Любовница французского лейтенанта

1969

Описание

Центральный персонаж романа Джона Фаулза "Любовница французского лейтенанта" , увлекающийся археологией молодой Чарльз Смитсон, принадлежит к не очень богатому аристократическому роду. Молодой человек помолвлен с Эрнестиной Фримэн, весьма обеспеченной коммерсантской дочкой. Однако он ненароком влюбляется в ставшую изгоем из-за слуха о случайной связи с генералом Сару Вудрафф, из-за чего не только теряет репутацию в обществе, настояв на расторжении помолвки с Эрнестиной, но и подвергает себя немалым страданиям, ведь Сара внезапно исчезает из городка Лайм-Реджис, где происходит действие романа.

8,0 (320 оценок)

Купить книгу Любовница французского лейтенанта, Джон Фаулз


Интересные факты

В 1981 году роман Джона Фаулза был экранизирован. Главные роли в фильме "Женщина французского лейтенанта" сыграли Джереми Айронс и Мерил Стрип. Фильм получил 5 номинаций на Оскар (Лучшая женская роль (Стрип), Лучший адаптированный сценарий, декорации, костюмы и монтаж). Мерил Стрип получила Золотой Глобус за лучшую женскую роль!

Цитаты из книги

<p>Может быть, скульптор с самого начала придал классическим чертам слегка удивлённое выражение; во всяком случае, сейчас они выглядели удивлённо и это вполне понятно: за какие-нибудь сто лет у них на глазах национальная культура разительно переменилась к худшему.</p>
Добавила: alis
<p>Желание удержать и желание наслаждаться взаиморазрушающи.</p>
Добавила: sasha.goretskaya
<p>Кроме того, мужчине важно, чтобы ему беспрекословно повиновались, а женщина должна уметь превратить беспрекословное послушание а оружие собственной конечной победы.</p>
Добавила: sofia97
<p>Настанет день, когда Вас призовут к ответу за все Вами содеянное. И если есть на небесах справедливость, то для того, чтобы Вас покарать не хватит и вечности.</p>
Добавила: sofia97
<p>Говорят, что смерть в природе вещей; это неверно: смерть есть сама природа вещей. Но умирает только форма. Материя бессмертна. В бесконечной веренице сменяющих друг друга форм, которая именуется существованием, можно усмотреть не просто смену, а своего роду продолжение - продолжение одной вымершей формы в другой, жизни после смерти.</p>
Добавила: id52330096

С этой книгой читают:

Упоминание книги:

написала рецензию20 февраля 2021 21:51
Оценка книге:
8/10
Любовница французского лейтенантаДжон Фаулз

Фаулз для меня очень занимательный автор, один из немногих писателей, которые могут удивить. Казалось бы, что еще нового можно придумать в романе про викторианскую Англию? Поверьте, очень и очень много. Правда, автор больше добавил в форму, а не в содержание, но и сюжет меня удивил.

Молодой аристократ приезжает со своей невестой в небольшой приморский городок и случайно встречает молодую девушку, таинственную, безумно печальную и трогательную, которая так и манит к себе, чтобы ей помогли. На что и клюет главный герой. В попытках помочь девушке, особенной и непохожей ни на кого, главный герой вязнет и бросается в пучину интриг и самокопания. Автор очень неспешно и вязко вводит читателя в суть дела, объясняет чувства и мысли героя, его мотивацию, положение не только героя, но и дает понять о сознании среднестатистического англичанина середины 19 века. Очень понравился стилистический прием автора, при котором он вклинивается в повествования со своими ремарками, объяснениями, с оглядкой на мышление современного человека (кстати, не только на момент написания романа, была удивлена, что книга написана в 1969 году, выглядит очень современной). Фаулз очень тщательно подошел к этому роману, попытался донести максимально все возможные предпосылки к построению общества таким, каким оно являлось, приводил цитаты Маркса, Дарвина, британских политических деятелей. Но это было настолько ненавязчиво, настолько гармонично, что просто растворяешься в тексте и еще больше проникаешься к героям. Не могу не отметить, что местами все-таки было слишком заковыристо и нудно, от того и читается писатель не быстро, за это и сняла пару баллов.

Очень крутой финал, автор смог очень красиво закрутить свою же историю и показал, почему и как персонажи книг живут отчасти своей жизнью, и есть гармоничный финал, а есть наигранный и совершенно лишенный правдоподобности.

P.S. Описание романа на Ридли спойлерит 90% сюжета, как хорошо, что я не люблю читать аннотации))

#полуночный_экспресс (Выживут только любовники)

Marty Book (@marty_murr)23 февраля 2021 21:10

Я аннотации вообще не читаю, бесят. Слишком часто спойлерят книгу. Вот так и живёшь, выбирая книги по обложке и по рецензиям людей, которым доверяешь:)

Ответить

@alyonaivanishko, форма то главное, но сюжетные то повороты по поводу которых автор так долго распинается можно и попридержать) А про темп и правда)

@vandal сюжет да, не очень уж прям заковыристый, меня уж больно финал зацепил, особенно с его нелинейностью.

Ответить

@alyonaivanishko24 февраля 2021 10:27

@mariabobrova, вообще, считается, что Фаулз первый, кто дал альтернативную концовку в романе, мол выбирай сам)) Я когда об этом услышала, даже и не вспомнила, что их там две, ибо одна уж больно наигранна и нереалистична мне показалась, зато в духе викторианских романчиков, которые он и высмеивает))
Блин, крутой всё-таки Фаулз автор)))

Ответить
написала рецензию17 февраля 2021 17:03
Оценка книге:
10/10
Любовница французского лейтенантаДжон Фаулз


Поделюсь впечатлениями о второй прочитанной у Фаулза книге – «Женщине французского лейтенанта». Жаль, что сегодня уже не 14 февраля, а так бы призналась писателю в бесконечной любви. Хотя – кто мешает?
Фабула у книги завязана на схеме, частой для викторианского романа: он, она, третий лишний; долг и любовь; разум и чувства.
Но ни в одном таком романе вы не найдете столь прекрасных, звучащих из 20 века, ремарок; таких сопереживающих, глубоких авторских суждений о эпохе (за новые знания о той эпохе –отдельное спасибо!), современником которой писатель не является.
И в конце концов, столь небанальной развязки.
Сопереживала каждому герою в отдельности, хотя и странно сейчас читать о тех временах и нравах, когда отозвать помолвку – клеймо жениху и невесте на всю жизнь, а влюбленность (только чувства!) в женатого – позор и разврат. Хотя порой все персонажи меня раздражали, но это нормально, слишком уж большая пропасть между нашими эпохами.
А природа! Как она здесь манит, шуршит деревьями, шумит волнами, увлекает за собой!
После прочтения книги смотрела фильм 1981 года с Мерил Стрип и Джереми Айронсом (он там так молод!). прекрасная, на мой взгляд, экранизация, которая может понравится и тем, кто роман не читал.
Книга достаточно объемная, но поверьте – каждой минуты потраченного времени стоит.

написала рецензию7 мая 2020 10:10
Оценка книге:
8/10
Любовница французского лейтенантаДжон Фаулз

#атака_рыцари_май (задание 1 - три слова, тема - мужчина)
#книжный_марафон2020

Мне так хорошо было с этой книгой, что я даже не знаю, с каких слов начать о ней говорить. Я боюсь своими словами развеяться эту пленительную меланхолию, в которую погружена сама история, в которую погружается и читатель. Нет, эта меланхолия не близка к депрессии, это, скорее, тихое созерцание мира, размышление о себе и обо всём происходящем.

Сара - женщина загадка. У тонких натур она вызывает интерес, а возможно даже восхищение. У людей попроще вызывает конкретные чувства, навязанные обществом того времени. Она была когда-то связана с лейтенантом, но не стала его женой. Никто не знает, какая связь у них была и насколько порочной. Но Сара теперь однозначно порочна.
Репутация - вот то, чем жило общество викторианской эпохи. В первую очередь, страдали женщины, ведь миром правили мужчины, со своими правилами и законами. Хотя и мужчины, идущие за своими желаниями, могли на влечь на себя суд людской.

Эта история раскрывается перед нами постепенно, петляя как тропинка в горах. Кажется, ты знаешь по какому пути ты пойдёшь и что впереди увидишь. Но каждый новый поворот открывает для тебя неожиданные пейзажи. Я получила от книги большое эстетическое удовольствие. А ведь почему-то каждый раз боюсь браться за Фаулза.

P.S. мне очень захотелось посмотреть фильм. Но год меня отталкивает. Я не люблю смотреть старые фильмы. Жаль, что нет современного фильма.

@neveroff7 мая 2020 11:09

фильм весьма неплох, кстати. Если ты про тот, где Мерил Стрип. Она вроде даже Оскар за ту роль получила.
В кино сохранили эту меланхолию, сняли довольно близко к сюжету.

Но стоит учесть, что я смотрел до того как читал, а формат первого впечатления обычно работает))

Ответить

@neveroff, я не знаю про какой я)) Про тот, что указан на страничке книги.
У меня интерес такой сильный, что могу переступить через себя и всё же посмотреть старое кино))

Ответить

@neveroff8 мая 2020 15:06

@anastasia_roja, тот, который я смотрел где-то начала 80х. Но я не знаю, может он вообще единственный))

Ответить
написал рецензию5 мая 2020 23:21
Оценка книге:
8/10
Любовница французского лейтенантаДжон Фаулз

Ох уж эта мне королева Виктория... Напрививала моральных устоев, а потом страдайте. Попали девушка с мужчиной в одну комнату наедине - все: или женитесь, или он - не джентльмен, а она - проститутка. Можно сказать, что сегодня без бумажки ты - пустое место, а тогда роль бумажки исполняла репутация. Вообще зависимость от общественного мнения крайне паршивая штука. Мало того, что уникальность не поощряется к развитию, хотя это как раз и должно быть ценно, так еще ведь и толпа часто оказывается неправой в своем общественном мнении. Вспомним того же Коперника.

В данной книге с подобной проблемой сталкиваются сразу двое.
Гувернантка чуть было не сбежала с французским лейтенантом. И не важно - была она с ним или нет. Согласно правилам викторианской эпохи - раз могла, значит шлюха. И точка.
Обеспеченный аристократ, расторгший помолвку, т.к. не хочет брака по расчету, тем более будучи влюбленным в другую. Ну тоже все понятно - либо суд и позор, либо просто позор, без суда. Хотя невесту его реально жаль - очень забавная персона, с острым язычком. Но я судить персонажей не собираюсь, в отличие от "обезумевшей толпы". (с)

Ну вот казалось бы - и что тут интересного может быть сегодня, когда XXI век на полном пару мчится к своей четверти? Неактуально же. И сюжетик на первый взгляд, мягко говоря, не нов, а-ля любовно-драматический романчик в духе Красное и черное или Американская трагедия

Но все дело в том, кто автор этого романчика. Я начинаю подозревать, что у мистера Фаулза есть отличительная фишка. И заключается она в постоянной игре, даже манипуляции читателем и главным героем. Писатель навешает вам одну лапшу за другой. Расскажет одну "правду" за другой "правдой", не побрезговав разбавить ее таки правдой. И только от вас зависит в какой момент вы остановитесь, чтобы поверить, что вот это уже и есть реальная правда. Как говорится, у каждого она своя. Кому с какой удобнее жить.

Что сказать? Далеко не Волхв, но все равно весьма мощно.

Персонажи кажутся реальными людьми. Такими, которые хотят быть счастливыми, а следовательно им нужно быть самими собой. А не такими как принято и как положено.

История кажется не выдуманной, по крайней мере такое точно могло бы произойти на самом деле. Такое, как с мужчиной, случалось неоднократно - это факт. И лично я уверен, что такое как с девушкой тоже случалось. Явно были предпоитающие быть изгоем, чем следовать общепринятым законам. Не нарушая законов.

Сюжет построен аккуратно, чтобы интерес читателя не падал. Я смотрел фильм, поэтому знал заранее обо всех событиях, которые случатся и обо всех неожиданных поворотах, которые автор хитроумно вплел в произведение, но все равно было интересно хотя бы наблюдать. За растерянностью и копаниях в себе мужчины. За нетривиальным умом и продвинутыми взглядами женщины. Считаю ее композитором от отношений и дирижером от психологии. Любопытная дамочка.

Стиль Фаулза тоже стоит самой высокой похвалы. В книге есть место и драматичному, и комичному. Баланс отлично соблюден.
Достойное произведение действительно очень необычного человека.

#са_неделя1 (На обложке женщина (Задание недели) + На обложке есть мужчина (Основная тема))

@neveroff6 мая 2020 15:29

@anastasia_roja, ну вот как-то так получилось. Почему-то он мне казался занудным. Собственно, если бы эта книга была первой, то я мог бы так и подумать. но интеллектуальность "Волхва" покорила сразу. Плюс научила как читать Фаулза - не верить ничему написанному, пока не будет ни малейших сомнений.))

Ответить

@neveroff, мне тоже он всегда казался очень заумным. Я каждую книгу с опаской беру и вообще долго решаюсь. Но каждый раз оказывается не так уж и плохо. Вот и эту сейчас слушаю и думаю, чего это я так долго держала её в хотелках, вполне себе приличная история.

Ответить

@neveroff6 мая 2020 18:32

@anastasia_roja, да. И если знать секрет, то еще интереснее следить за поведением людей)

Ответить
написала рецензию14 июля 2018 23:02
Оценка книге:
10/10
Любовница французского лейтенантаДжон Фаулз

Ночь. Она стоит в белом на краю окна. Её каштановые волосы развеваются на ветру. Она не прыгнет. Ни за что не прыгнет.

Добро пожаловать в викторианство. Жизнь в темпе адажио.

Как бы я хотела писать стихи. Эта книга вдохновляет, эти герои волнуют чувства. Книга, весь сюжет которой раскрыт в аннотации, а менее интересно не становится. Ты не читаешь, ты смотришь на эти пейзажи с картин эпохи возрождения, разглядываешь каждый мазок портрета нравов того времени, каждую великолепную деталь в стиле ретро, каждый образ, каждый характер и сцену.
Это эстетические оргазмы. Холодок пробегает по спине, и непроизвольно содрогаешься от воспоминаний, что внезапно окатывают.

А рядом стоит Фаулз и в самой непринуждённой позе даёт свои комментарии. И он расскажет вам, что автор занимает второе место после Бога, и что он создаёт не механизм, а живой организм, который также ему не подвластен. Он говорит, что герои поступают одним единственным образом и ровно так, как хочется им, а не автору. А он, как и мы, вынужден наблюдать всё со стороны.
И я ему верю, просто потому, что я сама это увидела. В один из моментов простой герой книги просто убрал бы руки девушки со своего жилета, но Чарльз поцеловал по очереди руки Тины прежде чем выпустить их. А за секунду до этого я именно так себе и представила эту сцену. И это было ударом тока. Больше я не сомневалась ни в одном слове Фаулза. Да мне и не пришлось, забетонировал Фаулз свои позиции тем, что один из мужчин свалил все странности в поведении женщины на месячные. Думаю, больших доказательств не потребуется.

И это женщина выбирает мужчину.

Сара.
Девушка, которая ждала, из какого сумрака она явилась? Она гуляет одна. Говорят, она ждёт паруса сатаны. Говорят, она морю навеки верна.

Она не благородная дама. Ищет она одиночества, но быть незаметной выше её сил. А быть не просто одинокой, но отверженной - делает её особенной. Изгнанная, бессильная, незащищённая. Но если этого не станет, она испарится в толпе, а значит, умрёт.

Какая соблазнительная меланхолия по утраченной любви, это почти помешанность.

И он понял, почему этот моряк сбежал - боялся, что в её глазах можно утонуть.
И он начал понимать значение изгнания.
 

И это викторианство, детка.
Времена, где процветание высших слоёв общества - вознаграждение за добродетель, а пуританство доведено до крайности. Когда женщине пристала скромность, застенчивость и покорность.
И тирания в интимной сфере (твёрдое убеждение, что женщина не может получить оргазм), и сублимация на остальные сферы..
А у нас? Лишённый запретов, а значит, и воображения век. Быть может, Фаулз прав, и яблоко стало бы слаще, не живи мы в яблоневом саду, а получая по одному раз в неделю.

Лживые наследия викторианской эпохи, в которые все поверили.

Всегда Ваш,
Алён
#зло1_3курс
#БК_2018
(8. Книга, которая научила вас чему-то - глубокие образы научили лучше понимать психологию людей)

Но кем восхищается Фаулз - Мэри, молодая служанка, девушка вне треугольника. На страницах в ней больше всех прочих любви к жизни и меньше всех себялюбия. Соблазнительная и миловидная. Отличный выбор.

- Я не спросил даже, как вас зовут.
- Сара, сэр.
Неудержимая судорога сотрясла его тело, он дёрнулся, высвобождаясь, и его начало рвать прямо в подушку рядом с её поражённым запрокинутым лицом.

@alyonaivanishko19 июня 2019 9:24

@Deadman, а кто сказал, что вознаграждение не может обернуться наказанием?))
То есть ты тоже отдашь предпочтение Мэри?)) Я нет. Я помню, как Тина познакомилась с Чарльзом и она, если помнишь, тоже не была обычной пуританской девушкой, в ней тоже было что-то особенное - нрав, ум, поведение..

Ответить

@deadman23 июня 2019 19:14

@alyonaivanishko, никто такого не говорил, но все-таки смысл слова "вознаграждение" подразумевает что-то хорошее, а не наказание) а насчет девушек в произведении - не отдаю никому из них предпочтение, просто у Мэри желание проще исполнить, так как она принадлежит к обществу, жизнь которого менее регламентирована и определяется меньшим количеством правил. Ей проще показать свое желание и исполнить его. Тина же в начале показала что-то, отличающее её от других девушек - отсутствие демонстрации желания заполучить Чарльза в мужья, - но в конце книги отличие её от других девушек пропадает.

Ответить

@alyonaivanishko23 июня 2019 22:43

@Deadman, Мэри, по-моему, ближе всех к современным девушкам. И да, согласна, Тина действительно становится обычной..
А что касается вознаграждения, которое подразумевает что-то хорошее.. у всякой медали есть оборотная сторона)) ну и по поводу действительно наказание ли это, я в рецензии написала, какое яблоко слаще - одно раз в неделю или сотни в яблоневом саду?))

Ответить
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт