Смилла и ее чувство снега

1992

Описание

Смилла и ее чувство снега это трагический роман писателя Питера Хёга. Всё начинается после того, как с крыши по не объяснимым обстоятельствам падает ребёнок. Пытаясь убедить родственников в роковой случайности произошедшего, полиция закрывает дело. Однако главная героиня Смилла понимает, что в объяснениях органов власти есть недомолвки. Она, являясь близким другом мальчика, пытается узнать, что заставило ребенка, который боится высоты, подняться на крышу и что спровоцировало его падение. Результаты её расследования оказываются настолько непредсказуемыми, что леденят кровь даже самой Смиллы, которая к слову, является специалистом в области арктического снежного холода.

7,5 (83 оценки)

Купить книгу Смилла и ее чувство снега, Питер Хёг


Интересные факты

Цитаты из книги

<p>Все мы живем, слепо доверяя тем, кто принимает решения. Слепо доверяя науке. Ведь мир безграничен, а любая информация неопределенна. Мы признаем, что земной шар круглый, что ядра атома держатся вместе, словно капли, что пространство изгибается, что необходимо вмешиваться в генетический материал. Не потому, что мы знаем, что это правильно, а потому, что мы верим тем, кто нам это говорит.</p>
Смилла
Добавила: anastacia.alimova
<p>Я не вижу никаких причин щадить детей, скрывая от них правду, от которой все равно никуда не денешься. Ведь когда они вырастут, им надо будет выносить то же, что и всем нам.</p>
Смилла
Добавила: anastacia.alimova
<p>К одиночеству у меня такое же отношение, как у других к благословению церкви. Оно для меня свет милости Божьей. Закрывая за собой дверь своего дома, я всегда осознаю, что совершаю по отношению к себе милосердное деяние.</p>
Добавила: anya1189
<p>Всему миру вокруг одинокой и беззащитной женщины не терпится узнать, почему она, достигнув моего возраста, не обзавелась мужем и парой очаровательных малышей. Со временем этот вопрос начинает вызывать аллергию.</p>
Добавила: romashkovyi_chai
<p>Конечно же, он хочет и имеет право отправить меня вниз. Но он видит, что я похожа на респектабельную даму. А ему не часто на копенгагенских крышах встречаются респектабельные дамы.<br />Поэтому он задумывается.</p>
Добавила: romashkovyi_chai

С этой книгой читают:

Упоминание книги:

написал рецензию20 сентября 2018 23:20
Оценка книге:
8/10
Смилла и ее чувство снегаПитер Хёг

Питер Хёг из тех интересных авторов, которых невозможно экранизировать. Да, фильм по этой книге есть, но он - полная ерунда. Дело в том, что у Хёга романы не являются, а только притворяются тем жанром, в котором заявлены. Например, здесь нас якобы ждет триллер с элементами детектива. И оно вроде как есть, но на самом деле все не так. Если убрать всю эту мишуру с расследованием, поисками, беготней и игрой главной героини в агента 007 (т.е. все то, что как раз и снимают на киностудии), то останется повествование мыслей персонажей, их ощущения жизни. В данном случае как раз и останется фрокен Смилла и ее чувство снега. И только это и имеет значение в произведении. Как и ироничный сюрр в Дети смотрителей слонов. А вовсе не то, что перед глазами. Короче, Хёгг пишет для эмоционального интеллекта, а не для традиционного.

Итак, снова Дания. Но читатель на этот раз имеет дело не с датчанкой, а с эскимосочкой (наполовину) из Гренландии. Которую в детстве притащили в Европу и оцивилизовали, но которая эту цивилизацию принимать не хочет.
Смилле теперь 37 лет, она учёный-гляциолог. А еще она весьма странная для классического европейца. Трудно передать почему, но она просто вообще другая. Полностью. В ментальном смысле.

У Смиллы есть друг - шестилетний соседский мальчик. Которого однажды находят упавшим/спрыгнувшим с крыши. Полиция "тщательно" проводит расследование и на основании следов на снегу делает вывод - несчастный случай. И только Баба-Яга против. Потому что только она, Яга-Смилла, в курсе: малыш боялся высоты и не то что на крышу, а на второй этаж подниматься боялся.
И еще наша Смилла обладает уникальной (для нас, вероятно, для эскимосов это норма) способностью - она понимает снег и лед как мы понимаем буквы родного языка в книге. Одно то, что на наше слово "лед" в гренландском наречии есть целых 19 названий уже говорит о многом.

В общем, Смилла не просто видит следы ребенка на снегу. Она способна увидеть, что он бежал в диком испуге. Следовательно, фрокен уверена в убийстве, возбухает против полиции, власти, Дании, всей Европы... Она одна против всех и превращается в супергерлу. Дальше идет примитивный триллерок, если читать и воспринимать текст буквально.
Но так делать нельзя.

Весь цимус книжки именно в ощущениях и мировосприятии Смиллы. Через цвет, толщину, возраст, гладкость и прочие параметры льда и снега она воспринимает и людей, и их цели, мотивы, эмоции, чувства. Через состояния льда тетя описывает самою жизню. Это очень необычно и разумеется аллегорично. Роман - сплошная ода одиночеству. Замороженному и заснеженному одиночеству человека, вырванного из любимой среды и посаженного, как деревце, в новые условия. С точки зрения садовника условия значительно улучшенные. А с точки зрения дерева?

И еще интересное. Ради чего вот мне, с нормальным европейским мышлением, могло бы понадобиться рисковать собой, добиваться возмездия, натурально подставляться под смерть, играть в открытую с самыми страшными силовыми структурами? Допустим, ради любви или мести за того соседского малыша. Но для эскимоски Смиллы такие чувства абсолютно непонятны. Она готова вытерпеть боль, унижение, надменные взгляды, похотливые взгляды, восхищенные взгляды, комплименты и неоднократную угрозу смерти ради одного - ответа на вопрос "Почему". Для меня это настолько непостижимо, что вызывает подобие уважения к фрокен Ясперсен. Точнее, подобное я уже к ней испытывал за ее острый язык, которым она режет быстрее, чем хирург скальпелем. После ее "ответьте "почему" - усилилось.

Что касается чтения. В первый раз читалось на ура - легко и взахлеб. Сейчас, во второй, было по другому. Теперь, зная разгадки, зная кто за чем стоит и кто в чем участвовал, я видел определенное количество нестыковок и удивлялся, что Смилла не замечает того, что должна бы заметить. Хотя автор дает намек, что все она понимала, просто не принимала, однако верится в это с трудом.
И при перечитывании уже нет легкости. Книга натурально заморозила, пробирался через нее хоть и с удовольствием, но все равно как в заснеженную пургу. Учась отличать типы снежинок и значение льда под ногами.

#свояигра (26. Книга об убийстве - за 40)

@milenaya, не могу понять - это хорошо или плохо, что загипнотизирована?))

Ответить

@loki21 сентября 2018 22:25

@neveroff, я бросила ее, читала оч давно и Хег вообще не мой автор, хоть и скандинав

Ответить

Kālī (@milenaya)22 сентября 2018 3:30

@neveroff, по атмосфере это было хорошо, по сюжету - плохо, как-то так)

Ответить
написала рецензию27 ноября 2017 23:28
Оценка книге:
10/10
Смилла и ее чувство снегаПитер Хёг

Главная героиня - Смилла Ясперсен.

Погибает маленький мальчик, это друг-сосед Смиллы. Вроде и всё так понятно: мальчик упал с крыши, что не так? Но наша героиня увидела эту ситуацию по-другому. Мальчик очень боялся высоты и попросту не мог подняться на крышу. Смилла решила разобраться в этом деле. Но почему? Ведь это расследование не только не оживит мальчика, но и может погубить ее саму.

Смилла Ясперсен - очень странная, очень одинокая, очень умная женщина. У нее весьма натянутые отношения с людьми, ведь ей уже за 30, а семьи нет, да еще и живет на пособие.
Действие в книге весьма затянуто, слишком запутано, но безумно интересно. Меня этот детектив буквально поглотил.

P.S. Эта книга о снеге, о людях, о семье, об обществе, об одиночестве, о Родине.

#БК_2017 Книга, действие которой происходит в другой стране (не в которой вы живете)

написала рецензию19 апреля 2017 18:59
Оценка книге:
8/10
Смилла и ее чувство снегаПитер Хёг

"Нельзя, чтобы ты шел просто ради того, чтобы переместиться из одного места в другое. Во время каждой прогулки надо идти так, словно это последнее, что у тебя осталось."

Что-то последнее время я пристрастилась к скандинавским авторам...Питер Хёг - знакомство с ним давно было в планах. Оно состоялось...и я не могу сказать, что этот роман стал моим любимым, стал открытием...но, мне понравилось!..
Это тягучее повествование - эта белизна, которая слепила глаза сквозь строки - это, как читать то, что написано белым по белому...сложно, а временами и совсем невозможно. Для меня было, наверное, слишком много технических и математических терминов и уточнений - порой приходилось перечитывать абзацы по нескольку раз, чтобы хоть чуть-чуть вникнуть в то, что автор хотел этим показать и объяснить.
Когда я открыла книгу, то была уверена, что меня ждет повествование о том, как нелегко иммигрантам из Гренландии обосноваться в той или иной стране, как героине будет нелегко в Дании. Ведь, кто такие эскимосы для цивилизованных стран - кто-то между обезьяной и человеком прямоходящим? Об этом в романе будет немного, ровно столько, чтобы понять, что гренландцев воспринимают скорее, как рабочую силу, как кого-то, кто не способен быть таким же, как они...все остальные.
Смилла - полугренландка, полудатчанка - женщина с мужским складом ума, одинокая и самодостаточная...во всяком случае она хочет быть такой. Она специалист в области льда и снега, она умеет читать снег, она может ходить по "воде" - она знает эти стихии, как свои пять пальцев, она та, кто приносит массу неудобств на работе/конференциях/экспедициях, но без которой достаточно сложно обойтись.
Погибает ее сосед - маленький мальчик, который стал ей кем-то вроде сердечного друга, кем-то вроде того...кто услышит ее даже, если они будут сидеть в полной тишине. Несчастный случай - крыша, покрытая снегом...и следы, которые Смилла непременно прочтет, которые не дадут ей покоя и заставят проделать огромный путь от и до, чтобы понять причину, чтобы перестать чувствовать определенную вину - мне кажется, что ее действительно двигало именно эгоистическое желание успокоить самое себя, потому что она такая. Смерть Исайи сломает в ней какую-то перегородку, какой-то барьер, который она выстроила между собой и внешним миром...
Копенгаген, ледокол, безжизненные льдины - чем-то этот роман напомнил мне "Лед и вода, вода и лед" Майгулль Аксельссон , но там больше о людях, о чувстах...а тут нет. Да, Смилла, расскажет нам многое - историю своих родителей, историю становления себя, как личности, просто мысли и ощущения...но я не нашла в этом романе чувств. Быть может только горечь одиночества и состояние загнанного зверя, когда депрессия - это не побочное действие, а стиль жизни.

А если говорить более коротко, то у Хёга достаточно грубый и жесткий язык...но быть может именно в сейчас, в декабре...я была приятно удивлена, когда мне не хотелось растягивать эту книгу на долгое время, мне хотелось ее читать, мне хотелось понять до конца Смиллу и ее чувство снега.

написала рецензию6 июля 2016 7:47
Оценка книге:
6/10
Смилла и ее чувство снегаПитер Хёг

Книга-разочарование. Под обложкой интеллектуального детектива со столь необычным и привлекательным названием оказалась странная вымученная история.
Начиналось все хорошо, с самого начала мы погружались в мрачную, темную, холодную атмосферу Дании – ту атмосферу, которую я так люблю в скандинавских романах. И только из-за этой атмосферы я поставила столь высокую оценку.
А потом у меня возникло много вопросов к автору. Например, зачем Смилла стала расследовать смерть мальчика? В их странную дружбу я так до конца и не поверила, поэтому мотивы героини остались для меня непонятными. Само расследование оставило тоже много вопросов – про погибшего мальчика мы читаем в начале произведения и в конце в момент развязки. Все остальное время героиня расследует цель экспедиций в Гренландию, общается с учеными, а у меня вертится один вопрос – причем тут мальчик?
Главная героиня тоже не вызывала симпатий. Ей 37 лет, она невысокого роста, физически не особо развита, но при этом умудряется творить вещи, которые не под силу взрослому здоровому мужчине. Выжить в пожаре и доплыть по ледяной воде до берега для нее не составило труда. А как она давала отпор мужчинам на корабле, как она их отбрасывала направо и налево. А вспомнить ее «катания» на лифте. В общем, Смилла представляется этаким терминатором, которому все нипочем, и не только в физическом плане, но и в плане чувств. Их у Смиллы как будто нет вовсе, она напоминает робота, которого запрограммировали на ведение расследования. Я не увидела горечи от потери друга, ни печали, ни других чувств, которые обычно возникают, когда теряешь близкого человека. Смилла как будто заледенела. И кем она была до начала расследования? Обычно у людей есть какой-то род занятий, сфера деятельности, хобби. Да, мы много читаем о ее детстве, мы знаем, что когда-то она была крутым ученым. А чем она занималась после того, как переехала в Копенгаген? Я увидела только то, что она брала деньги у своего отца и… все.
Потом было очень много скачков во времени. Например, в самом начале мы читаем события в таком порядке: до похорон – после похорон – похороны. И постоянные флешбеки о ее детстве, которые нарушали основную канву повествования.
И очень много «злодеев». Они все упоминались как-то вскользь, наверное, нужно было выбирать из книги информацию о них по крупицам и выписывать, чтобы хотя бы иметь представление кто есть кто, зачем и почему.
Напоследок хотелось бы сказать и про жанровую неоднородность, что в данном случае относится к минусам произведения. Итак, Смилла начинает зачем-то расследовать смерть якобы-ее-друга Исайи – завязка вроде детективная. Затем мы внезапно получаем средненький боевик, где Смилла-терминатор крушит всех без разбору, выживает в смертельных ситуациях и т.д. А под конец автор приправляет концовку еще и налетом научной фантастики. И открытая концовка не дает ответ на вопрос – что это таки было?

#Бойцовский_клуб (Книга, написанная мужчиной от лица женщины)

Lady Valpolicella (@nyut)6 июля 2016 7:51

Ой, а у меня была в планах((

Ответить

Виктория (@vik-rarog)6 июля 2016 7:53

@Nyut, а вы почитайте рецензии ниже, там многим нравится. Вдруг и вам понравится)

Ответить

Lady Valpolicella (@nyut)6 июля 2016 7:57

@vik-rarog, может, и так))) подожду флешмоба на букву С

Ответить
написала рецензию15 апреля 2016 12:06
Оценка книге:
8/10
Смилла и ее чувство снегаПитер Хёг

Книгу Питера Хёга «Смилла и её чувство снега» я читала очень долго. Возможно, причиной тому язык автора – неторопливый, равномерный, с постоянными отсылками к математике, биологии, географии и т.д., а возможно, это зимнее время года, на протяжении которого происходят события в книге и, кажется, будто всё заморожено, замедленно, а может быть и то и другое в совокупности. Знаете, бывает так, что ты бежишь во сне, а бег получается до смешного медленным, будто ноги тонут в песке. С этой книгой случилось нечто похожее.

Вокруг своей истории автор создал безупречную атмосферу, читателю обеспечено полное погружение в морозную датско-гренландскую обитель. У главной героини – Смиллы такой же снежный характер, как и у погоды вокруг неё. Она независимая, порой странная в своих предпочтениях, женщина. Думаю, что даже не зная автора этой книги, я бы поняла, что её писал мужчина. Слишком всё топорно и прямолинейно в голове у Смиллы. Хотя, пожалуй, такие женщины как она и существуют в действительности, но я уверена, что они – редкость.

Сюжет пришелся мне по душе. Детектив с примесью отношений между мужчиной и женщиной, и как вишенка на торте – капля научной фантастики. Но после прочтения последних строк осталось чувство незавершенности. Сложилось впечатление, что автору просто надоело писать дальше. И он со словами «да пошло оно всё» встал и вышел. Поэтому я затаила на автора чувство обиды – станцевав ему отменный танец, вместо содержательного письма, получила обычную открытку без подписи.

Но скажу честно, книга мне понравилась, несмотря на все её минусы. Она особенная, отличная от других в своем жанре. Примерно такая же особенная, как датско-шведский сериал «Мост». Может у них там на севере Европы особый воздух?

#Бойцовский_клуб (Книга, написанная мужчиной от лица женщины)

Даша Моцкене (@elloissa)15 апреля 2016 14:00

@nikfrock, вот я так и знала, что ты прицепишься к этой фразе, поэтому придумала заранее ответ!))) Имела в виду не то, что в голове у мужчины все топорно и прямолинейно и он как бы судил по себе, а то, что автор - мужчина, и он может только предполагать, как мыслит женщина. И вот как раз таки его предположения оказались очень уж странными и топорными))) ;)

Ответить

Алина (@lina8)15 апреля 2016 14:28

Название такое поэтичное. Морозная атмосфэра... Детектив... Все очень заманчиво.

Ответить

Даша Моцкене (@elloissa)15 апреля 2016 20:50

@lina8, значит, надо читать ;)

Ответить
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт