#DA_2018
85
Язык и видение автора меня заинтересовали уже после прочтения книги "Чаща", поэтому собственно в руки мне и попало данное произведение, которое хоть и лично мне бестселлером назвать сложно, но оно действительно заслуживает определенного внимания.
Во-первых, это сказка, поэтому и относится к ней нужно соответственно. Точнее это такой микс из сказок, которые автор почерпнула от своих родных, и которые в принципе присутствуют в фольклорах многих стран восточной Европы и не только. Вспомните хотя бы Морозко, Румпельшцильсхен. И действительно сказки очень удачно интерпретированы, переплетены между собой.
Во-вторых, очень объемно и со вкусом описанные главные героини - три женщины из разных слоев общества. Здесь явно идет связь с реальным положением сословий в той же Польше
(прародине автора) скажем, в 17 веке. Плюс ко всему, что необычно среди популяризированного читателям, здесь любовная линия не главная сюжетная составляющая.
И в-третьих, очень хороший, повторюсь, язык автора и логичная структура повествования.
Но лично мне не до конца осталось понятным приплетение евреев к сюжету сказки (возможно, это связано с какими-то историческими событиями, которых я здесь не уловила). И отсутствие мифологической правдивости в образе Чернобога.
Расскажите нам о найденной ошибке, и мы сможем сделать наш сервис еще лучше.
Спасибо, что помогаете нам стать лучше! Ваше сообщение будет рассмотрено нашими специалистами в самое ближайшее время.
