Скафандр и бабочка

1997

Описание

Скафандр и бабочка — это книга о том, каково это — быть запертым в собственном теле. Боби, Жан-Доминик - преуспевающий 44-летний редактор журнала Elle France перенес инсульт, после чего оказался фактически полностью парализован. Пораженный болезнью, известной, как «locked-in syndrome» (бодрствующая кома), без посторонней помощи он не мог шевелиться, есть, говорить и даже просто дышать.

"Скафандр и бабочка" - его послание миру. В его застывшем навсегда теле двигается только один глаз. Этим глазом он моргает, один раз, чтобы сказать "да", два раза, чтобы сказать "нет". Так, из обозначенных взмахом ресниц букв алфавита возникают слова, фразы, целые страницы. Так, из-под стеклянного колпака скафандра, из замкнутого в застывшем теле мозга, в котором порхают бабочки-мысли, он посылает нам свои почтовые открытки - послания из мира, в котором не осталось ничего, кроме духа и разума творца за работой.

7,2 (34 оценки)

Купить книгу Скафандр и бабочка, Жан-Доминик Боби


Интересные факты

Два месяца, по три часа изо дня в день ассистентка Боби проговаривала алфавит, а он ей подмигивал на нужной букве. Понадобилось 200 000 морганий, чтобы родилась эта книга. Так, не сказав ни слова, Жан-Доминик Боби поведал миру о том, как внутри скафандра отказавшего тела, погружающегося на дно океана смерти, пытается жить непокорная бабочка — душа.

Жан-Доминик Боби умер спустя 10 дней после выхода его книги в свет.

Цитаты из книги

<p>Стрела самой тонкой остроты может притупиться и утратить свой смысл, когда требуется несколько минут, чтобы направить ее. Под конец и сам хорошенько не понимаешь, что казалось таким забавным до того, как ты начал старательно диктовать это буква за буквой.</p>
Добавил: neveroff
<p>Это моя манера противостоять передрягам: шагать вперед до полного изнеможения.</p>
Добавил: neveroff
<p>Кто-то мастерски готовит пищу, я же умею тщательно подбирать и готовить свои воспоминания.</p>
Добавил: neveroff

С этой книгой читают:

написала рецензию25 сентября 2019 23:52
Скафандр и бабочкаЖан-Доминик Боби

Даже не знаю, что казать об этой книге. С одной стороны она потрясает хотя бы тем, что написана человеком, который пережил инсульт, который написал ее подмигивая. Звучит странно, но в связи с тем, что он мог подавать сигнали только одним глазом, его ассистентка переводила вот таки подмигивания в алфавит - 2 месяца, 200 000 морганий. Но, не смотря на то, что произведение автобиографично и затрагивает важную тему, оно меня не торкнуло. Я не бессердечная, я все понимаю, но бывает, что читаешь и просто читаешь. Твоя душа не летит на встречу истории, ты просто узнаешь новую информацию, не более.

Конечно страшно читать о том, как человек закрыт в себе. Еще вчера он ходил, смотрел на мир широко распахнутыми глазами, а теперь не может пошевелить даже рукой. Былые путешествия превращаются в воспоминания, которые позволяют жить. Мысленно герой постоянно куда-то переносится, ходит по знакомым местам, встречает старых знакомцев. Но вот реальность... Это страшно, это больно. Я и правда не хочу такого никому.

Оценивать книгу не буду, банально, не могу. А точнее не знаю, как это сделать. Человек открыл душу, рассказал о себе, поделился заточением, излил душу, как такое можно оценить? Одно скажу точно, я в который раз задумалась над тем, на сколько всеми хрупкие создание, на сколько будущее непонятно. И все таки стоит жить сейчас, ведь неизвестно, будет ли возможность это сделать потом...

#Мстители_из_Ада
#книжный_марафон

написала рецензию25 сентября 2019 15:51
Скафандр и бабочкаЖан-Доминик Боби

#мстители_7морей

Невыносимо тяжко читать эту книгу, смотреть на жизнь парализованного человека изнутри, буквально ощущать его беспомощность. Особенно когда ты пытаешься представить, каково было бы тебе на месте главного героя. Каково это — быть безнадёжно запертым в своём теле, не имея возможности ни шевельнуться, ни высказать свои желания, ни убежать от самого себя?

Невыносимо.
Очень тяжело переживать подобное. Главного героя часто окружают люди, врачи, но при этом он всё равно одинок. Никто не может услышать, о чём он думает или что хочет сказать. Каждый день ему приходиться переживать (в определённой мере) унизительный процесс купания, бритья и т.д. Так как он, естественно, не в состоянии сделать это сам. Ему подкладывают специальную подушку, выводят на прогулку. В книге описываются подробности его распорядка дня и таких, казалось бы, рутинных для нас действий, над которыми мы даже не задумываемся.

Но однажды они смогли найти способ "связаться" с ним: перечисляются буквы алфавита и главный герой моргает на той букве, которая нужна. Таким образом составляются слова, фразы, целый рассказ.

Так была написана и эта автобиография: "Понадобилось 200 000 морганий, чтобы родилась эта книга" (Википедия)
Я считаю, что главный герой сотворил неоценимый рассказ, дающий возможность взглянуть на жизнь с совершенно иной стороны.

написала рецензию24 сентября 2019 21:52
Скафандр и бабочкаЖан-Доминик Боби

#мстители_асгарда

Человеческий организм такая странная штука. Сегодня ты можешь прекрасно себя чувствовать, а завтра умереть. Сегодня ты можешь бегать и прыгать, а завтра только мечтать хотя бы пошевелить одним пальцем.

Автор этой книги - реальный человек, который оказался запертым внутри своего тела вследствие инсульта. Когда как ни в такие моменты начинаешь ценить каждую секунд своей жизни?

В этой книге было бы прекрасно все, если бы мне было интересно читать про этого человека и про его болезнь. А так... Мне жаль, что он в один миг потерял все, мне жаль, что люди с такой проблемой умирают потом от чего-то вроде пневмонии (что случилось и с автором), но я не ощутила вообще ничего, прочитав его мысли. Опять же, мне сложно оценивать это произведение, как художественную литературу, потому что я бы оценила очень низко, а как можно оценить реальные мысли человека, который проживает каждый день в аду?

миссис Пропер (@suuushi)24 сентября 2019 21:56

Вот я тоже не смогла оценить, потому что это конечно очень тяжело. Если бы это был вымысел одно дело, но тут это все реально и брр

Ответить

Тарантино (@loki)24 сентября 2019 22:00

@suuushi, да, я еще как-то не относилась к этому так серьезно, пока не прочитала самый-самый конец. Аж мурашки побежали

Ответить
написала рецензию16 сентября 2019 21:38
Скафандр и бабочкаЖан-Доминик Боби

Есть ли в космосе ключи, чтобы отомкнуть мой скафандр? Линия метро без конечной остановки? Достаточно крупная монета, чтобы выкупить мою свободу?

Когда я взяла в руки эту небольшую книгу, я даже не предполагала о чем она. Главный герой пережил кровоизлияние в мозг, инсульт. Он выжил, но его полностью парализовало. Он может только моргать глазом и немного поворачивать голову. Все. И хоть тело его застыло, но мозг на удивление остался в полной профпригодности.

Повествование идёт от первого лица, от этого человека, прикованного к больничной койке. Уже через 2 главы мне стало не по себе - откуда автор может знать об этих ощущениях? Оказалось, что книга автобиографична... И что Жана-Доминика Боби, бывшего главного редактора ELLE FRANCE, парализовало по-настоящему, у него синдром "запертого человека" и данную книгу он надиктовал, а вернее наморгал своим работающим глазом по специально придуманному алфавиту.

Уже дважды близкие мне люди сталкивались с инсультом, так что я отчётливо помню тот ужас, когда ты смотришь на взрослых людей, которые не в состоянии даже выразить свои мысли и самостоятельно удовлетворять свои нужды. Это очень страшно. Ещё страшнее оказаться в их шкуре, поэтому читать эту книгу невероятно тяжело, несмотря на приятный слог. Сама книга состоит из воспоминаний автора о его жизни до, снов, мечтаний о разных странах, сожалений, тяжёлых мыслей о том, как это оказаться запертым в своем теле. Автор показывает свой внутренний мир, изливает душу через маленькие главы-рассказы. И пусть его тело было для него лишь скафандром, но разум его порхал как бабочка до последнего, несмотря ни на что.

#мстители_опасные_домохозяйки
#книжный_марафон

написал рецензию5 мая 2017 10:09
Оценка книге:
7/10
Скафандр и бабочкаЖан-Доминик Боби

#БК_2017
(Книга о путешествиях).

Стрела самой тонкой остроты может притупиться и утратить свой смысл, когда требуется несколько минут, чтобы направить её. (с)

Википедия под путешествием определяет, цитирую: передвижение по какой-либо территории или акватории с целью их изучения, а также с общеобразовательными, познавательными, спортивными и другими целями. Т.е. термин «путешествие» обязательно подразумевает под собой перемещение тела в пространстве? Хотелось бы не согласиться.

Что остаётся человеку, лишённому возможности двигаться? Человеку, телом (скафандром) прикованному к больничной койке, но свободному разумом (бабочкой)? Правильно, - путешествовать. Только в таком случае полем для деятельности становится не земная поверхность, а собственные мысли и воспоминания.

Жан-Доминик Боби, автор рассматриваемой здесь книги (и по совместительству главный редактор крупного журнала «ELLE»), вёл интересную и насыщенную событиями жизнь. Вёл вплоть до 08.12.1995 г., когда перенёс инсульт и потерял способность двигаться, но не потерял способности ясно мыслить. Книгу «Скафандр и бабочка» он героически наморгал (наморгал, Карл!) по специально разработанной врачами системе в той клинике, где проходил реабилитацию.

Роман содержит в себе около 20 различных историй, которые автор пытается либо самостоятельно переосмыслить, либо преподнести читателю с нового угла: со стороны больничной койки. В книге много рассуждений, воспоминаний и даже слегка ироничного юмора над собственным положением. Нельзя сказать что-то вроде «автор молодец, он не падает духом, он продолжает жить!». Автор, безусловно, духом упал, и упал капитально. Но, что радует, он не опутал сознание путами жалости к себе, не запер «бабочку» в тяжёлом «скафандре». Автор дал ей возможность парить над собственным телом: продолжил мыслить и доносить свои мысли до других.

«Скафандр и бабочка», вне всякого сомнения, является одной из самых полезных книг, которые могут попасться оказавшемуся в тяжёлом положении человеку. Нельзя сказать, что она мотивирует на активные действия, вовсе нет. Зато она ясно даёт понять, что человеческая жизнь продолжается вплоть до самого последнего вздоха.

Читать: тем, кто считает, что им приходится хуже, чем другим

Итог (как в школе по пятибалльной шкале):
Авторский слог – 4
Идея – 5
Сюжет – 3

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт