"Летят перелетные свиньи
В рассветной дали голубой"
Ну и пусть летят, главное, чтоб не над нами. А то мало ли...
Книги Вудхауса - как старые мультики Диснея или общий массаж: лег, расслабился и просто получаешь удовольствие. Конечно, это не "Дживс и Вустер", но все равно читается легко и забавно.
Английская глушь, два крупных земледельца. Они из года в год участвуют в чисто английских соревнованиях "Чья свинья тяжелее". Ради победы кое-кто готов пойти чуть ли не на все: подлость, воровство, научное шарлатанство, спаивание свинарей и прочие милые глупости. Милые - потому что все происходит исключительно в рамках бесшабашного приличия.
Но смешно не это. Весь сок в том, что в эту Игру свиных престолов включены люди, которым на тех хрюшек начхать. Если те представлены не в виде бекона. Какие-то братья, бывшие возлюбленные, старые и новые секретари, разошедшиеся женихи и невесты, только обручившиеся полузнакомые люди... Кутерьма еще та. Что сказать - бедные свинки...
В общем, тут такое количество чисто английских странных людишек, что я не могу в очередной раз не признаться в любви к британской литературе. Невесты, соглашающиеся на свадьбу после такого предложения: «Вот что, как вы насчет, а?»; женихи, обручающиеся с другой из-за ошибки, т.к. "неудобно как-то"; брат, который "не очень любил сестру, подозревая в том, что она фамильярна с Императрицей". Императрица - это имя свинюшки. Это очень смешно, в первую очередь потому, что я не понимаю как это - фамильярничать со свиноматкой?..
Кстати, одного свинтуса зовут Императрица, а другого окрестили Королева. Прямо хрюкающая монархия.
Вот вам еще одна плоскость Вудхаусовского юмора: в консервативной Британии непосвященные прохожие выпадали в росу, когда слышали что-то вроде "Императрица сегодня объелась" или "У Королевы вчера было расстройство желудка". Очень любопытно - рискнуло бы издательство на публикацию повести через полгода, когда была коронована именно королева, Елизавета II? Или автор чисто вовремя проскочил?
А вообще не стоит такими вопросами задаваться. Книга для отпуска, для самолета, для пляжа. Взял и читаешь на расслабончике.
Добро пожаловать на Летний Факультет!
Деканом вашего факультета являюсь я – @beshenaia (Света). Все вопросы по процессу обучения вы можете задавать академической флудилке (обязательно упомянув ник своего декана(!), иначе декан может не заметить вопрос).
15 октября стартует обучение 15 потока Книжной Академии Ридли.
ВНИМАНИЕ:
Просьба внимательно ознакомиться с информацией ниже, чтобы не задавать повторные вопросы!
Напоминаем, что срок обучения в Академии – 3 курса. 1 курс = 1 месяц. За весь ...
Раскрыть#Лето1_3курс
#книжный_марафон
#БК_2019 (Книга, по которой снят сериал) - мини-сериалы 1973 года, 1983 и 2006.
"И вот, сидя с книгой на коленях, я была счастлива; по-своему, но счастлива. Я боялась только одного — что мне помешают…"
Одна из первых книг, которая была куплена в мою личную библиотеку. Она простояла там четыре года и читать я её не хотела, но на то была причина.
Тогда я особо не разбиралась в изданиях, да и денег на книги не было, так что получила я заказ, расстроилась и поставила книгу на полку..до лучших времён. А всё из-за невероятно мелкого шрифта, который очень тяжело читать. Он прямо крошечный и максимально не комфортный.
Решила всё же начать читать (спустя 4 года, ага) и если совсем будет плохо, то перейти на электронную версию, но книга настолько меня захватила, что я сказала своему севшему зрению "до свидания" и ушла в книгу с головой. Она потрясающая! И я так жалею, что не прочла её раньше!
Мне безумно понравился стиль автора и манера повествования. Книга такая живописная и совершенно не скучная. Очень легко представить все происходящее и следовать за Джейн. О сюжете я говорить не хочу, а вот о героях с удовольствием. Как минимум о двух.
Джейн Эйр. Она очень своенравная девушка. Жизнь её "побила" в детстве, но она осталась очень доброй и светлой, хотя вполне могла стать озлобленной и обиженной на весь мир. Джейн нельзя назвать красивой внешне и об этом часто упоминается в романе, но она красива душой. Я понимаю, что так зацепило мистера Рочестера в ангельской Джейн. Меня бы это тоже зацепило.
Мистер Рочестер. Способен очаровать не только героинь романа, но и читательниц. Мужественный, сильный и крайне загадочный. Столько всего скрыто в его душе. Таинственности вокруг его личности действительно хватает и ему есть чем нас всех удивить.
Я так переживала за героев романа! Большую часть книги всё спокойно, а потом начинается один удар за другим. Я вообще не знала чего ждать! Очень боялась, что финал разобьет мне сердце, но закрыв книгу, я почувствовала умиротворение и поймала тень легкой улыбки на своих губах..
Последний экзамен принят!
Чем тебе запомнилась главная героиня?
@beshenaia, думаю верой в себя и уважением к себе, в первую очередь.
@marty_murr, да, этого ей не занимать. Очень яркая и сильная личность.
"Как удавалось так выглядеть человеку, чья печень должна бы находиться в кунсткамере, понять не мог никто"
После многостраничной классики мне захотелось почитать что-нибудь очень легкое и желательно на один вечер. Выбор пал на знаменитого Вудхауса и его чисто английский юмор. С творчеством автора не была знакома, но зато знакома с множеством положительных отзывов, да и названия его произведений у всех на слуху. Про Дживса же все слышали? Однажды и я прочту хотя бы пару книг из цикла.
А теперь о "Перелётных свиньях". Первые главы я читала с лёгким недоумением и совершенно не понимала, что происходит. Кто все эти люди, почему они порождают эти странные диалоги и так боготворят жирных хрюшек? Думала, что не смогу это читать, но странички пролетали, а откладывать книгу не хотелось. В итоге я выпала из жизни на несколько часов и не успокоилась, пока мой Оникс не объявил, что история закончилась.
Да и было интересно, чем всё таки закончится противостояние, возникшее на почве ежегодных соревнований на звание "обладателя самой жирной хрюши". Герои романа прямо с ума сходили и на что только не шли ради победы. Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало, как говорится:)
Английский юмор очень своеобразный и порой кажется, что читаешь какие-то глупые и даже абсурдные диалоги, но на похихикать всё же пробивает:) Просто надо привыкнуть и научиться понимать:)
Знакомство с Вудхаусом состоялось и я буду рада его продолжить.
Второй экзамен принят!
Надеюсь, лёгкий характер книги способствовал выздоровлению?
@beshenaia, ну как минимум я много читала, меньше болтала и горло сказало мне спасибо за это)))
#Лето1_3курс
3. ДИПЛОМ
О творчестве Джоджо Мойес я слышала много положительных отзывов. И наконец тоже решилась почитать, чтобы составить своё мнение. Но вот не получилось, странные эмоции остались в осадке.
С одной стороны, книга мне понравилась. Читалось легко, местами увлекательно. Вопросы затрагиваются серьёзные, о конях неплохо рассказывается. С героями только беда, на мой взгляд.
Анри. Ему не хватило смелости заниматься любимым делом, поэтому для осуществления своей мечты он выбрал беззащитную сироту. Единственная сфера её развития - лошади. Ни обучению, ни общению папА значения не придавал. Естественно, ничем хорошим это закончиться не может.
Сара. Бедный ребенок, очень мне её жаль. Жить только желаниями деда, без тепла и ласки. Один друг, да и тот конь. Естественно, ради него она готова на всё, даже поступиться своими принципами.
Наташа и Мак. Пара на грани развода, не умеют слушать и слышать друг друга. Откровенный разговор - явно не про них. Проще же накапливать обиды и раздражение. Удивительно, как они взяли на себя ответственность за чужого ребенка, тем более подростка. Но удивительнее то, как заканчивается их история. Не верю, не правдоподобно это всё до крайности.
Да и остальным героям не верится. Столько "добрых" людей встречается на пути девочки, но почему-то никто не ведёт себя как взрослый. Странно и неправильно. То ли действительно всем безразлично, чего это подросток шатается с конем, то ли автор преувеличивает для пущей драматичности.
Поменьше бы страданий героев на пустом месте, побольше адекватности, не такой приторный конец - и было бы очень даже не плохо. Возможно, в других книгах автора ситуация получше, обязательно попробую, люблю определенность.
_____
Экзамен принят!
Поздравляю с окончанием курса!
@Centelleo, обязательно попробую, спасибо за совет)
@beshenaia, спасибо огромное! Спасибо за отличное жаркое Лето среди зимы!)
Расскажите нам о найденной ошибке, и мы сможем сделать наш сервис еще лучше.
Спасибо, что помогаете нам стать лучше! Ваше сообщение будет рассмотрено нашими специалистами в самое ближайшее время.
@neveroff, кровь для слабаков, мне нужно с кусочками человечинки хD
Учитывая, что торжественная коронация Елизаветы II была через год после того как она собственно стала королевой, то Вудхауз явно не успел проскочить аж на целых полгода.
@Areliya, да, действительно, она с апреля официальная королева, а книга сентябрьская. А коронация только в июне 53-го.
Значит, Англия ещё более демократична, чем я думал. Мое им уважение. Потому что двусмысленностей в книге достаточно.