Поиск по результату запроса:

Хэштег колледж_зоотехник_я

(найдено 1 упоминание)
написала рецензию23 сентября 2022 13:11
Оценка книге:
5/10
Не доверяйте кошкам!Жиль Легардинье

Свое знакомство с этим автором я начала с книги «Совсем того». Юмористическая, сентиментальная и забавная книга, которая привела меня в хорошее настроение. Поэтому, когда в задании #колледж_зоотехник_я увидела роман Жмота Дегардинье «Не доверяйте кошкам», то решила продолжить это приятное знакомство.
В оригинале книга называется «Завтра я скажу себе «Стоп!». И мне кажется, что это название больше подходит к содержанию книги.
Итак, одна молодая девушка устала от работы в скучном банке и решает сменить ее на работу в булочной. А еще есть подруги с проблемой «одиноких девушек, кому за 25», с которыми наша героиня проводит много времени. А еще она влюбляется в смешную фамилию, написанную на почтовом ящике в подъезде ее дома. И оказывается, что эту фамилию носит ее таинственный сосед. Из-за этого соседа и начнут происходить разные происшествия и смешные ситуации. Но все закончится хорошо, потому что если человек счастлив, он найдет выход в любой ситуации. И все это происходит в атмосфере французского лета: утренних пробежек по парку, ароматов утреннего кофе и свежей булочки, любви и еще раз любви.
Это веселое, легкое чтиво, которое можно взять в дорогу, или почитать в гамаке на даче. А где же кошки, спросите вы? До конца книги я так и не смогла ответить на этот вопрос.
#колледж_зоотехник_1

Соня Кантор (@skantor)23 сентября 2022 15:37

Оригинальное название явно больше подходит книге. И учитывая действия главной героини звучит почти иронично.
А русское название это видимо отсылка к нелюбви героини к кошкам, хотя отсылка очень странная.

Ответить

Иришка Киселева (@id63669177)23 сентября 2022 16:04

@patootie, Ой, вот только заметила, видно автозамена решила подшутить

Ответить

@readman27 сентября 2022 12:21

@id63669177, 👍😜

Ответить
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт