Рассказ Служанки

1985

Описание

В дивном новом мире женщины не имеют права владеть собственностью, работать, любить, читать и писать. Они не могут бегать по утрам, устраивать пикники и вечеринки, им запрещено вторично выходить замуж. Им оставлена лишь одна функция -Фредова Служанка.

Один раз в день она может выйти за покупками, но ни разговаривать, ни вспоминать ей не положено. Раз в месяц она встречается со своим хозяином - Командором - и молится, чтобы от их соития получился здоровый ребенок. Потому что в дивном новом мире победившего христианского фундаментализма Служанка - всего-навсего сосуд воспроизводства.

Обжигающий нервы роман лауреата Букеровской премии Маргарет Этвуд "Рассказ Служанки" - убедительная панорама будущего, которое может начаться завтра. Читайте, пока это еще разрешено.

7,0 (116 оценок)

Купить книгу Рассказ Служанки, Маргарет Этвуд


Интересные факты

Цитаты из книги

<p>Она теперь — носительница жизни, а значит, ближе к смерти, ей нужна особая защита.</p>
Добавила: creepy_cat
<p>Свобода бывает разная, говорила Тетка Лидия. Свобода для и свобода от. Во времена анархии была свобода для. Теперь вам дарована свобода от. Не стоит ее недооценивать.</p>
Добавила: creepy_cat
<p>Не хочу боли. Не хочу танцевать, ноги в воздухе, голова - безликий прямоугольник белой ткани. Не хочу быть куклой, что болтается на Стене, стать бескрылым ангелом не хочу. Я хочу жить дальше, в любом виде. Я добровольно уступаю мое тело ради чужого блага. Пусть делают со мной, что хотят. Я смирилась.</p>
Добавила: ksusha_zl
<p>Падение было падением из невинности в познание.</p>
Добавила: ksusha_zl
<p>Женщины складывать не умеют, однажды шутливо сказал он. Я спросила, как так, и он ответил: для них один, один, один и один не дают четырех.<br />А сколько? спросила я, ожидая услышать "пять" или "три".<br />Просто один, один, один и один, ответил он.</p>
Добавила: ksusha_zl

С этой книгой читают:

Упоминание книги:

написала рецензию28 марта 2017 23:27
Оценка книге:
1/10
Рассказ СлужанкиМаргарет Этвуд

Ридли сказал, что я оценю эту книгу на 7... Промахнулся Ридли, очень промахнулся...
Чем я думала, покупая книгу? Не знаю. Может яркая обложка, может странно-привлекательная аннотация, хотя чем привлекательная, не понимаю, я же не люблю антиутопии...
О чем эта книга по моему мнению? Да ни о чем. Ничего толком не имеет смысла в том, что описано. Ну пришла деспотичная теократия к власти, ну ущемили женщин в правах, ну используют их как инкубаторы... То есть неправильно. Есть вот эти идеи, сильные, особенно для феминисток, но сама книга, сугубо на мой взгляд, как обглоданный скелет, вокруг которого к тому же мухи даже не летают, потому что НЕИНТЕРЕСНО. Такое ощущение, что сидела автор, думала "Хм... Интересные же идеи, феминизм, ущемление прав женщин, скотское отношение, надо книгу написать". Села писать и...попила кофе и... сварила борщ, поболтала с мужем и... Ничего. А потом написала от балды что попало. Без эмоций, без накала, без особого смысла, а конец так вообще оставляет впечатление, что автор сама потеряла интерес к книге и оборвала его ни на чем. Ничего непонятно. Может этот тот самый пресловутой "открытый" финал, но ощущение, что меня обещали привезти в Египет на море, а выкинули в Сахаре с самолета, а там думай, что хочешь. Простор же? Простор. Только непонятно, что думать и куда мыслить.
Нисколько не сопереживала героине, нисколько не прониклась атмосферой, я ее просто не нашла. Особенно меня раздражали вечно повторяющиеся странные слова и словосочетания, как будто у автора вообще никакой фантазии. Иногда автор пыталась вставить какие-то красивые описания, эпитеты применить, но все это так неуместно было. В этом плане мне эти попытки напомнили то, как автор "Атланта" пыталась описать секс - топорно и неуместно. Вот и тут то же самое.
Я еле дочитала книгу. Вернее, последние страниц 5 не дочитала, потому что уже и так понятно, что книга мне категорически не понравилась и я не хочу себя насиловать. Теперь вот стоит эта книга на полочке, очень хочется ее сбагрить. Так что если кто из Москвы хочет ее почитать, я отдам книгу за мандаринки.

Оладья (@knabino4ka)29 марта 2017 10:49

даже заинтриговала XD Не думала, что все так плохо, что даже на 1 оценишь XDDD

Ответить

Анна (@jasa_anya)29 марта 2017 13:13

только вчера искала эту книгу в библиотеке...Видимо хорошо, что не нашла)

Ответить

Лера Домино (@mary.ru.188)29 марта 2017 16:01

@nuta2019, ок!

Ответить
написала рецензию18 марта 2017 14:41
Оценка книге:
8/10
Рассказ СлужанкиМаргарет Этвуд

Автор, ну вот зачем ты это сделала?

Мне сразу вспомнилось катание на льду. Сначала едешь тихо, осторожно, боясь упасть. Затем привыкаешь, разгоняешься все быстрее и быстрее, кажется еще чуть-чуть и взлетишь. И вдруг БАХ и ты, споткнувшись о неровность, падаешь на землю. Встаешь, отряхиваешься и начинаешь свой разгон сначала. Снова и снова. До самого конца.
Вот и с этой книгой было примерно тоже самое.

По содержанию у книги есть и плюсы и минусы. Здесь полет фантазии спокойно соседствует с довольно таки явными белыми пятнами. Какие-то моменты захватывает настолько, что ты забываешь как дышать, а какие-то оставляют равнодушным. В целом история мне понравилась, хотя и ничего не перевернула в моем виденье мира. Очень хорошо, но не идеально...

А вот язык автора это совершенно иной разговор. Я при всем желание не могу назвать его особо красочным или восхитительным, но в душу он мне запал сразу. Я просто знаю, что это МОЕ, то самое, совершенное.

С первых страниц, еще ничего не понимая в сюжете книги, мне уже хотелось поставить ей 10 и отправить на полку избранного. Не за то, ЧТО там написано, а за то КАК это сделано. Я наслаждалась слогом, словно дорогим вином. Меня переполняло чувство эйфории от красоты написанного, хотелось, что бы книга не заканчивалась никогда. И тут появился первый мат...
Автор, ну вот зачем ты это сделала?
Мата совсем не много и он разбросан по всей книги, при этом даже вполне уместно. И все же так и не смог слиться с основным текстом. Я постоянно спотыкалась о него, выныривала из нирваны и все пыталась понять: что не так?
Нет, Маргарет Этвуд близко даже не Буковски. Не умеет она так органично вплетать ругательства в канву повествования.

Я рада, что прочитала Рассказ Служанки и счастлива, что познакомилась с творчеством Маргарет Этвуд

И все же, наварное, не вправе советовать: читать книгу или нет. Уж слишком сильно меня поглотила форма и слишком далеко от меня прошло содержание.

#флешмоб_Р

написала рецензию4 марта 2017 6:34
Оценка книге:
5/10
Рассказ СлужанкиМаргарет Этвуд

#БК_2017 (Книга автора, которого вы до этого не читали)

Эх, пути бестселлеров неисповедимы. Честно не помню, как "Рассказ служанки" Маргарет Этвуд попал в список моих читательных хотелок, думаю, что я польстилась антиутопией в перечне жанров, я на это трюк не первый раз ведусь. Как можно заметить по цвету рецензии и так себе оценке - мне роман не пришелся по вкусу, вышло эдакое второсортное чтиво для коротания времени, без последующей рефлексии. Если говорить проще, то роман-однодневка из разряда "прочитал-забыл".

Я, как настоящий зануда, люблю когда в фантастическом мире (особенно антиутопическом) автор достаточно подробно останавливается на его построении и составе, причинах, приведших к миру в именно этой форме, резко и ярко очерчивает суть вещей и сердцевину новой повседневности, которые приводят к пониманию поведения литературных "людей" и делают картинку выпуклой, дают эффект погружения. У Этвуд этого нет. Складывается ощущение, что она пришла (на свадьбу твоей дочери) к тебе со своим довольно интересным и необычным миром, но рассказывает о нем (без должного уважения) мимоходом и словно нехотя. Вопросов у тебя остается больше, чем ответов. И именно в этих взаимоотношениях данный факт злит. Оборванная концовка так вообще безобразие!

Я, на самом деле, фанат не только литературного русского. Принимаю, а даже очень положительно отношусь к лихо закрученному крепкому словцу, если ты понимаешь, что именно оно передаст необходимую в ситуации эмоцию. Эствуд переходить на брань (причем совсем там неуместную) без объявления войны. Т.е. ты читаешь, все ровно и гладко, а потом ЧПОНЬК! - и ты такой: "Зачем эта тётя здесь ругается?", а еще чуть позже задумываешься и понимаешь, что завернул бы в совсем другом месте и матюгнулся бы так, что у книги бы обложка покраснела. Не скажу, что я кудесник бранного русского, но тот перевод, который мы получили по итогу, кажется представленным теми, кто матом не разговаривает и даже не ругается.

Что мне очень понравилось в романе (это наверное единственное) - сам язык автора, стиль построения ею предложений, описаний, сравнений, люблю заковыки, поэтому читалось легко, без запинок. Местами было даже интересно, но когда я перевалила за 3/4 романа и поняла, что не будет того, зачем я вообще в антиутопию пришла, не будет ярко выраженного конфликта, накала страстей и вот этого вот всего, что главная героиня ну совсем уж "не рыба-не мясо", то стало обидно.

Возможно, я просто пресыщенная морда, но уделять свое личное и бесценное время выслушиванию "Рассказа служанки", никому не порекомендую, ибо игра совсем не стоит свеч.

написала рецензию31 октября 2016 20:35
Оценка книге:
9/10
Рассказ СлужанкиМаргарет Этвуд

Читая книгу, представляла перед собой невероятно яркую картинку, обилие алых тонов, черных, голубых, казалось, что это произведение так и просится на экран, но осилив пару глав, поняла, что экранизировать его должно быть невероятно, хоть кто-то и пытался, но желания смотреть на это почему-то нет...
В чем же суть? Однажды к власти пришли мужчины, что у них в голове было не знает никто, но пришли они с официальным лозунгом "Спасем женщин". Для начала эти новаторы отобрали у женщин всю собственность и передали ее их мужьям, затем обьявили незаконными вторые и последующие браки и таким образом расторгли их. Из-за сложной демографической ситуации дети воспитанные в этих браках были переданы богатым гражданам, а уже бывшие жены ооо им была уготована особая роль.
В новом обществе женщина могла выбирать - или отправляться жить прямо на радиоактивных отходах, тяжело работая, или стать проституткой (но это большой секрет и только для стерилизованных), или приспособиться. У женщин была строгая кастовая система - Жены, носят голубое, всесильны у себя дома, растят детей, занимаются садом, ходят в гости, вяжут и т.д., Дочери - их дочери, будущие Жены, Марфы - челядь, Тетки - воспитатели Служанок, Служанки, носят красное, - суррогатные матери для Жен.
Вообще Служанка она как часть Жены, нижняя часть, они даже любовью занимаются совместно и родают тоже.
Такая привилегия - иметь Служанку - доступна только Командорам - виднейшим деятелям страны, ведь пригодные к деторождению женщины на перечет, и наличие ребенка - отличный подьем для карьерного роста.
Рассказ ведется как раз от лица Служанки. Ей пришлось бросить прошлую жизнь и жить в новом мире без привязанностей, доверия и любви. Она лишена косметики. Зачем? Ведь совсем не лицо в ней главное. Ей нельзя пить-курить, предписан режим питания с единой целью, чтоб сосуд для вынашивания ребенка был здоровым. Ее не изнуряют физическим трудом, создают все условия. Но говорить по душам но с кем нельзя, мужчину выбирать тоже нельзя, узнать правду нельзя, найти близких тоже.
Мне очень понравился мир созданный воображением автора, но сама история героини не затронула. Да, ей было невероятно тяжело, но то ли повествование было обрывочным, то ли я такая бесчувственная, но наша Фредова (у женщин, кстати, даже имена отобрали, у них есть номер, но в жизни их величают по имени мужчин, которые ими обладают) не вызывает сильных чувств. Ее подруги да, а она нет.
Концовка получилась смазанной, она могла бы внушать оптимизм не будь в описанной стране все так плохо.
В целом книга была интересной. Почти все белые пятна к концу книги прояснились и многое получило логическое обьяснение. Да, я могу сказать, что книга мне понравилась, но перечитывать ее я вряд ли буду.

Майя (@mayakhliv)1 ноября 2016 9:07

@vishenka, наверное это из-за сюжета, он достаточно прост и ожидаем, книга выигрывает главным образом за счет красочно описанной вселенной, но не более

Ответить

@vishenka1 ноября 2016 9:09

@mayakhliv, мне тоже показалось, что хоть вселенная и прописана, но не хватило каких-то событий, какой-то определенности в конце что ли... было бы продолжение я бы за него взялась, а то оставили нам только намек на развязку, а дальше додумывайте сами)

Ответить

Майя (@mayakhliv)1 ноября 2016 12:14

@vishenka, в этом и состоит привлекательность антиутопий)

Ответить
написала рецензию7 июля 2016 15:13
Рассказ СлужанкиМаргарет Этвуд

Эх, люблю я все-таки антиутопии! С первых же страниц я подумала: «Ага! Что-то интересненькое намечается! Женщины под надзором, без возможности даже переговариваться – это должно вылиться в отличную историю!». Однако, с самого начала стал напрягать стиль написания автора, приходилось перечитывать некоторые абзацы по несколько раз, повествование зачастую отрывочное, многих имен не упомянуто, а потому не сразу удается переключиться и сообразить о ком идет речь в данном отрывке. Рассказ по структуре состоит в основном из трех нитей – то, что происходит сейчас, то, что было раньше и то, что было между этими временами, постепенно мы узнаем продолжение в каждом из этих времен, и картинка постепенно обретает целостность и связность. Первую половину книги меня ужасно раздражали несостыковки в сюжете – разница между «теперь» и «тогда» всего лишь три года, а изменения в обществе весьма существенные. «Ну нельзя так запугать и выдрессировать людей вот так резко и быстро» - возмущалась я, но во второй половине романа время «тогда» наконец-то вплотную приблизилось к тому самому поворотному моменту, мозаика сложилась, мы уже знаем все, что было до, и вот именно теперь и нарастает интерес и страстное желание узнать к чему же все это приведет. Наплевав на необходимость работать, приходится утолять свое любопытство и проглатывать страницу за страницей, спрятавшись за монитором.

Несмотря на то, что в целом книга мне очень понравилась, тем не менее я выделила лично для себя явные минусы:
- тяжелый для восприятия слог автора,
- мелкие несостыковки (для примера: в комнате Служанки нет ни одного острого предмета, даже стекло непробиваемое, чтобы она не могла себе навредить, но тем не менее, описана сцена, где она запросто выходит ночью из комнаты и в принципе ничто не мешает ей взять даже нож на кухне, я уж молчу про то, что даже камер наблюдения нет),
- зацикленность сюжета на сексе (да да, @loki при этих словах воздевает глаза к потолку :D ). Основная сюжетная идея в том, что многих женщин начинают использовать исключительно для цели размножения, но описание этого «официального» теперь секса уже, по-моему, с перебором: Командор, оплодотворяющий Служанку, которая лежит между ног его постанывающей официальной Жены! И роды происходят точно так же – рожающая Служанка должна сидеть между ног Жены (которой ее подружки перед этим массировали старческий плоский животик)!
- вопросы, оставшиеся без ответа: почему нельзя оставить традиционные семьи со здоровыми супругами, а не старыми Командорами? Почему нельзя использовать искусственное оплодотворение? Почему женщинам не разрешено читать Библию, если правительство помешалось на религии? Почему запрещено использование современного медицинского оборудования и лекарств, если вопрос о рождении здорового ребенка (один из 4!) стоит так остро?
- незавершенность. Не сказала бы, что это категоричная незавершенность сюжета, но автор дает нам только направление, а жажда требует узнать все подробности до конца, до логического завершения, дальнейшие судьбы всех героев романа.

#Б1_2курс

@skerty8 июля 2016 22:31

@vishenka, что-то не у всех минусы убрались, видимо все-таки тайно-несогласные с мнением были )

Ответить

Нюта Ш (@nuta2019)8 июля 2016 22:51

@skerty, мне ответили, что минусы исчезнут, если рецензию кто-нибудь лайкает. А до тех пор они будут мозолить глаза и беспокоить наши мятущиеся души(((

Ответить

@skerty9 июля 2016 7:30

@nuta2019, спасибо за подсказку, вашу мозоль я убрала )))

Ответить
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт