Уроки итальянского

1996

Описание

Разные причины заставляют героев романа "Уроки итальянского" (1996), жителей Дублина, изучать итальянский язык, и эти, казалось бы, ничем не примечательные курсы постепенно становятся для них очень важными. Персонажи Мейв Бинчи, забывая во время уроков о повседневных заботах и тревогах, обретают здесь новых друзей, новую любовь. А после долгожданного путешествия по Италии они уже никогда не смогут жить как раньше...

8,1 (14 оценок)

Купить книгу Уроки итальянского, Мейв Бинчи


Интересные факты

Цитаты из книги

<p>В суровые времена нужны суровые люди.</p>
Добавила: TasselkhofNeposeda
<p>Гордыня не только смертный грех,но и неизбежно приводит к одиночеству.<br /></p>
Добавила: TasselkhofNeposeda
<p>Если бы у каждого хватало духа добиваться своего,мир был бы гораздо лучше.<br /></p>
Добавила: TasselkhofNeposeda
<p>Некоторым людям приходится на протяжении всей жизни носить в сердце ложь, не имея возможности с кем-либо поделиться.</p>
Добавила: TasselkhofNeposeda

С этой книгой читают:

написала рецензию15 июня 2018 16:28
Оценка книге:
7/10
Уроки итальянскогоМейв Бинчи

#свояигра (Книги с любовным треугольником за 50)

Треугольников на самом деле было несколько, но не они составляют основу сюжета. Вообще я затруднилась бы ответить одним словом, о чем этот роман. Наверное, так - истории разных людей, у которых случайно образовалась общая точка пересечения - вечерние курсы итальянского языка.

Пока читала книгу, меня не оставляла мысль, что я бы с бòльшим удовольствием её посмотрела, чем прочитала. В виде какой-нибудь мелодрамы, наподобие "Реальная любовь", где несколько не зависящих друг от друга сюжетных линий оказываются каким-то образом связанными между собой, она смотрелась бы очень органично.
Чтение же мне показалось слегка утомительным.
Книга разбита на главы, каждая из которых последовательно рассказывает историю одного из персонажей. Первые две главы прочитала с неподдельным интересом, а потом вдруг стало казаться, что у меня в руках не цельное произведение, а какой-то сборник самостоятельных новелл, почти не связанных друг с другом.

Роман мне понравился бы гораздо больше, если бы повествование сосредоточилось исключительно на семье Эйдана Дана, Синьоре, Тонни О'Брайене и Конни. Остальные истории меня не очень захватили. Возможно, в фильме они смотрелись бы неплохо, но в книжном варианте показались скучноватыми и выглядели немножко массовкой.
С тревогой заглянула в оглавление: неужели автор расскажет о всех 30 учениках языковых курсов? Нет, пронесло, но все равно с нетерпением ждала финальной главы, обещающей встречу с понравившимися в первых главах персонажами.

Вспомнилось, как в детстве меня потрясла первая часть фильма "Долгие вёрсты войны", и я с нетерпением ждала второй серии, чтобы узнать, что сталось с рядовым Климчуком, и каким разочарованием стали две последующие части фильма, где Климчук появился только в самом конце, да и то в незначительном эпизоде.
Что-то похожее я испытала, читая эту книгу.

Тем не менее, думаю, что любителям книжных Санта-Барбар этот роман вполне придётся по душе. Приятное легкое чтение без претензий на грандиозный шедевр.

ATTENZIONE! Если вы решите заучить предложенные в книге итальянские фразы и использовать их при посещении Италии, есть риск попасть впросак!

Да, и ещё. Действие романа происходит в Дублине, но меня никак не оставляло ощущение, что мы в США.

написала рецензию22 марта 2018 12:05
Оценка книге:
8/10
Уроки итальянскогоМейв Бинчи

Очаровательная и уютная книга, люблю такие простые жизненные истории. В ней нет ничего сверхзахватывающего, нет особых интриг и лихих поворотов сюжета. Но читать было совсем не скучно, спокойно и успокаивающе.

Герои очень разнообразные, молодые и не очень, из разных слоев населения, с обидами и разочарованиями. Но жизнь различными путями свела их в одном месте – на курсах итальянского языка. Все они пришли на курсы со своими целями, но этот колоритный и темпераментный язык сплотил их и подарил каждому частичку счастья и надежды.

История простая и очень мягко преподносит простые истины, что в любом возрасте можно встретить любовь, найти увлекательное занятие, которое раскрасит жизнь в яркие краски, не нужно бояться перемен и опускать руки. Люблю, когда книга оставляет теплое и приятное послевкусие.

#флешмоб_У
#книжные_жирушки

Екатерина (@kwotti)24 марта 2018 21:14

@Nyut, новые языки вообще один из лучших способов постоянно держать мозг в тонусе! А уж как любовь меняет мозг, ууууух, мне даже страшно представить))

Ответить

Nyut Bary (@nyut)25 марта 2018 11:55

@Kwotti, любовь и языки - взрывной коктейль!

Ответить

@skerty25 марта 2018 17:38

@Nyut, и путешествие ))) практически рай

Ответить
написала рецензию2 марта 2018 19:45
Оценка книге:
8/10
Уроки итальянскогоМейв Бинчи

#флешмоб_У
#книжные_жирушки

Книга с атмосферой. Так, как я люблю. Окунуться в неё и наслаждаться.
А ведь я даже хотела бросить книгу, потому что размеренный темп книги не совпадал с моим темпом чтения. Но потом я замедлилась и уже тогда оказалась внутри истории.

Здесь очень много героев, у каждого своя судьба, которая неожиданно, а может и закономерно, привела их на курсы итальянского языка. Синьора, так много лет называют Нору, является центральным звеном курсов, но она же является и центром этой книги. Именно с её появлением я почувствовала интерес к книге. Своей терпеливостью, душевностью и чистотой она делает людей вокруг себя лучше. Даже я, находясь по другую сторону страниц, оказалась очарована этой женщиной.

В своей жизни я очень люблю наблюдать за окружающими меня людьми, точнее распутывать, кто с кем и как знаком. Мне часто приходится удивляться тому "как тесен мир". Порой судьба так сильно хочет, чтобы встреча состоялась, что подготавливает несколько вариантов. У вас так не было? У меня было. Понимаешь, что если не сейчас, то чуть позже познакомился бы с человеком.

Так и в этой книге. Встречи людей были предопределены, жизнь долгое время вела их к одной точке, чтобы дать всем то, в чём он нуждается. Мне это было очень интересно, хотя иногда я и забывала, кто и как с кем знаком.

V for (@vandal)2 марта 2018 20:50

Ну там реально научиться итальянскому? м?

Ответить

НасТася (@anastasia_roja)3 марта 2018 4:37

@vandal, да, заговорила вся группа. И я вместе с ними)

Ответить
написала рецензию14 сентября 2015 22:26
Оценка книге:
9/10
Уроки итальянскогоМейв Бинчи

#С1_1курс (Ирландия)
Фьорды и Стоунхендж (Северная Европа)

Книга - отпуск, книга - ниточки судьбы, книга - расслабление. Если вы хотите провести несколько вечеров за приятной и очень душевной книгой, то "Уроки итальянского" идеально подойдут вам.

Никакого захватывающего сюжета, страстей и подвоха. Только короткие истории людей, которых случайным образом объединило одно увлечение - изучение итальянского языка. Бандит, богатая женщина, учитель, домохозяйка и другие персонажи - у всех своя судьба, своя жизнь, своя история. Через книгу мы одним глазком поглядываем за ними. Мы словно находимся рядом. Каждая глава книги - это история отдельного героя.

Все герои так или иначе связаны друг с другом. Особенно хочется отметить учительницу итальянского - синьору. Женщина с загадочной судьбой. Каждый пытается разгадать эту загадку, но ни у кого не получается. А как синьора преподает итальянский! Она смогла увлечь взрослых людей, они как дети выполняли ее задания, стараясь быть лучшими.

В целом, от книги осталось приятное ощущение, спасибо автору за легкий сюжет и атмосферу. Особенно понравились итальянские фразы, описание городов Италии и самих людей. Очень интересно читать про те города, где я уже побывала.

@neveroff14 сентября 2015 22:56

И как, помогли уроки?)))
Доп №5.

Ответить

Катя Катина (@katya)15 сентября 2015 22:22

@neveroff, мне или героям?

Ответить

@neveroff15 сентября 2015 22:24

@katya, героям я понял, что помогли - они же ради общения туда шли.

Ответить
написала рецензию22 августа 2015 22:16
Оценка книге:
8/10
Уроки итальянскогоМейв Бинчи

#С1_1курс

Очень увлекла меня эта жизнеутверждающая, добродушная и премилая книга. Она немного сериально-мелодраматичная, временами напоминающая Санта-Барбару, скорее из разряда женских романов, но тем не менее весьма качественная и приятная.
Это добротная солянка из ярких типажей, жителей Дублина. Зрелый учитель с сомнительным профессиональным будущим, разваливающимися отношениями и выросшими самостоятельными дочерьми со своими причудами; женщина, уехавшая за любимым и годами наблюдавшая за его семейным счастьем из окошка соседнего дома; хмурый парень, отказавшийся от преступной деятельности ради любви; усердная девочка, сестра которой оказалась её матерью; умница и красавица с фригидностью; парочка отстающих в развитии персонажей... - это только малая часть. Персонажей действительно много, но запомнить их не составляет труда - всё прописано ясно, без путаниц и сложных хитросплетений. Размеренно подаются подробности о каждом герое: чем живёт, чем дышит, все его проблемы, размышления и желания, кто его друзья и близкие. Наверняка, каждый читатель найдёт что-то для себя, возможно родственную душу или похожую проблему. Все характеры невероятно живые и настоящие.
И вот эти люди, совершенно разные и мало чем связанные идут на курсы итальянского. "Казалось, все они попали на необитаемый остров, где единственная возможность спастись — это освоить незнакомый язык и запомнить все, чему их учат". И все они действительно спасались.
Это очень-очень душевная книга. Она о разных судьбах, о безгранично преданных людях и жертвенности, о людях отчаявшихся и потерявшихся, и о сильных духом, о том, как тесен мир, как наши поступки и решения могут кардинально изменить ход вещей, и что менять себя и свою жизнь никогда-никогда не бывает поздно! Ну и самое главное, здесь много о любви. О любви здесь больше всего. О любви во всех проявлениях: об увядшей любви и расцветающей, безнадёжной и счастливой, разрушенной и вылеченной, о верной вечной любви до гробовой доски и о материнской, о любви в семье.
Здесь много о Дублине, но ещё больше об Италии, о её невероятно красивом певучем языке, о её потрясающей кухне и музыке, пьянящем вине, пленительных пейзажах, прелестных улочках и знаменитых достопримечательностях, о самом духе итальянского народа. Италию невозможно не полюбить!
В итоге я совершила очень много увлекательных путешествий за одну книгу: помимо путешествий по разным судьбам, я побывала в нескольких уголках Италии и Ирландии. И после чтения осталось очень приятное послевкусие.

@loki23 августа 2015 18:38

@lorikieriki, я начинаю паниковать, когда Много слишком книг))

Ответить

Катя Cat (@lorikieriki)23 августа 2015 18:42

@loki, я не паникую)) Но часто оказывается, что книги читаю вообще не из списка)

Ответить

Людмила (@liu)23 августа 2015 18:50

@lorikieriki, обязательно её посмотрю, и когда будет мелодраматичное настроение - возьмусь почитать)

Ответить
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт