японец, а император Вильгельм II ошибочно назван просто императором Вильгельмом.

В 2008 году в Нью-Йорке по роману был поставлен одноимённый мюзикл (режиссёр Эдвард Эйнхорн). В 2010 году в Вашингтоне была осуществлена классическая театральная постановка романа (режиссёр Кэтлин Экерли).

Англо-русский словарь общей лексики ABBYY Lingvo 10 в статье "Cat's cradle" дает объяснение:
cat's cradle 1) ( "колыбель для кошки" ) "ниточка", "веревочка" ( детская игра, в которой один из партнеров растягивает на пальцах обеих рук связанную в кольцо нитку, а второй должен снять нитку с его пальцев и надеть на свои, переплетя нитку каким-л. образом так, чтобы получился симметричный узор; потом первый делает то же самое и до бесконечности ) 2) что-л. очень запутанное, сложное.

Цитаты из книги

<p>«Берегись человека, который упорно трудится, чтобы получить знания, а получив их, обнаруживает, что не стал ничуть умнее, – пишет Боконон. – И он начинает смертельно ненавидеть тех людей, которые так же невежественны, как он, но никакого труда к этому не приложили».</p>
Добавил(а): nothingnothing
<p>Но если сегодня и в самом деле день памяти ста детей, убитых на войне, – сказал он, – то разве в такой день уместны увлекательные зрелища?</p>
Минтон
Добавила: almaz13
<p>На что может надеяться человечество, если такие ученые, как Феликс Хониккер, дают такие игрушки, как лед-девять, таким близоруким детям, а ведь из них состоит почти все человечество?</p>
Добавила: almaz13
<p>Над чем бы учёные ни работали, у них все равно получается оружие.</p>
Добавила: magicbean
<p>Более защищённого от обид человека свет не видал. Люди никак не могли его задеть, потому что людьми он не интересовался.</p>
Курт Воннегут
Добавила: id147542625

С этой книгой читают:

Упоминание книги:

написала рецензию4 октября 2019 13:14
Оценка книге:
5/10
Колыбель для кошкиКурт Воннегут

#мстители_7морей

"Случилось так, должно было так случиться, как сказал бы Боконон", что я прочла эту книжку. И хмм. Не поняла ничегошеньки. В память добавилось несколько остроумных цитат, в словарик - слов (не существующих за пределами этого произведения) и в понятия - слегка измененное представление о жанре антиутопии.
Такое звучной имя автора и название - обещающие, а на деле не то чтобы странное или неинтересное, просто.. мутное. Это кажется пародия на философию? Что ж, во всяком случае остроумно.

У меня было любопытство, интрига, помогшая продержать мой интерес идеально от эпиграфа до последней строчки предпоследней главы, я ждала - покажут ли этого загадочного "старого негра", человека-философа, Боконона? Встретит ли его главный герой?

Смутно помню, что тоже играла в детстве в веревочки... Действительно странная игра. Удивительно думать что в неё мог играть "отец" атомной бомбы (и льда-девять). Вообще - удивительно думать. Что же всё-таки за фигура такая - колыбель для кошки? Так и не разобралась.

Но ничего, хоть книга произвела впечатление не из захватывающих, воспринимается спокойно. Приятно, что главы короткие, это успокаивает. Глотаешь их одну за другой, как семочки - бессмысленно, перебивает аппетит, а затягивает. Кому отсыпать?

P.S.: вот цитата, как нельзя лучше описывающая моё теперешнее надменное настроение ко всем не читавшим "Колыбель для кошки":
..как учили меня Книги Боконона: «Берегись человека, который упорно трудится, чтобы получить знания, а получив их, обнаруживает, что не стал ничуть умнее, – пишет Боконон. – И он начинает смертельно ненавидеть тех людей, которые так же невежественны, как он, но никакого труда к этому не приложили»

P.P.S.: «Не будь глупцом! Сейчас же закрой эту книгу! Тут все – сплошная фо’ма!»

@liduli4 октября 2019 13:16

забавно, после нажатия "прочитал" заметила, что я 777-й сделавший это ридлянин))

Ответить
написала рецензию2 октября 2019 14:59
Оценка книге:
8/10
Колыбель для кошкиКурт Воннегут

#книжный_марафон
#мстители_опасные_домохозяйки

Есть на свете такая простая игра:
Нужно нитку лишь взять и связать два конца,
Между пальцев умело её провести
И со знанием дела руки скрестить.

Нить послушно затейливый примет узор
И за пару секунд очарует твой взор.
А нитка и дальше причудливо вьётся
И колыбелью для кошки вдруг обернётся...

Как ловко переплетённая нить создаёт затейливый узор в простой детской игре, так и слова в романе Воннегута складываются в затейливое повествование. Нам эта забава известна под названием «Верёвочки» или «Нитки», в англоязычных странах её принято именовать Колыбелью для кошки. Хитросплетения нити и разнообразие узора зависит не только от ловкости и умения человека, держащего её в своих руках, но и от того, под каким углом смотрит на это действо зритель.
Так и эта книга. Её очень нелегко воспринимать, гораздо проще откреститься от неё, посчитав полным бредом. Но, как мне кажется, это произведение стоит любых затраченных на него усилий. Начинается оно довольно просто. Один начинающий автор решает рассказать миру о конце света. Нет, он не собирается фантазировать или пересказывать разнообразные гипотезы давно увядших цивилизаций. Ведь этот день уже настал, когда американские самолёты сбросили атомные бомбы на японские города.
Почему этот день – день конца света? Всё очень просто: именно в этот день человечеству стало ясно, насколько зыбко его существование. Одна единственная бомба – и жизни больше нет. Наверное, тогда и возник вопрос о том, что чтобы не создавали учёные, это непременно начинает служить средством разрушения и неминуемо превращается в оружие. Но ведь должно быть иначе, правда?
Наш писатель берёт интервью у детей отца атомный бомбы и узнаёт много интересного. Да и сами дети весьма любопытны. Каждый из них достоин того, чтобы стать героем отдельной книги. Особенно это становится заметно, когда судьба приводит их всех на далёкий остров, который в теории претендует на звание настоящей утопии, а на деле оказывается всего лишь жалкой пародией на неё.
Самое любопытное в острове – это его религия, которую тут исповедует каждый и никто. Такое ощущение, что Воннегут надсмехается подобным образом над всеми религиями вместе взятыми, над их постулатами и трактатами, пророками и последователями. При всём этом от книги веет неистребимым человеколюбием. Ведь человек провозглашается единственной значимой ценностью. Однако книга пропитана и обречённостью. Ведь люди ужасно глупы, а это, увы, не лечится.
Возможно, многое в этой книге ускользнуло от меня и многое осталось непонятым. Но я искренне надеюсь, что даже та малая часть, что осела в моём сознании, не была напрасной. Пожалуй, это именно та книга, которую стоит прочитать несколько раз. И я обязательно постараюсь вернуться к ней, чтобы пережить это вновь и хотя бы ещё на шаг приблизиться к истине...

написала рецензию29 мая 2019 16:15
Оценка книге:
8/10
Колыбель для кошкиКурт Воннегут

Непростые отношения у меня с Куртом Воннегутом и его книгами. Казалось бы, мне нравится этот писатель, но слишком часто возникает ощущение, что прочитать его книгу я прочитала, а вот понять все, что он хотел сказать, не смогла.
Вот и с Колыбелью для кошки та же ситуация. Мне кажется, что даже увидев некоторое количество скрытых смыслов, я пропустила ещё столько же. И большую часть книги и вовсе не понимала, почему же книга относится к жанру антиутопии.
Аннотация у книги непонятная от слова совсем, и теперь я понимаю почему. Я и сама не могу внятно и в двух словах описать хотя бы примерный сюжет или даже завязку, потому что их как таковых и нет. Но если все же попытаться. Главный герой, имени которого не упоминается, решил написать книгу о создателе атомной бомбы, а странное стечение обстоятельств привело его на далекий остров, на котором придумана и запрещена новая религия - боконизм, названная в честь её изобретателя.
Мне очень понравилась религиозная часть книги - вот уж точно религия опиум для народа. А уж если эту религию запретить, так люди начнут жить по её законам ещё рьяней, недаром ведь она запрещена. А уж как просто придумать эту самую религию - нужен святой лидер, священная книга и немного традиций. Вот и все, готово. А при хорошей "рекламе" последователи обеспечены.
Но есть ещё одна интересная тема - наука. Да, благодаря учёным наш мир продвинулся из тёмных средних веков к современности,но эти же люди придумали то, что может разрушить весь мир, причём совсем не обязательно было придумывать это специально. Так, задумка льда-9 была в помощь солдатам, а получилось оружие похуже атомной бомбы. И кто в ответе за это оружие? Трое самых обыкновенных  молодых людей, которые знать не знают о его силе. А может их отец, создавший лед-9, но умерший. А может никто, просто случайность, которая владеет жизнями людей.
Но мысли мыслями, а конец книги говорит сам за себя. Человек в ответе за то, что создал и ему с этим жить. А если созданное не контролировать, то и до конца света недолго.
#книжный_марафон
#путешествие_во_времени холодная война

написала рецензию15 января 2019 14:37
Оценка книге:
6/10
Колыбель для кошкиКурт Воннегут

Я отчасти была готова столкнуться со странным гением и абсурдностью Воннегута, потому что читала “Бойню номер пять”, но только отчасти. “Колыбель для кошки” - очень, очень странный роман, в котором путаешься, как в той самой “веревочке”, именем которой названа книга.

Сюжет не то чтобы замысловат, но просто так в нем не разобраться, вернее в том, как он изложен. Театр сюрреализма и абсурдизма в каждой строчке! Кажется, Воннегут вполне серьезен в своем повествовании, пока не взглянешь на него (сюжет) целиком, отстраненно.

Это ироничный и злорадный рассказ о важном: от личной ответственности за свои поступки до коллективной ответственности за судьбу человечества. Стиль, свойственный Воннегуту, делает повествование не таким драматичным с одной стороны, с другой - еще больше усиливает ужас. Наверное, в романе есть много “уровней” философских измышлений, которые остались мне недоступны, потому что они не так очевидны, а желания углубляться у меня не возникло.

Курт Воннегут сложный автор, противоречивый, поднимающий еще более сложные и противоречивые темы, мною не всегда понятый, но почему-то довольно притягательный. А значит буду читать еще.
#БК_2019 (Книга, название которой состоит из трех слов)

написала рецензию8 января 2019 13:53
Оценка книге:
8/10
Колыбель для кошкиКурт Воннегут

Послушайте – когда-то, 288 страниц назад (или 389 страниц на моей электронке), когда эта странная игра «Колыбель для кошки» еще не поселилась в моей жизни, мир был иным. Я уже тогда знала, что Курт Воннегут очень неординарный автор, заставляющий читателя думать, но такого шока от данной книги я не ожидала.

Уже первые страницы подсказали мне, что это будет непонятная, сложная для восприятия книга. Потом, правда, стало читаться полегче. Но все равно это очень странная книга.

С одной стороны, роман о том, как ради мимолетных политических выгод человечество создает страшное оружие, способное уничтожить нашу планету. Естественно, имеется в виду атомное оружие, и книга начинается с того, что главный герой, так и оставшийся безымянным, желает написать книгу о дне, когда на Хиросиму была сброшена атомная бомба. Но постепенно атомное оружие отходит на второй план, потому что во вселенной романа существует еще более жуткая вещь – лед-девять, превращающий все в безжизненный кусок льда.

С другой стороны, «Колыбель для кошки» – роман многослойный. Здесь есть философия и религиозные вопросы, которые тоже неоднозначны. В книге показывается создание новой религии, боконизма, которая на поверку оказывается лживым фарсом. Также отводится место ученым и научному сообществу.

Но если копнуть глубже, то можно заметить, что все в этой книге смешно и нелепо, что автор смеется над всеми персонажами, да и сами персонажи, словно не интересуются своим миром. Их диалоги надуманны, им не интересно общаться друг с другом. Поэтому книга, несмотря на серьезность поднятых проблем, не кажется драматичной.

Хотя концовка меня поразила и ввела в ступор. Наверно, я просто тугодумка, и подобный исход напрашивался, но я такого не ожидала. Всего, что угодно, но не этого. Но талантливый писатель не пишет того, что от него ждут. Он руководствуется своей совестью, он обязан сказать правду. Поэтому концовка романа «Колыбель для кошки» – это не просто развязка очередного художественного произведения, это предупреждение человечеству, что не стоит создавать то, что не способен контролировать.

И все-таки… Кошку видали? Колыбельку видали?

#книжный_марафон
#БК_2019 (Книга, название которой состоит из трех слов)

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт