Голос ночной птицы

2006
Скачать книгу в форматах: fb2 doc epub txt pdf

Описание

1699 год. Американский юг. В маленьком городке Фаунт-Роял поселилось Зло. Зверски убиты местный священник и уважаемый фермер — и убил их не человек. Гибнут посевы. Много дней льет, не переставая, проливной дождь. Ядовитые испарения поднимаются от болот. Людей преследуют во сне кошмарные видения. Конец света уже близок. Настанет ли год от Рождества Христова 1700-й?.. Кто виноват? Ведьма! Точно так же было и в Салеме! Преступница поймана и брошена в тюрьму. Чтобы судить ее по всей строгости закона, из ближайшего города в Фаунт-Роял едут умудренный опытом судья Вудворд и его помощник, юный клерк Мэтью...

8,6 (27 оценок)

Купить книгу Голос ночной птицы, Роберт Маккаммон


Интересные факты

Цитаты из книги

С этой книгой читают:

написала рецензию3 июля 2016 0:46
Оценка книге:
7/10
Голос ночной птицыРоберт Маккаммон

Когда в любом поселении семнадцатого века, хоть на острове, хоть в Новом Свете, крокодил не ловится и кокос не собирается расти, обвинить можно кого угодно, но чаще всего обвиняют ведьму. Вообще, ведьма – такой универсальный оправдыватель любой неудачи, происходящей в этом мире – пожар, аллергия на пыльцу, сопливые дети. Ведьма это всё, плавали, знаем. Финансовый кризис, засуха, дождь, снег, антициклон – всё ведьма. Выборы в Думу, крах рубля, Российская сборная. Кто виноват и кого тут сжечь?

Итак, как вы поняли из вступления, век на дворе не очень – семнадцатый (почти восемнадцатый, но от этого не легче). Фаунт-Роял – это такой городок Нового Света, в который бегут, как муравьи, колонизаторы с амбициями. Основатель Фаунт-Рояла думает: я успел первым, град воздвиг на болотах и будет мне счастье и богатство! Жители, поверившие в эту лапшу, думают: ну ладно, почему бы и нет. Роберт Маккаммон думает: держитесь там, счастья вам, удачи, настроения хорошего, но я вас всё равно всех уморю к чертям от чумы. Читатель думает разное (см. прочие рецензии), но в целом, думает положительно. Не потому, что страсть как любит почитать про колонии семнадцатого века, а потому что в городе объявилась ведьма, которая насылает порчу, дождь из лягушек (кто-то видел? А мне рассказывали!) и прочие пакости. Если кто и виноват в том, что Фаунт-Роял не с первых дней стал городом-миллионником и там проложили метро, так это она. Жители неспешно начинают стругать столб, запасаясь дровишками, пока в это время из другого города (покрупнее, там даже врачи бывают) выезжает на суд ведьмы магистрат по имени Вудворд (преклонный возраст, былые раны, сундуки и скелеты, ум, сообразительность и тэпэ) и его клерк Мэттью (юный возраст, былые раны, сундуки, скелеты, ум, сообразительность и тэпэ). На пути к Фаунт-Роялу они остановятся в гостинице, чтобы потом добраться до пункта назначения несколько иным способом, нежели планировали.

Где-то в этом месте станет интересно.

В целом, это такой «Судный день», только место действия – юная Америка, ещё ползающая на коленях своего расцвета, Америка без имени, без прошлого, с туманным будущим – и в этом основное достоинство «Голоса ночной птицы». Такой Америку рисуют мало, хотя стараются – у Маккаммона есть талант писать так, что запах пожухлой листвы в высохшем без воды городе ощущается физически, равно как и испарения благовоний в хижине индейцев, равно как и кровькишкиойчтоэтобыло любой книжной жертвы, равно как и эти вечные застолья, описываемые с таким смаком, что любому ведущему одноимённой передачи станет стыдно. Маккаммона не остановить – он пишет огромный роман, который оказывается при внимательном изучении только первым кирпичом в стене эпоса про клерка Мэттью Корбетта. Не пытаясь сделать из него супергероя, Маккаммон милостиво оставляет ему качества обычного человека, впрочем, то тут, то там подчёркивая, что Мэттью явно превосходит семнадцатый век и местные нравы на пару столетий – уж больно умён, остёр, смел и на язык, и на мысли. Его главный наставник и почти отец Вудворд уже стар, но втолковывает в голову своего почти-сына: этот мир полон возможностей, я верю в тебя, возьми от жизни всё. И тут же где-то между первым и вторым добавляет: я это правосудие на земле, ведьму надо сжечь, потому что она ведьма. Справедливости ради, его в этом сложно осуждать – во-первых, времена такие, а во-вторых, просто почитайте, какие там доказательства, тут как-то даже не поверить стыдно. Тем более, весь город явно сговорился и рассказывает одинаковое не в пользу ведьмы. Которая, кстати, страшно красива. Что вы думаете, сделает Мэттью? 1) Влюбится 2) Захочет её спасти 3) Украдет ее и сбежит 4) Докопается до правды? 5) Поплачет над ее пеплом и потом все-таки найдёт правду? (не забывайте, Маккаммон всё-таки почему-то считается мастером саспенса и внезапных концовок).

Одно можно сказать точно – Мэттью начинает расследование, а вместе с ним и борьбу против устоявшихся суеверий, криков «Ведьма, ведьма», перекладывая аккуратно и бережно весь этот сюр доказательств на поверхность здравого смысла. Сами понимаете, занятие довольно опасное – как бы самого не сожгли. Но, в общем-то, поскольку тут либо чахотка, либо мимо пробегающий индеец скальп снимет: смерти бояться – в лес не ходить, это Новый Свет, baby, поэтому наш юный сыщик, подобно герою какой-нибудь характерной RPG, ходит по разным локациям, находит улики и вычисляет всё более масштабные нюансы этого запутанного дела. Маккамон мог бы, конечно, не так расписываться – всё-таки семьсот с лишним страниц порой кажутся какими-то неподъёмными, однако, это вопрос временный. Всего пара бессонных ночей и вы узнаете, что убийца дворецкий, а Волан – де Морт.
А ведьма – это сам автор.
Аминь!

Какая прелестная рецензия! Посмеялась от души, и даже прочитать захотелось)

Ответить

Ariah (@ariah)3 июля 2016 12:47

@psycho, @lin_kis Спасибо! И почитайте, только правда кирпич нормального такого размера )

Ответить

Спасибо за остроумную рецензию! Заинтересовали- однозначно прочту)

Ответить
написала рецензию23 июня 2016 20:37
Оценка книге:
10/10
Голос ночной птицыРоберт Маккаммон

Это потрясающе. Особенно первая половина книги.

Во-первых, слог - слова льются прекрасным потоком, а твоя жажда все возрастает. Даже пошлые шуточки здесь к месту и никак не выбиваются.
Во-вторых, персонажи, их очень много и у каждого своя история, по началу даже путаешься в этом обилии имен.
В-третьих, сюжет. В книге более 700 страниц, но ты её буквально проглатываешь и не чувствуешь её груза. Начало книги держит в напряжении, местами пугает и возмущает. Любовная линия мне не особо понравилась, но книгу она не портит.

Итак, магистрата и его клерка вызывают в небольшой город по делу ведьмы и казалось бы, что все обычно, но предыдущий магистрат, направляющийся в тот город - пропал, а тот, что был до него, заболел прямо перед отправлением. В дороге путников ждет ужасная погода, легенды об индейцах и Одноглазом, тайны и не самые приятные люди и это все до приезда в город.
В городе же оказывается, что ведьма обладает экзотической красотой, а у всех милых по первому впечатлению людей есть скелет в шкафу.
Понравился момент про пчелиное гнездо в доме, про ревнивых пчел, которые выселяют всех других насекомых. "Поэтому у нас нет комаров" - сказала мать осиного семейства.

От воспоминаний о "детках-конфетках" становится плохо. В конце можно поплакать, да.

#Муз1_2курс

Marina Snow (@dead_unicorn)24 июня 2016 22:08

@loki, почему жалко?

Ответить

Валюшка (@dpakoshka)24 июня 2016 22:29

@Dead_Unicorn, я бы опасалась их немного))

Ответить

@loki24 июня 2016 22:47

@Dead_Unicorn, я пока что отчислилась

Ответить
написала рецензию15 октября 2015 11:10
Оценка книге:
10/10
Голос ночной птицыРоберт Маккаммон

Несмотря на тот факт, что я не очень люблю читать книги, где действие происходит раньше 19 века, я была уверена, что история мне понравится, и не ошиблась. Новый Свет. Магистрат с клерком направляются в какой-то захолустный город на берегу океана, чтобы свершит суд над ведьмой. Однако по прибытии становится понятно, что это дело простым не будет – уж слишком много подозреваемых, правда, пока не ясно, в чем конкретно. Все что-то скрывают и от чего-то таятся. О чем речь – о богохульстве и Дьяволе, о человеческой зависти, злобе и ревности или о шпионском заговоре?

Горожане во главе с мэром дружно ратуют за скорый костер или хотя бы веревку для ворожеи, но Айзек Вудворд со своим писарем Мэтью Корбеттом во всем разберуться и установят истину. Надо сказать, однако, что более открыт и любопытен, а также обладает более изощренным умом именно Мэттью. Старик относится к юноше по-отцовски, но, как и многие отцы, не приемлет, что ему перечат. Правда, плодами острого ума и наблюдательности Корбетта он все-таки время от времени пользуется, но, хотя и обладает здравым смыслом и до известной степени не предвзят, все-таки склоняется к тому, чтобы признать ведьму ведьмой.

Это не фэнтези и не мистика, мир наш, так что скорее это исторический детектив. Были ли ведьмы на самом деле, неизвестно. Но неоспоримый факт, что часто источником зла оказывались обычные, часто добропорядочные люди, особенно когда собирались в толпы или когда преследовали свои корыстные цели. Книга объемна, более 700 страниц, но чтение настолько меня захватило, что я их вовсе не заметила, только успевала переворачивать. Я погрузилась в то время и в то расследование полностью и с головой, герои вставали перед глазами, как живые. И, конечно, симпатии мои принадлежат Мэттью – юноше с пытливым умом, неуемным, даже во вред себе, любопытством и жаждой поиска истины и справедливости, и желанием избавить мир от косности. Так что точно буду читать продолжение серии. Ну как можно не заинтересоваться героем, который говорит про себя так:

"Я очень любопытен нaсчет головоломок, - ответил он, стaрaясь не встречaться с ней взглядом. - Я могу успокоиться только тогдa, когдa все кусочки идеaльно подходят. В дaнном случaе… я чувствую, что многие кусочки силой уложены нa непрaвильные местa и потому рaстрепaлись по крaям. Есть отсутствующие кусочки, которые требуется нaйти. И есть кусочки вроде бы прaвильные, но они - по крaйней мере для меня - фaльшивые. В этом и состоит мой интерес."

написала рецензию27 сентября 2015 11:20
Оценка книге:
7/10
Голос ночной птицыРоберт Маккаммон

Отличный атмосферный детектив с налётом мистики в весьма интересном антураже средневековой Америки ещё на заре её освоения европейскими переселенцами. Несмотря на впечатляющий объём, книга читается легко благодаря тому, что обладает именно тем качеством, каким должна обладать каждая действительно хорошая детективная история - захватывающим и непредсказуемым сюжетом. Практически на протяжении всего чтения автору удаётся держать интригу, чему также благоприятствует хорошо прописанная напряжённая атмосфера. И в какой то момент даже приходилось задумываться - а действительно ли можно распутать этот клубок странных событий в городе? Над хитросплетениями сюжета действительно пришлось поломать голову. И это - действительно здорово.
Персонажи хороши - очень живые, яркие, продуманные, без доли неестественности. Конечно, далеко не все из них приятны - но ровно в той степени, чтобы не отталкивать от сюжета. Единственное, что не слишком понравилось в главном герое - это его чрезмерная любознательность. Да, ему как детективу положено искать ответы на вопросы, но Мэтью их ищет, пожалуй, слишком упорно. До такой степени упорно, что спокойно лезет в чужую личную жизнь даже тогда, когда не следует этого делать. Да и чужой собственностью не гнушается. На протяжении книги ему не раз делали намёки (а то и напрямую высказывали недовольство), что вопрос "почему" не всегда уместен. И в этом я с недовольными солидарна.
Что в книге действительно не пришлось по душе - так это обилие ненужных (с моей точки зрения) и неприятных физиологических сцен и деталей. Не порадовало и наличие мата. Иногда и то, и другое бывает уместно, но в "Голосе" без этого вполне можно было обойтись. Или хотя бы в меньшем количестве.
В целом - мрачноватый и загадочный детектив в интересном контексте, написанный ярким, насыщенным языком, который приятно читать даже несмотря на объём. Захватывает, увлекает, интригует. С удовольствием продолжу знакомится с остальными историями про Мэтью, хотя вряд ли буду покупать в бумажном варианте.

написала рецензию14 августа 2015 20:08
Оценка книге:
9/10
Голос ночной птицыРоберт Маккаммон

Загадка, завернутая в тайну, запрятанная в укромном месте и покрытая мраком - как-то так я бы объяснила все то, что происходит на страницах книги. У мрачного города Фаунт-Рояля не легкая судьба: не успел он основаться, в нем уже поселилась ведьма и сам Дьявол. Жители в панике покидают город, ставя его на грань вымирания, да еще по ночам вспыхивают хаотичные пожары. Вывод один - ведьму надо сжечь, но по всем правилам. А по правилам ее для начала нужно судить. Именно с этой целью в город прибывают магистрат Вудворд со своим клерком Мэтью. Начинается расследование, и становится ясно, что ничего не ясно.

Маккаммон умело вводит за нос читателя. И когда казалось бы клубок тайн (хотя скорее всего это целое клубочище) начинает распутываться, оказывается это вовсе не тот клубок. И когда все кусочки пазла сошлись и получилась вполне логичная картинка, тут же приходит сюжет и смешивает все вновь и пользуясь тем, что читатель сидит и офигевает от все происходящего, просто забирает половину кусочков и выкидывает. И все, справляйся теперь без них. А ведь все так красиво складывалось.

Персонажи тут весьма разнообразны и характерные. Кто-то вызывает искреннее сочувствие, кто-то восхищение, жалость, презрение, любовь, гордость... в общем все то, что должны вызывать хорошо прописанные персонажи. Особенно мне понравились развитие отношений между магистратом и его клерком, которые очень смахивают на отношения между отцом и сыном.

Отдельно хочется выделить концовку. Она разворачивается по всем лучшим традициям английского детектива: один самый умный объясняет всем собравшимся в комнате увальням, кто же среди них убийца. Давно я не читала книг с таким концом, аж ностальгия взяла.

Очень хорошо мистер Маккаммон, очень хорошо.

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт