Дерево растет в Бруклине

С этой книгой не было любви с первого взгляда, но всё же любовь случилась.

Дерево растёт в Бруклине. Далеко не в богатом и даже не обеспеченном районе. Дерево любит бедных людей. Оно неприхотливо и очень жизнеспособно. Оно буквально цепляется своими корнями за жизнь, словно те бедные люди, которые живут поблизости, цепляются за жизнь всеми силами.

Девочка Фрэнси живёт в Бруклине. В том же районе, в том же доме, возле которого растёт то дерево, возвышаясь над ним, обнимая здание. У неё есть мама и папа, а ещё брат. Мама, Кэти, была борцом, женщиной, твёрдо стоящей на ногах и тянувшей всю свою семью, хотя все члены семьи тоже помогали друг другу выжить и, как ни странно, жить полной жизнью, иногда даже "разбрасываясь" благами, как богачи. Да, мама была именно такой, ведь её воспитала такая же мать, которая пыталась где-то что-то отложить и вытащить семью на новый уровень. Папа, Джонни, был мечтателем, с творческим складом души. Это не плохо, это очень даже хорошо и трогательно. Однако, это не спасало семью от нищенского существования, лишь иногда приносило бонусы. Но и это в какой-то степени спасало семью от чёрствости и разлада. Фрэнси и брат Нили иногда тоже трудились и приносили небольшую денежку домой. Они, к тому же, посещали школу. Жили в этом районе и видели вокруг почти везде такую же нищету, перебивание с крошки на крошку, отсутствие минимальной медпомощи, а если она и была, то такая снисходительная. Фрэнси всё детство ощущала на себе это снисходительное отношение к беднякам или, хуже того, отношение как к отребью, мол, зачем они вообще живут на свете? Можно же найти работу, три работы, чтобы жить нормально, а если они позволяют себя довести до такого состояния, значит, просто ленивые твари. Конечно, так можно судить, если ты находишься где-то там, сверху. Про питание каждый день и маленькие для нас, но огромные для них, радости, я вообще помолчу.

Так вот жила и росла девочка Фрэнси. Она хотела писать и писала рассказы и сочинения, но её не всегда ценили, а то и вообще не замечали творчества. Девочка, а впоследствии девушка, включилась в жизнь. Она хотела её проживать и переживать, а не просто прозябать, пусть будет радостно и больно, но будет. Она мечтала о таком человеке, которому будет нужна и кто её поймёт, кто будет нужен ей, она очень хотела любить. Фрэнси осознавала себя в этой жизни, желала стать лучше и продвинуться дальше. Тем не менее, она не хотела порывать с прошлым, ведь это её кусок жизни, её корни.

На самом деле, я прониклась книгой до глубины души лишь в самом конце, когда начались раскрываться характеры и чаяния героев, а особенно Фрэнси, в новом свете. И оценка резко подскочила вверх на два балла.
А дерево всё равно растёт и живёт дальше. Так же дальше будет жить и девочка Фрэнси.
#свояигра

#сапер
#книжный_марафон

Эта книга не просто история о жизни одной девочки. Для меня эта книга стала путешествием в детство. Почти каждый эпизод откликался в моей душе, погружал меня в свои собственные воспоминания.

Мы знакомимся с Фрэнси, когда она ещё совсем маленькая девочка. Сначала я не знала, как к ней относиться, я с серьёзностью взрослого человека критически осматривала её. Но её размышления расположили меня к ней раз и навсегда. И чем больше я знакомилась с ней, тем больше находила в ней себя. Все её детские, наивные, мысли были и моими. Я так же клялась прочитать все книги, какие есть в мире. Фрэнси дала себе обещание читать по одной книге в день. Я не была такой смелой, но пообещала когда-то больше 20 лет назад читать каждый день. И это обещание я исполняю.

Я так же поражалась жестокости взрослых. Фрэнси однажды наблюдала за жестокостью женщин, которые осуждали молодую женщину родившую без мужа. Её удивляло их поведение, тем более зная, что некоторые из них всего лишь спустя пару месяцев после свадьбы родили своих детей.
Я же очень ярко помню похожую историю из своего детства. Когда брат на глазах у всего двора пытался бить свою сестру, державшую на руках своего ребёнка. Он говорил гадости, что она гулящая, народила ребёнка непонятно от кого. Я с широко открытыми глазами смотрела на эту сцену и не понимала, как можно бить женщину, не стесняясь этого. А однажды я была в гостях у семьи этого мужчины и увидела на часах дату свадьбы. Простая математика позволила мне понять, что их дочь была зачата гораздо раньше свадьбы.
Это один из тех опытов, который показывает ребёнку, что взрослые - не всегда те, на кого нужно равняться.

Чем дальше, тем больше. Я уже перестала отделять Фрэнси от себя. Её отношения с младшим братом - это и мои отношения с братом. Им приходилось сдавать вещи в утиль, что заработать лишние монетки. Мы с братом сдавали стеклянные бутылки, чтобы хоть как-то помочь родителям. Нили и Фрэнси рано начали работать, потому что дохода родителей не хватало. Мы с братом в летний период тоже работали - то газеты разносили, то ягоды собирали и продавали.
Вообще отношения в семье Нолан очень похожи на отношения в моей семье. Мало кто проявляет любовь друг к другу, нет жарких объятий и поцелуев, но все знают, что любимы друг другом, что друг за друга горой. Трудности преодолеваются с холодной головой, никто не проявляет слабости, но в случае необходимости рядом всегда есть родное плечо.

Эта книга невероятно тёплая. Такая тёплая, что её хочется обнимать бесконечно долго. После этой книги хочется достать свою "коробку воспоминаний", перебрать дорогие сердцу вещи.

@rina_rot, огромное спасибо за книгу!!! Она однозначно отправляется в избранные!

Автору нужно обладать невероятным талантом, чтобы уместить историю нескольких поколений семьи на 600 (электронных) страниц, и заставить читателя почувствовать себя её частью.

Сказать, что мне понравилась эта книга - ничего не сказать, я влюбилась в неё. Чтение было не запойным, как обычно бывает с хорошими книгами, оно было особенным, растягивающим. Я росла вместе с Фрэнси, считала каждый пени с её семьей, переживала за непутёвого, но такого любимого отца, восхищалась стойкостью матери.

Я переживала каждое событие семьи Ноланов так, будто они сидели рядом со мной на кухне и ночь напролёт изливали свои проблемы и делились сомнениями. Эта книга, несмотря на абсолютную правду жизни (вы узнаете мельчайшие подробности о быте и жизни семьи потомков эмигрантов и их района), которая бывает неуютной, неприглядной, безобразной, видя её через глаза умной Фрэнсис, наблюдая всё с её детским упоением и восторгом (первые радости, победы, неудачи, дикие откровения жизни), книга оставляет только светлую грусть. После прочтения остаётся уверенность: чтобы ни готовила судьба, какие бы лишения и разочарования ни ждали бы впереди - всё преодолимо, всё это учит нас чувствовать себя живыми.

#Пуффендуй_К
#курс (Рецензия со списком интересных фактов)

«Когда в животе пусто, и на улице дождь, и ты один дома, так приятно знать, что можно подкрепиться хоть чем-то, даже если это всего-навсего чашка черного и горького кофе»

Какая тёплая и искренняя история одной семьи, которая стойко переживает все удары судьбы. Всё это мы видим от лица маленькой девочки — Фрэнси. Несмотря на её возраст, девочка очень серьёзна и размышления у неё отнюдь не детские. Фрэнси понимает, что жизнь — довольно сложная штука. Девочка вместе со своим братом старается помогать своим родителям, собирая различный хлам в обмен на деньги. Также Фрэнси поставила перед собой цель — читать по одной книге в день. Это очень смелое заявление, особенно для такой маленькой девочки.

В этой книге встречается много жестокостей со стороны как детей, так и взрослых. Эти сцены вызывали у меня такую злость, что хотелось просто рвать и метать. Особенно выкрики: «Нищенка! Нищенка!» от таких же не богатых детей в сторону Фрэнси, или сплетни женщин в сторону другой девушки, которая родила внебрачного ребёнка или, как выражаются они, "ублюдка". Меня всегда раздражают такие люди, которые в чужом глазу соринку видят, а в своём и бревна не замечают.

Эта книга вызвала бурю эмоций: радость, печаль, ярость, умиление и прочее (я даже заплакала). История Фрэнси не оставила меня равнодушной. Ещё долго я буду помнить этот роман и, возможно, научусь, как и Фрэнси, читать по одной книге каждый день...

P.S. Интересные факты:
— Едва выйдя в 1943-м, «Дерево растет в Бруклине» стало бестселлером
— Собственно, многие детали романа автобиографичны. Мать, обеспечивающая всю семью, отец-алкоголик, неприспособленный к жизни, несколько детей. Бетти Смит, как и Фрэнси, обожала книги и пропадала в библиотеке
— Особой популярностью книга, пусть и внешне детская, пользовалась у солдат Второй мировой войны. По словам Бетти Смит, она получала писем от поклонников-солдатов в 10 раз больше, чем от гражданских
— Название романа отсылает к реальному растению Ailanthus altissima, «райскому дереву». Оно способно расти даже в самых тяжелых условиях, при дефиците света, воды и почвы. Дерево в романе олицетворяет недюжинную волю к жизни американских иммигрантов, и, конечно, самой Фрэнси
— Бетти Смит изо всех сил стремилась к образованию – и это в начале XX века, когда многие женщины спокойно довольствовались ролью жен и матерей. Только после того, как ее собственные дочки пошли в школу, Бетти Смит поступила в университет

«В ту пору женщины еще не получили права голоса, но политики знали, что в Бруклине мужья находятся под большим влиянием своих жен. Воспитай из девочки сторонницу партии и можешь быть уверен, что, когда она вырастет и выйдет замуж, уж она позаботится о том, чтобы ее муж голосовал только за демократов»

Дерево растет в Бруклине, девочка расчет в Бруклине.

Книга Б. Смит «Дерево растет в Бруклине» оставила в моей душе очень двоякое впечатление. Сага про несколько поколений одной большой семьи написана очень хорошим литературным языком, но вот содержание иногда удивляло. Итак, все по порядку.

События книги разворачиваются в начале 20 века в Бруклине, который еще с 17 века был заселен приехавшими голландцами. Первые поселенцы были очарованы местным ландшафтом, чистыми ручьями и зелеными лугами. Но американская индустриализация испортило все дело, она начало очень быстро развиваться, требуя новые и новые рабочие руки. Ими и стали приезжие эмигранты, покинувшие свои страны по самым разным причинам. Очень бедные, исхудавшие, они могли себе позволить чаще всего только картофель, отчего местное население прозвало их «картофельными скелетами». Постоянная борьба за жизнь, вернее, за выживание – вот что сопровождало любую семью эмигрантов из поколения в поколение. Так начинало свою жизнь в Америки и старшее поколение Фрэнси – главной героини книги.

Автор знакомит нас с жизнью первого поколения этой семьи, а это, прежде всего бабушка Фрэнси. Мария Ромли – очень сильная и мудрая женщина, всю свою «замужнюю» жизнь терпела унижения и оскорбления от мужа, который ненавидел всех и вся. Но сама она, прожив очень долгую и трудную жизнь, пронесла в душе только хорошее и светлое, безупречная сама, она всегда пыталась оправдать и простить чужие грехи и слабости людей. Да, то поколение женщин, наверное, и было таким. Терпеть и не роптать! Следующее поколение семьи – это мама Фрэнси – Катарина Ромли. Да, она дочь своей матери, но она уже другая. Она, в отличие от неё, очень любит и жалеет своего мужа (я думала, что жалость к мужчине – это удел русских женщин), только, это выходить ей боком. Любовь, конечно, зла – полюбишь и «красивого поющего певца». Да, Джонни красив, элегантен, очарователен, одевается со вкусом и безупречно, хорошо, задушевно поёт, но, на мой взгляд, абсолютно оторван от семьи и по этой причине абсолютно для неё бесполезен. С одной стороны, он очень понимает и чувствует свою дочь, наверное, и любит своих детей и жену, но толку - то от его любви! Меня просто бесило временами описание его работы – сидеть в профсоюзе, попивать, и ждать – когда же ему предложат спеть что-то и где-то. А если он к этому времени будет способен петь – то он, конечно, споёт, а потом пропьёт все полученные за свою работу чаевые, вместо того, чтобы купить на них еды или дров для камина. Непонятно его отношение к жизни. Если он рано обзавелся женой и детьми, то в его понимании его жизнь просто кончилась, он обречён и будущего нет. Тогда что же для него сама жизнь? Любя и понимая «больного» мужа, Кэт взваливает на себя немыслимую массу работы, разрываясь между ней и детьми. И при этом муж – это святое святых, ни осуждать, ни упрекать его ни в чем нельзя. Нежность и мечтательность первых лет супружеской жизни Кэт заменила твердостью, практичным подходом к жизни, ощущением её реальности. Да, Кэт – борец за свою семью, но она предпочла бороться в одиночку, поневоле втягивая в эту борьбу и детей. Теперь об её отношении к детям. Да, она их, несомненно, любит, но как мне показалась, как-то странно. Сын Нили для неё – воплощение мужа, он очень похож на отца, и Кэт видит в нем своего красивого, непьющего, разумного мужа, а вот дочь Фрэнси для неё так и осталась загадкой. Они очень далеки друг от друга. У меня сложилось впечатление, что мать даже не пытается скрыть того, что любит сына больше, чем дочь, и Фрэнси очень чувствует это. У меня было ощущение, что Кэт может только работать, да работать хорошо и ответственно, но вот «работать» в семье женой и мамой она так и не научилась. Из запоя надо вывести мужа – приходит сестра Сисси, появляются проблемы в школе у Фрэнси – тетя Сисси опять спешит на помощь. Да потому что «работать» женой и мамой намного тяжелее и труднее, чем мыть полы, для этого требуется работа души и сердца, а не рук.

Теперь о Фрэнси. Это третье женское поколение семьи Ромли – Ноланов и главная героиня книги. Книга построена на описании её взросления. У девочки, на мой взгляд, очень противоречивый характер. Она очень замкнутая, постоянно находится «в себе», ей тяжело дается общение с людьми (у меня даже мелькала мысль – это некая лёгкая форма аутизма или просто следствие того, что с ней очень мало общается родная мать?), девочка находит свое утешение в книгах (правда, даже безмозглой библиотекарше не может дать отпор, когда та годами сует ей одну и туже книгу). Всё это приводит к тому, что практически все детство Фрэнси проводит в одиночестве - без друзей. С другой стороны, она не так слаба и безвольна как кажется, её упорству, трудолюбию и желанию вылезти из нищеты, можно только позавидовать!

Еще один интересный момент в книге – это описание нищеты, да – да, нищеты, в которой живет семья Ноланов, их родственники и друзья. Автор пытается вызвать у читателя сочувствие к героям книги, прозябающим в нищем Бруклине, показывая то мастерство, с каким Кэт готовит блюда из черствого хлеба, то игру, придуманную Кэт, которая направлена на то, чтобы обмануть чувство голода, одолевающее её детей. Но вот не знаю почему, но моё сердце осталось абсолютно глухим к этим «слезовыжимательным» описаниям нищеты семьи Нолан. Я думаю, в таких ужасных условиях в те времена жило три четверти населения земного шара, независимо от нахождения государств, будь то страны Южной Америки, Азии, Россия, ну может старушка Европа жила чуть лучше (да и то не факт). Но зато Ноланы жили в свободной стране и очень гордились этим!
Я не скажу, что книга «не зашла», несомненно, главная героиня вызывает у меня только уважение и восхищение своим упорством, трудолюбием, стремлением стать счастливой, выбраться «в люди». Вообще почти все герои описано очень «сочно», особенно мне понравилась Сисси своей независимостью, некоторые герои книги мною просто не принимались и отторгались (Джонни и его мать). Автор, используя очень лёгкий и доступный стиль написания, сумела погрузить читателя в атмосферу Бруклина начала двадцатого века. Но при всем при этом, книга не затронула струны моей души.
#БК_2021( 6. Книга, в названии которой есть глагол.)