Эдгар Л. Доктороу

6 января 1931 г.
Бронкс, США
21 июля 2015 г.

Биография писателя

Эдгар Лоренс Доктороу (Edgar Laurence Doctorow) родился 6 января 1931 года в Бронксе в семье второго поколения американцев еврейского происхождения из России. До службы в армии (1953–1955) Доктороу успел окончить Кеньон-колледж в штате Огайо и магистратуру по филологии при Колумбийском университете. В 1956-59 годах Эдгар Доктороу работал в сценарном отделе студии «Columbia Pictures», в 1959-1964 годах занимал пост старшего редактора в «New American Library», потом пять лет работал главным редактором издательства «Dial Press».

С 1969 года он всецело посвятил себя литературной и преподавательской деятельности. В частности, Доктороу был преподавателем в колледже Сары Лоренс, в Йельской драматической школе, в Принстонском, Калифорнийском и Нью-Йоркском университетах. В 1960 году женился на студентке театрального института, Хелен Сетцер, которая родила ему троих детей. В 1984 году писатель стал членом Американской академии и Национального института искусств и словесности. Доктороу вступил в литературу, опираясь на традиции социально-критического романа США 30-40-х гг., и оставался им верным почти во всех своих последующих произведениях.

Прямая перекличка с социальной проблематикой «великой депрессии» 30-х гг. содержалась уже в первом романе Доктороу – «Welcome to Hard Times». Еще большей степенью идейно-политической злободневности был отмечен роман «The Book of Daniel», написанный в форме автобиографии молодого человека, родители которого погибли на электрическом стуле, будучи обвиненными в государственной измене. Прозрачные аллюзии сюжета явно намекали на «дело» Этель и Юлиуса Розенбергов, обвиненных в содействии выдаче Советскому Союзу секретов ядерной технологии и казненных летом 1953 г.

Широкое признание талант Доктороу получил с публикацией романа «Регтайм», отвечавшего потребностям американского общества в осмыслении истоков своей современной истории. Период начала XX в., когда получил распространение музыкальный стиль регтайм, представал у Доктороу в стереоскопическом изображении, включавшем как судьбы вымышленных персонажей, так и элементы биографий реально существовавших исторических лиц. В числе последних, активными участниками романного действия являются писатель Т. Драйзер, анархистка Эмма Голдман, иллюзионист Гарри Гудини, банкир Джон Пирпонт Морган.

Связующим звеном между двумя повествовательными ракурсами становится в романе образ негритянского музыканта, виртуоза регтайма Колхауза Уокера. Захватив вместе со своими приверженцами мемориальную библиотеку Моргана, он требовал от городских властей Нью-Йорка не столько возмещения причиненного ему в прошлом материального ущерба, сколько признания за негритянским населением США твердого права на человеческое достоинство.

Идеей преемственности исторических эпох проникнут следующий роман Доктороу, «Loon Lake», в котором писатель сделал еще одну попытку вхождения в духовно-эмоциональный мир 30-х гг., или «красного десятилетия».

Автобиографические мотивы, не выходящие за пределы воспоминаний о детстве и раннем юношестве, преобладали в романе «Всемирная выставка», в котором, перед читателем протекает, то ускоряя свой бег, то замедляя, поток воспоминаний мальчика из небогатой еврейской семьи, растущего в 30-е годы в Бронксе, одном из самых непривилегированных районов Нью-Йорка.

Внешняя сюжетная сторона романа «Билли Батгейт», касается Нью-Йорка 30-х годов, эпицентра гангстерских разборок того времени. Без сомнения эпоха играет важную роль в истории, она привносит свой характер, свою атмосферу кипящих трудностей, неприкаянности и отчаянных разборок. Именно эпоха противостоит главному герою – 16-летнему Билли из нищих районов Бронкса. Кажется обычный мальчишка, но если задуматься тот, кому суждено измениться до неузнаваемости, жить в совсем другой Америке – первой среди стран. Удивительна в Билли именно трансформация из Оливера Твиста в нашего современника. В определенный момент перед тобой уже не беспомощный малыш, а самостоятельный, умный человек, полный сил и внутренней энергии жить. Билли тесно связан с Америкой, об этом говорит и кличка, которую он себе взял – Батгейт — название улицы в Бронксе.

Действия романа «Марш» разворачиваются в 1864-1865 годах на фоне Гражданской войны в США. Это реальный марш генерала Шермана, вошедшего в историю тем, что его решительные и жестокие действия склонили победу на сторону северян. Армия Шермана прошла по южным штатам как полчище саранчи, уничтожая все, что невозможно было унести с собой. В «Марше» нет главного героя. Фокус повествования выхватывает из общей массы то бывшего раба, то армейского доктора, то дочь судьи, то разоренного плантатора.

Сквозь всю книгу Доктороу последовательно проводит основную мысль: война – ад. И жить на войне приходится в аду. Только дурак полагает, что война – это романтика, светлые идеи и лозунги с развевающимися знаменами. Что на войне солдаты красиво уходят ввысь, успевая сказать пару бессмертных фраз для потомков. На деле же война это страх и боль. И человек, в которого попало ядро, погибает вовсе не красиво. А раненым, умирающим вповалку на земле около госпитальной палатки, нет никакого дела ни до бессмертных фраз, ни даже до тех лозунгов, под которыми они шли в бой.

В последние годы Доктороу нередко выступает как литературный критик и публицист со статьями программного, литературно-политического и культурологического характера. Некоторые из его работ подобного рода собраны в его книгах эссе «Jack London, Hemingway, and the Constitution: Selected Essays, 1977-1992» и «Creationists: Selected Essays 1993-2006». Его пьеса «Drinks Before Dinner» была поставлена в Нью-Йоркском Шекспировском театре.

Награды и премии

1975 – Лауреат «National Book Critics Circle Award» за роман «Рэгтайм»;
1976 – Номинация на «Nebula Award for Best Novel» за роман «Рэгтайм»;
1980 – Номинация на «National Book Critics Circle Award» за роман «Loon Lake»;
1982 – Номинация на «National Book Award» за роман «Loon Lake»;
1986 – Лауреат «National Book Award» за роман «Всемирная выставка»;
1989 – Номинация на «National Book Award» за роман «Билли Батгейт»;
1989 – Лауреат «National Book Critics Circle Award» за роман «Билли Батгейт»;
1990 – Номинация на «Pulitzer Prize for Fiction» за роман «Билли Батгейт»;
1990 — Лауреат «PEN/Faulkner Award» за роман «Билли Батгейт»;
2005 — Лауреат «National Book Critics Circle Award» за роман «Марш»;
2006 — Лауреат «PEN/Faulkner Award» за роман «Марш»;
2005 – Номинация на «National Book Award» за роман «Марш»;
2006 – Номинация на «Pulitzer Prize for Fiction» за роман «Марш».
2013 — «Medal for Distinguished Contribution to American Letters» за вклад в литературу.
2013 — «American Academy of Arts and Letters» за литературные заслуги.
2014 — «Library of Congress Prize for American Fiction» за литературные заслуги.

Фантастика в творчестве

В своем втором романе «Big as Life» автор сатирически изображает безысходность властей Нью-Йорка при появлении огромных существ на улицах города. Роман «Клоака» написан в жанре стимпанка про город девятнадцатого столетия с сильным развитием паровых технологий. Роман «Рэгтайм», не имея прямого отношения к фантастическому жанру, был номинирован на премию «Небьюла» в 1976 году.

Лучшие книги автора

Показать все книги



Похожие авторы:

Последние рецензии на книги автора

Все рецензии


написала рецензию14 ноября 2017 23:55
Оценка книге:
8/10
РэгтаймЭдгар Л. Доктороу

#Кин1_2курс

Одно из самых удивительных открытий курса. На страницах этой реалистичной фантазии фокусничает, появляясь и исчезая, Гарри Гудини. Он задал тон всем персонажам, и теперь уже они будут то показывать читателям личико, то испаряться, оставляя в томительном ожидании. Короткие главы, эпизоды и хаотичное повествование - карусель для взрослых под названием "Век назад, в эпоху рэгтайма".

Это единственная книга за мои четверть века, которую я настолько полюбила за Её Величество Атмосферу. Что там было с действующими лицами, присутствовала ли спекуляция на теме детства, бедности и последующих – всё это уже было совершенно второстепенно, потому что я тонула в волнах необыкновенного перевода Василия Павловича Аксёнова. Порой обо что-то спотыкалась («Он целовал её лицо, солёное от слёз, солёненькое от слёзок»), но потом пробовала на зуб подобные фразы ещё раз и понимала, что они скорее непривычные, чем безвкусные. А нестандартности всегда влекут.

Роман прекрасен даже в своей уродливости. Пусть порой автор и описывает что-то ужасное, вызывающее приступ тошноты (навроде вздувающихся и лопающихся на жаре лошадиных трупов), но это всегда к месту, всегда оттеняет сюжет.

Описывается период, которому не нужны яркие нарядные костюмы - его освещают звёзды с большой буквы. Каких только имён не встретишь на страницах! И всё вместе образует незабываемое созвездие, которому и неба мало. Или кажется. что мало в наш век, а тогда таким безграничным и свободным оно и было?

-------------Про кино------------

Вот в экранизации было проще следить за сюжетом. Даже гений Милоша Формана и изумительность молодой Элизабет МакГоверн, не сместили ориентиров на форму и в кино я всё-таки обращала внимание на перестановки шахматных фигур. Излишне говорить, что в моём воображении экранизация совсем иная. Мать семейства из «Аббатства Даунтон» не стесняется быть топлесс при посторонних мужчинах? Одного этого хватило для несоответствий, но всё это не минусы, а просто разночтения. В варианте танцев-кабаре и Формана не видела после «Амадея», но получилось интересно и с патиной старины.

Ксавье Долан (@cupy)15 ноября 2017 14:33

@lerochka, @rina_rot, @readman, да просто когда месяц бдишь над киношниками, про себя забываешь))

Ответить

Ксавье Долан (@cupy)15 ноября 2017 14:53

@oksanamore, жду новых твоих рец, чтобы опять читать по следам))

Ответить

Ксавье Долан (@cupy)15 ноября 2017 15:01

@liu, за Кэт отдельное спасибо - очень давно не видела её

Ответить
написала рецензию29 октября 2017 11:49
Оценка книге:
8/10
РэгтаймЭдгар Л. Доктороу

Мне кажется, это одна из тех книг, которую трудно читать, потому что она вся от начала до конца -на нерве, в напряжении. Да и тема острая - "Respect me or kill me". В романе свое человеческое достоинство защищает чернокожий музыкант, но книга воздействует на читателя так, что лично я вообще забыла о цвете кожи. История воспринималась мной очень близко и очень лично, поэтому очень больно и грустно.

Это была не первая моя попытка прочитать "Рэгтайм", и прежде меня всегда отпугивал сложный текст. В этот раз вчитываться тоже было трудно. Рваные короткие "подпрыгивающие" предложения, чужеродные словечки усеивают текст занозами. И снова ко второй главе мне захотелось бросить: неприятная семья, кроме Малыша в зените детской мудрости; липкий зной, буквально ощущаемый кожей; никакого намека на увлекательный сюжет. И все же в этот раз почему-то я не бросила, а вчиталась, уловила какой-то музыкальный ритм и темп, и дальше уже невозможно было оторваться. Как будто стоишь около шумной стройки, все грохочет, скрежещет, скрипит, стучит. И вдруг ты улавливаешь мелодию в этой какофонии, и после того как услышал мелодию, уже не можешь воспринимать эти звуки по-прежнему. Нарисовалось несколько острых противостояний в сюжете, да еще столько интересного из истории начала двадцатого века - гуглить приходилось на каждом шагу: Гарри Гудини, Эвелин Несбит, Стэнфорд Уайт, Эмма Голдман, Джон Пирпонт Морган... Знаками вопроса для меня остались фигуры Колхауса Уокера и барона Ашкенази - были ли они на самом деле?

Роман панорамный, объемный, создает удивительную атмосферу присутствия безумных двадцатых годов. Это время пресыщения, пороков, гонки за прибылью и развлечениями. В романе все сходят с ума, теряют точку опоры. Один ищет доказательств своего божественного происхождения, другой вводит в моду тучность. Одна женщины идет в проститутки, другая в анархистки, аристократка устраивает благотворительный бал среди кровавых туш. Чистые нравственные фигуры для меня - Мать и Тятя. Конечно, еще Малыш и Малышка, эти красивые дети.

Рэгтайм просуществовал в музыке около двадцати лет до начала первой мировой войны. Он стал, как говорят искусствоведы, предшественником джаза. Благодаря рэгтайму в искусстве открылся путь, явно отличный от классической европейской музыки. Из романа Доктороу у меня создалось впечатление, что начало двадцатого века стало временем, когда Америка оторвалась от своей европейской колыбели, от европейского стиля жизни, от европейской морали и стала жить своей жизнью и по своим законам.

PS. После книги нельзя не послушать музыку и нельзя не посмотреть фильм.
Регтайм в музыке - это не мое, увы. Мне кажется, этот стиль - высший пилотаж, мастерство импровизации, без какой-то внутренней искры нельзя не то что играть, а и воспринимать эту музыку. Фильм, по-моему, по напряжению и "нерву" уступает книге, поэтому я его только "пролистала", смотреть было неинтересно. Впрочем, у меня почти всегда фильм пригрывает книге.

#Кин1_2курс

Ксавье Долан (@cupy)31 октября 2017 19:51

@AprilDay, не могу сказать, что ждала другого, но слишком покорял дух времени. Вот я и помнила твою рец на Леди Альмина и аббатство Даунтон , поэтому удивлена, что ты в рассказе про фильм даже про Элизабет Макговерн слухом не обмолвилась, потому что мне как раз была интересна в первую очередь она (всё-таки вторая роль в жизни, ещё и такая нестандартная), а уже потом режиссёр даже)) Книги не знаю, но на Белгравия тут в магазине засматривалась))

Ответить

Опять набежали эти гадкие людишки...
@cupy, боже, два года назад я читала эту книгу, как давно это было! Спасибо, что помнишь ) на Белгравию я тоже засматривалась, но рецензия @rina_rot меня вразумила ) если только в декоративных целях прикупить )

Ответить

Рина Рот (@rina_rot)31 октября 2017 22:06

@cupy, книга Белгравия внешне красивая. И в конце картинки есть. Но они постановочные вроде. И вся книга постановочная. Написано все же неплохо)

Ответить
написала рецензию28 октября 2017 11:41
Оценка книге:
8/10
РэгтаймЭдгар Л. Доктороу

#Кин1_2курс

Прекрасный роман о жизни Америки начала двадцатого века. Роман, в который ты погружаешься с первых страниц. А необычная манера изложения делает это произведение ещё более привлекательным. Такие короткие предложения, передающие самую суть, без излишних подробностей, очень успешный ход автора, на мой взгляд. Благодаря этому, книга читается быстро, нет ощущения затянутости.

На примере двух семей мы можем узнать, как жили американцы в те времена. Одна семья живёт в достатке, ни в чём не нуждаясь, другая еле сводит концы с концами. Казалось бы, что у них общего? Но жизнь порой бывает очень непредсказуемой, пересекая судьбы столь разных людей. Читатель даже не знает имён некоторых героев, и всё же автор так описывает истории персонажей, что ты проникаешься сочувствием к ним, тебе хочется узнать больше о жизни каждого героя.

Книгу я прочитала на одном дыхании. Мне было интересно узнать, что ждёт персонажей романа дальше. Особенно заинтересовали Отец, Колхаус Уокер и Младший Брат Матери. Но также я искренне переживала за семью Тяти и хотела, чтобы у них всё сложилось как можно лучше. Книга показалась мне очень очень необычной, но от этого читать было ещё интереснее.

Оксана (@oksanamore)28 октября 2017 13:22

@liu, а фильм я ещё не смотрела... Постараюсь исправиться))

Ответить

Оксана (@oksanamore)28 октября 2017 13:23

@cupy, а объём небольшой, у меня в электронке было 413 страниц. Поэтому точно успеешь)

Ответить

Ксавье Долан (@cupy)28 октября 2017 13:28

@oksanamore, но это не первая книга в очереди. Хотя шанс есть

Ответить
написала рецензию22 марта 2017 15:41
Оценка книге:
9/10
Мозг ЭндрюЭдгар Л. Доктороу

Доктороу очаровал меня, когда я ещё в рамках музыкального факультета прочитала его "Рэгтайм". Поэтому мне даже долго думать не пришлось, что взять из списка в этот раз. Но я ещё не знала какой приятный сюрприз меня ожидает...

Мне удалось прослушать последнее произведение Доктороу в его же исполнении!
Кто ещё может идеально передать дух произведения, нужные интонации, акценты, паузы, как не сам автор!

Это закат жизни писателя, когда, пожалуй, чаще и глубже задумываешься о прошедшей жизни, о падениях и достижениях, о том, кем же ты был всю жизнь, кем ты являешься теперь, насколько ты осознал самого себя. Исповедь главного героя Эндрю - это, конечно, не авторская исповедь, это просто размышления перед скорым уходом.

Эндрю - нейробиолог, профессор, переживший немало жизненных разочарований, несчастий и трагедий. Где он находится? Точно неизвестно. В разных местах. Из этих разных мест он беседует с кем-то, кого называет "Док". Док - доктор или психиатр, точно не говорится. Возможно, это сам Доктороу.
Его история не идёт ровным повествованием - это как отдельные детали пазла, которые собираются в общую картину только к концу, но при этом остаётся и много отсутствующих деталей. Почему? Потому что мы не можем изучить себя до конца, понять свой мозг, своё сознание и подсознание, даже учёные пока не раскрыли все тайны этой маленькой вселенной.

Главный герой не родился в рубашке, вокруг него происходит немало катастроф. Виновен ли он в них? Виновен ли в смерти самых любимых людей? Всё ли зависит от нашей воли, от наших устремлений, желаний, действий? Формирует ли наше сознание наше будущее? Что вообще это такое - сознание?
Эндрю рефлексирует, исповедуется, грубовато отвечает своему таинственному собеседнику, иронизирует. Он говорит от своего имени, когда вспоминает счастливые или нейтральные моменты, он рассказывает об Эндрю в третьем лице, когда защищается от того, что невыносимо вспоминать.

Его речь - это помесь науки и поэтики. Он тонко ощущает красоту этого мира, чувствует природу и её маленькие и большие шедевры, прекрасно описывает движения тела и потоки мыслей, ощущения счастья и горя. "Так это и есть когнитивная наука?" - спрашивает Док. "Ещё не совсем", - отвечает Эндрю, - "Это всё ещё только страдание".

Он другой, когда читает лекции студентам. Он другой, когда находится наедине с собой. Он другой, когда его окружают фьорды. Другой каждый раз... Как и все мы. Самозванцы. "Эндрю Самозванец" назвал его пьющий оперный певец.
И с этого момента идёт прекрасный ассоциативный поток. "Борис Годунов" и три ипостаси: царь, самозванец и юродивый. Кем кто оказывается в различных ситуациях?

Эндрю движется по разным воспоминаниям и ассоциациям: Марк Твен с его Томом Сойером, Гекльберри Финном, Принцем и Нищим, русский царь по типу Ричарда Третьего, Волшебник страны Оз, Кнут Гамсун, Уолт Уитмен. Он вспоминает что и кто стал для него Откровением.

По ходу чтения возникает и много личных ассоциаций. Конечно же, не обошлось без Мусоргского и годуновской арии "Прощай, мой сын". В продолжение темы, вспомнился Волков с его книгой о Шостаковиче и Сталине, о его трёх ипостасях художника (царь, летописец, юродивый). То, как главного героя преследовали призраки прошлого напомнило "В час битвы завтра вспомни обо мне". Что-то мелькнуло из "Цветов для Элджернона". Лекции Эндрю отослали к сериалу "Восприятие" с профессором-шизофреником.

Мне всегда нравилась подобная рефлексия, здесь она смешана с поэтикой, когнитивистикой, меланхолией и иронией.

"Как я могу размышлять о своем мозге, если этими размышлениями занимается мой мозг?"

#ОБЖ1_2курс (Психологическое здоровье)

Анна (@annaopredelenno)17 апреля 2017 10:04

Ну он же не умирал еще, когда чисто потребительски к женщинам своим относился... Он мне жутко как-то не понравился, наверное, до несправедливости. А вообще, я так быстро читала, так как сроки академические, и нужно было успеть, что ощущения как от проглоченного мороженого: вроде и съела вкусняшку, а вроде бы и облом. Надо еще раз ознакомиться, вдуматься и все такое. Хороший повод послушать :)

Ответить

Нюта Ш (@nuta2019)17 апреля 2017 13:28

Чёрт, зарекалась добавлять хотелки... Ты сломала мою решимость(

Ответить

Людмила (@liu)17 апреля 2017 18:49

@nuta2019, иногда ломать - это даже хорошо)))
@annaopredelenno, мне главный герой на самом деле тоже не то, чтобы в душу засел, конечно, он далеко не идеален, но периодически я ему сопереживала, да и сам процесс рефлексии - мне всегда очень интересен)

Ответить
написала рецензию14 апреля 2017 23:20
Оценка книге:
8/10
Мозг ЭндрюЭдгар Л. Доктороу

#ОБЖ1_2курс

Очень необычную книгу прибило к моему берегу академическим волнами. Нескончаемый сеанс психоанализа. Препарирование мозга. Мозга Эндрю. Нет, правда! Вся книга – диалог пациента и врача. Но пациент хоть и с проблемами, конечно, а интересен не только ими. Ученый-когнитивист? Что это вообще такое? Я не совсем уловила, но идеи в его голову приходят зубодробительные. Например, как вам идея о бессмертии за счет выноса разума за пределы индивидуума в группу? Если разум сиречь душа не приколочена гвоздями к телу, а витает в некоем облаке вокруг группы индивидуумов, тогда смерть одного – вовсе и не смерть. Мы же не оплакиваем отмершие клетки нашего организма. (Задумываеся)

О чем это я? Ах, да. Об интересных идеях довольно-таки неприятного типа. Он психопат, вроде бы. Или прикидывается. Но эгоистичен до крайней степени. Манипулировать любит. Врачу говорит, то не испытывает чувств. И тут же сообщает о безумной влюбленности. И вины он не чувствует и никогда бы себя не убил… Только вот ни с того ни с сего прыгнул в первый попавшийся автобус и сбежал от себя. Да нет, не сбежал. От себя не сбежишь.

Короткая занимательная книга, оставляющая сумбур в голове. Видно же, правда? Мысли скачут как блохи, я вообще легко заражаюсь настроением книги и не могу потом избавиться от навязчивого транслирования его вокруг. Чем книга занятна? Тем, что это диалог психоаналитика и пациента – лично мне это очень интересно, люблю книги про препарирование психов. А еще, конечно же, безумными, парадоксальными и бесконечно удивительными идеями Эндрю. Правда же, о них стоит подумать, хоть бы и для разминки.

Людмила (@liu)15 апреля 2017 9:32

Мне кажется, тебе бы ещё понравилась "Завтра я всегда бывала львом". И сериал "Восприятие") Там про шизофреников.

Ответить

Анна (@annaopredelenno)17 апреля 2017 10:10

@liu, я смотрела на эту львицу, но меня отпугнули неоднозначные отзывы. Пускай она еще пару-тройку раз всплывет на горизонте - и тогда я решусь :) А сериал... м... я все мечтаю, что посмотрю сериальчик, ага. Уже три года смотрю Твин Пикс, и даже почти закончила. А еще за 4 года я осилила Доктора Хауса. И за 5 лет пока не осилила 8 сезонов Большого взрыва. Ну, могу еще помечтать, что посмотрю Восприятие :)

Ответить

Людмила (@liu)17 апреля 2017 18:47

@AnnaOpredelenno, о, ТБВ - это мой антидепрессант)))) Но я сама уже очень давно сериалы не смотрела... Я тоже из-за отзывов сомневалась насчёт "льва", а потом был момент, когда надо было долго сидеть и ждать в очереди, а книги с собой никакой не было - вот и скачала случайную из списков на телефон и с него всю и прочла))))

Ответить
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.

На странице представлена биография автора Эдгар Л. Доктороу, который родился 06.01.1931 в Бронкс, США. Также можно узнать интересные факты из жизни, увлечения. Здесь вы можете ознакомиться со всеми книгами автора, прочитать рецензии и выписать известные цитаты из книг автора Эдгар Л. Доктороу. А также обсудить понравившиеся произведения с другими читателями и поставить свою оценку книгам автора Эдгар Л. Доктороу. Стоит отметить, наиболее популярными книгами автора являются - Рэгтайм, Мозг Эндрю, Уэйкфилд. Жизнь любого деятеля искусства и литературы всегда наполнена яркими событиями, известными личностями и местами - исключением не является и Эдгар Л. Доктороу.

Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт